知识产权与互联网/知识产权
知识产权,通常称为IP,是指一组专有权利所承认的各种不同类型的智力创造,以及相应的法律领域,这些领域列举和规范了这些权利。[1] 根据知识产权法,所有者被授予对各种无形资产的某些专有权利,例如音乐、文学和艺术作品;发现和发明;以及词语、短语、符号和设计。常见的知识产权类型包括版权、商标、专利、工业设计权和某些司法管辖区的商业秘密。术语知识产权被用来描述许多非常不同、不相关的法律概念。
尽管管理知识产权的许多法律原则已经发展了几个世纪,但直到19世纪才开始使用“知识产权”一词,直到20世纪后期才在世界大多数地区成为普遍用语。[2] 英国的《安妮法令1710》和《垄断法令1623》现在被认为分别是版权法和专利法的起源。[3]
历史
[edit | edit source]“知识产权”一词的现代用法至少可以追溯到1867年,当时北德意志联邦成立,其宪法赋予了该联邦保护知识产权(Schutz des geistigen Eigentums)的立法权。[4] 当由保护工业产权巴黎公约(1883年)和保护文学和艺术作品伯尔尼公约(1886年)设立的行政秘书处在1893年合并时,它们位于伯尔尼,并在其新的合并标题中采用了“知识产权”一词,即保护知识产权的联合国际局。该组织随后于1960年迁至日内瓦,并于1967年由世界知识产权组织公约设立的世界知识产权组织(WIPO)取代,成为联合国的一个机构。据莱姆利说,直到这一点,该术语才真正开始在美国使用(美国不是伯尔尼公约的缔约方)[2],并且直到拜耳-多尔法案在1980年通过后才进入流行使用。[5]
“专利的历史不是从发明开始,而是从伊丽莎白一世女王(1558-1603)颁发的垄断特权皇家授权开始的……然而,大约在伊丽莎白统治结束后的200年,一项专利代表了发明者获得的法律[权利],为其机械或科学发明的生产和销售提供独占控制……[表明]专利从皇家特权到普通法原则的演变。”[6]
在1818年出版的一本著作集中,法国自由主义理论家本杰明·康斯坦反对最近提出的“被称为智力财产”的概念。[7] 术语知识产权可以在1845年10月马萨诸塞州巡回法院在专利案件Davoll等人诉布朗。中找到,该案中查尔斯·L·伍德伯里法官写道,“只有这样,我们才能保护知识产权,思想的劳动,生产和利益与一个人自己的……所种植的小麦或所饲养的牲畜一样。” [8] “发现是……财产”的陈述更早出现:1791年法国专利法第一条规定,“所有新发现都是作者的财产;为了确保发明者对自己的发现拥有财产权和临时享有权,应向其颁发为期五、十或十五年的专利。”[9]
该概念的起源可能可以追溯到更早。犹太教法包括一些考虑因素,其影响类似于现代知识产权法的效果,尽管智力创造作为财产的概念似乎不存在——特别是Hasagat Ge'vul(不正当侵犯)原则被用来证明在16世纪有限期的出版商(而非作者)版权的合理性。[10]
目标
[edit | edit source]直到最近,知识产权法的目的是尽可能少地提供保护,以便鼓励创新。因此,从历史上看,只有在鼓励发明时才授予它们,并且在时间和范围上受到限制。[2] 目前,特别是在美国,知识产权立法者和支持其实施的人的目标是“绝对保护”。“如果一些知识产权是可取的,因为它们鼓励创新,他们认为,更多更好。他们认为,除非创作者有权在法律上获取其发明的全部社会价值,否则他们将没有足够的动力去发明。”[2] 这种绝对保护或全价值观将知识产权视为另一种类型的“真实”财产,通常采用其法律和修辞。
经济激励
[edit | edit source]这些专有权利允许知识产权所有者从他们创造的财产中获益,为知识产权的创造和投资提供经济激励,并在专利的情况下,支付相关的研发成本。[11] 一些评论员,如大卫·莱文和米歇尔·博尔德林,对这种论证提出了异议。[12]
经济增长
[edit | edit source]WIPO条约和一些相关的国际协议都基于这样一个理念,即保护知识产权对于维持经济增长至关重要。WIPO知识产权手册给出了知识产权法的两个理由
一个是赋予创作者对其创作的道德和经济权利以及公众对其创作的访问权利的法律表达。第二个是作为政府政策的故意行为,促进创造力和其成果的传播和应用,并鼓励公平交易,这将有助于经济和社会发展。[13]
反假冒贸易协定(ACTA)指出,“有效执行知识产权对于维持所有行业和全球的经济增长至关重要”。[14]
经济学家估计,美国大型企业价值的三分之二可以追溯到无形资产。[15] 估计,“知识产权密集型产业”每位员工创造的增值(价格减去材料成本)比“非知识产权密集型产业”高出72%。[16]
WIPO和联合国大学共同开展的一项研究项目,对知识产权制度对六个亚洲国家的影响进行了量化,发现“知识产权制度加强与随后的经济增长之间存在正相关关系”。[17]
经济学家也表明,当创新具有颠覆性时,知识产权可能会抑制创新。知识产权使以前不可排他性的非竞争性知识产品变得可排他性。只要垄断存在,就会造成经济效率|经济低效。当垄断利润低于社会整体福利经济|福利改进时,可能会出现抑制将资源直接用于创新的情况。这种情况可以看作是市场失灵,以及可占有性问题。[18]
根据《世界人权宣言》第 27 条,“人人有权享受其作为作者的任何科学、文学或艺术作品所产生的道德和物质利益的保护”。[19] 虽然知识产权与人权之间的关系错综复杂,[20] 但知识产权存在着道德论证。
各种关于私有财产的道德理由也可以用来论证知识产权的道德性,例如
- 自然权利/正义论证:该论证基于洛克的思想,即一个人对他/她身体产生的劳动和/或产品拥有自然权利。占用这些产品被视为不公正。虽然洛克从未明确指出自然权利适用于精神产品,[21] 但可以将他的论证应用于知识产权,在这种情况下,人们不当使用他人的想法是不公正的。 [22]
- 功利主义-实用主义论证:根据这种理论,保护私有财产的社会比不保护私有财产的社会更有效和繁荣。据说 19 世纪美国的创新和发明归功于专利制度的发展。[22] 通过为创新者提供“对其时间、劳动和其他资源投资的持久和有形的回报”,知识产权旨在最大限度地提高社会效用。 [23] 假设是,它们通过鼓励“知识作品的创造、生产和传播”来促进公共福利。 [23]
- “人格”论证:该论证基于黑格尔的引言:“每个人都有权将自己的意志施加于某物或使某物成为其意志的对象,也就是说,抛弃仅仅是物本身,并将其重新创造为自己的东西”。 [22] 欧洲知识产权法受这种观念的塑造,即思想是“自我和人格的延伸”。 [22]
作家艾茵·兰德认为,知识产权的保护本质上是一个道德问题。这种观点认为,人的头脑本身是财富和生存的源泉,所有财产都以知识产权为基础。因此,侵犯知识产权在道德上与侵犯其他财产权没有区别,这会损害生存的过程,因此构成不道德的行为。 [24]
自由软件基金会创始人理查德·斯托曼认为,虽然“知识产权”这个术语被广泛使用,但它应该被完全抛弃,因为它“系统性地扭曲和混淆了这些问题,其使用是由从这种混淆中获利的人推动和促成的。” 他声称,这个术语“作为万能工具,将截然不同的法律混为一谈,这些法律[它们]起源不同,演化不同,涵盖的活动不同,规则不同,提出的公共政策问题也不同”,并且它通过将这些垄断与有限的物质事物的所有权混淆起来,将它们比作“财产权”,从而制造了一种“偏见”。 [25] 斯托曼主张单独提及版权、专利和商标,并警告不要将不同的法律抽象成一个集体术语。
劳伦斯·莱西格与许多其他版权和自由软件活动家一起,批评了与物质财产(如土地或汽车)的隐含类比。他们认为这种类比失败,因为物质财产通常是竞争性的,而知识作品是非竞争性的(也就是说,如果一个人复制了一件作品,享受复制品并不妨碍享受原作)。[26]
一些知识产权的批评者,如自由文化运动中的人,指出知识垄断特权会损害健康,阻碍进步,并有利于集中利益,而损害大众利益, [27] [28] 并认为,版权延期、软件专利和商业方法专利形式的不断扩张的垄断损害了公共利益。
经济、社会和文化权利委员会认识到“当前知识产权制度的尊重和实施与其他人权之间可能存在冲突”。 [29] 它认为,知识产权往往受经济目标支配,而应该主要被视为社会产品;为了服务于人类福祉,知识产权制度必须尊重并符合人权法。委员会认为,当制度未能做到这一点时,它们就有可能侵犯人类享有食物和健康以及文化参与和科学益处的权利。 [30]
一些自由主义|自由主义的知识产权批评者认为,允许对思想和信息的财产权会造成人为稀缺,并侵犯拥有有形财产的权利。斯蒂芬·金塞拉用以下场景来论证这一点
[想象一下]人类住在洞穴里的时代。一个聪明的人——让我们称他为 Galt-Magnon——决定在开阔的田野上,靠近他的庄稼,建造一间木屋。当然,这是一个好主意,其他人也注意到了。他们自然而然地模仿了 Galt-Magnon,并开始建造他们自己的小屋。但根据知识产权倡导者的说法,第一个发明房屋的人有权阻止其他人使用他们自己的土地和木材建造房屋,或者在他们建造房屋时向他们收取费用。很明显,在这些例子中,创新者成为他人有形财产(例如,土地和木材)的部分所有者,并非由于他们最初占有和使用该财产(因为它已经被拥有),而是由于他们想出了一个主意。显然,这条规则违背了首位使用者占有规则,武断且毫无根据地推翻了所有财产权的基础——占有规则。 [31]
对知识产权法的其他批评涉及知识产权保护的扩大趋势,无论是在持续时间还是在范围方面。这种趋势一直朝着更长的版权保护 [32](引发了人们的担忧,即它可能有一天会成为永恒)。[26] [33] [34] [35] 此外,知识产权物品的开发人员和控制者一直在努力将更多物品纳入保护范围。已经对生物体 [36](在美国,植物培育者权利|某些生物体已可获得专利超过一个世纪) [37] 颁发了专利,颜色也已注册商标。 [38] 因为它们是政府授予的垄断系统,版权、专利和商标被称为知识垄断特权(IMP),这是许多学者(包括碧尔吉特·安徒生 [39] 和托马斯·阿鲁雷德·福斯 [40])撰写的主题。
托马斯·杰斐逊曾于 1813 年 8 月 13 日在一封写给艾萨克·麦克弗森的信中写道
"如果自然界有什么东西比其他任何东西都更不容易成为专有财产,那就是被称为思想的思维能力的行为,一个人只要把它藏在心里,就可以独占它;但一旦它被公开,它就会强迫自己进入每个人的手中,接受者也无法摆脱它。它独特的特点是,没有人会因为别人拥有它而拥有更少,因为每个人都拥有它全部。从我这里接受一个想法的人,他自己接受了教诲,而我的想法并没有因此减少;就像点燃他蜡烛的人,从我的蜡烛那里得到光,但我的蜡烛并没有因此变得暗淡。"[41]
2005 年,皇家艺术、制造与商业促进协会发布了阿德菲宪章,旨在制定一项国际政策声明,为政府制定平衡的知识产权法提供框架。
当前美国知识产权立法的另一个局限性是它专注于个人和联合作品;因此,版权保护只能在“原创”作品中获得。[42] 这个定义排除了任何由社区创造的作品,例如美国原住民歌曲和故事;现行立法不承认土著文化“财产”的独特性及其不断变化的性质。仅仅要求土著文化将他们的文化文物“写下来”在有形的媒介上,就忽略了他们必要的口头形式,并强化了西方对书面形式作为更权威形式的偏见。
道德
[edit | edit source]当知识产权保护赋予像救生药和转基因种子这样对社会有价值的商品时,知识产权带来的伦理问题最为突出。例如,开发新药的制药公司申请知识产权,以防止其他公司在没有额外研发成本的情况下制造他们的产品。知识产权的应用使公司能够收取高于边际生产成本的价格,以收回研发成本。[43] 然而,这立即将任何无力支付产品成本的人(在本例中是救生药)排除在市场之外。
“ | 可用性问题是 IPR 构成创新激励机制这一事实的结果,该机制在创新激励和创新产品的价格之间建立了直接联系。在 IPR 主导的制度下,利润完全来自销售。这意味着,产品在市场上能卖出的价格越高,将资源投入其研发过程的动力就越大。因此,IPR 主导的制度不是一种有利于对主要面向贫困人口的社会价值产品的研发投资的制度......[43] | ” |
进一步阅读
[edit | edit source]- Arai, Hisamitsu. “二十一世纪的知识产权政策:日本在财富创造方面的经验”,WIPO 出版物编号 834(E)。2000 年。wipo.int
- Branstetter, Lee、Raymond Fishman 和 C. Fritz Foley。“更强的知识产权会增加国际技术转让吗?来自美国公司层级数据的经验证据”。NBER 工作论文 11516。2005 年 7 月。weblog.ipcentral.info
- Burk, Dan L.; Lemley, Mark A. (2009). 专利危机以及法院如何解决它. 芝加哥大学出版社. ISBN 9780226080611.
- Connell, Shaun。“知识产权”。2007 年 10 月。rebithofffreedom.org
- Farah, Paolo 和 Cima, Elena。“中国加入世界贸易组织:货物、服务、知识产权和透明度问题”见 Aurelio Lopez-Tarruella Martinez(编辑),El comercio con China. Oportunidades empresariales, incertidumbres jurídicas, Tirant lo Blanch, 巴伦西亚(西班牙)2010 年,第 85-121 页。ISBN 978-84-8456-981-7。可在SSRN.com 获取。
- Gowers, Andrew。“Gowers 关于知识产权的审查”。英国财政部,2006 年 11 月。hm-treasury.gov.uk ISBN 0-118-40483-0.
- Hahn, Robert W., 前沿产业的知识产权:软件和生物技术, AEI 出版社,2005 年 3 月。
- Kinsella, Stephan。“反对知识产权”。自由主义研究杂志 15.2(2001 年春季):1-53。mises.org
- Lai, Edwin。“全球经济中的知识产权保护经济学”。普林斯顿大学。2001 年 4 月。dklevine.com
- Lee, Richmond。知识产权的范围和相互作用 Accralaw 办公室。
- Lessig, Lawrence。“自由文化:大型媒体如何利用技术和法律来锁定文化并控制创造力”。纽约:企鹅出版社,2004 年。free-culture.cc.
- Lindberg, Van。知识产权和开源:保护代码的实用指南. O'Reilly 图书,2008 年。ISBN 0-596-51796-3 | ISBN 9780596517960
- Maskus, Keith E。“知识产权和经济发展”。凯斯西储大学国际法杂志,第 32 卷,第 471 页。journals/jil/32-3/maskusarticle.pdf law.case.edu
- Mazzone, Jason。“版权欺诈”。布鲁克林法学院,法律研究论文第 40 号。纽约大学法律评论 81(2006):1027。(摘要)。
- Miller, Arthur Raphael 和 Michael H. Davis。知识产权:专利、商标和版权. 第 3 版。纽约:西/沃兹沃斯,2000 年。ISBN 0-314-23519-1.
- Mossoff, A。'重新思考专利的發展:一則知識史,1550-1800,' 海斯廷斯法律期刊,第 52 卷,第 1255 页,2001 年
- Rozanski, Felix。“发展中国家和制药知识产权:神话与现实”。stockholm-network.org
- Perelman, Michael。偷走这个想法:知识产权和公司对创造力的没收. 帕尔格雷夫·麦克米伦,2004 年。
- Rand, Ayn。“专利和版权”见 Ayn Rand 编辑的《资本主义:未知的理想》,纽约:新美国图书馆,1966 年,第 126-128 页。
- Reisman, George。'资本主义:对人类经济生活本质和价值的完整而完整的理解,']渥太华,伊利诺伊州:1996 年,第 388-389 页。
- Schechter, Roger E. 和 John R. Thomas。知识产权:版权、专利和商标法. 纽约:西/沃兹沃斯,2003 年,ISBN 0-314-06599-7.
- Schneider, Patricia H。“国际贸易、经济增长和知识产权:对发达国家和发展中国家的面板数据研究”。2004 年 7 月。mtholyoke.edu
- Shapiro, Robert 和 Nam Pham。“知识产权密集型制造在美国的经济影响”。2007 年 7 月。the-value-of.ip.org
- Vaidhyanathan, Siva。图书馆中的无政府主义者:自由与控制之间的冲突如何入侵现实世界并破坏体系. 纽约:基本书籍,2004 年。
参考资料
[edit | edit source]- ↑ Raysman, Richard; Pisacreta, Edward A.; Ostrow, Seth H.; Adler, Kenneth A. (1999). 知识产权许可:形式和分析. 纽约,纽约:法律期刊出版社. ISBN 9781588520869.
- ↑ a b c d Lemley, Mark A. (2005). "财产、知识产权和搭便车" (PDF). 德克萨斯法律评论. 83: 1031–1033.
财产作为该领域的通用描述可能可以追溯到联合国成立世界知识产权组织(WIPO)。
- ↑ Sherman, Brad; Bently, Lionel (1999). 现代知识产权法的形成:英国经验,1760-1911. 劍橋大學出版社. p. 207. ISBN 9780521563635.
- ↑ "1867年宪法第4条第6号". 哈斯廷斯法学期刊 (德语). 52: 1255. 2001.
- ↑ Lemley, Mark A. (2005). "财产、知识产权和免费搭便车". 斯坦福律师 (73): 4–5. 检索于 2019-11-12.
{{cite journal}}
: 有多个|at=
和|pages=
指定 (帮助); 未知参数|month=
被忽略 (帮助) - ↑ Mossoff, A. (2001). "重新思考专利的演变:1550-1800年的知识史" (PDF). 哈斯廷斯法学期刊. 52: 1255.
- ↑ Constant de Rebecque, Benjamin de (1818). Plancher, P. (编). 关于代议制政府和法国现行宪法的出版物的完整集,构成宪政的某种课程. p. 296.
- ↑ Davoll 等诉布朗 (PDF). 1 Woodb. & M. 53;1 2 Robb, Pat. Cas. 303; 3 West. Law J. 151; Merw. Pat. Inv. 414. 在 互联网档案馆 中 (归档于 2015年3月22日) 检索于 2019年11月23日。
- ↑ "美国专利法简史". 法律教育中心. 拉达斯和帕里律师事务所. 2014年5月7日. 存档于 原文 于 2016年1月26日. 检索于 2019年11月23日.
- ↑ Schneider, Israel (1998). "犹太法和版权". 犹太法:考察哈拉卡、犹太问题和世俗法. 迈阿密:哈拉卡和美国法中心,亚勒夫研究所. p. 1. 存档于 原文 于 2006年3月18日. 检索于 2012年1月17日.
- ↑ Schroeder, Doris; Singer, Peter (2009). "知识产权改革的审慎理由:为Innova-P2编写的报告" (PDF). 墨尔本,澳大利亚:应用哲学与公共伦理中心. 存档于 原文 (PDF) 于 2016年5月9日. 检索于 2019年11月23日.
{{cite web}}
: 未知参数|month=
被忽略 (帮助) - ↑ Boldrin, Michele; Levine, David K. (2008年1月2日). 反对知识产权垄断. 劍橋,英國:劍橋大學出版社. doi:10.1017/cbO9780511510854. ISBN 9780521879286. OCLC 232365572. 检索于 2012年1月17日. 存档 于 2010年1月2日 互联网档案馆
- ↑ http://www.wipo.int/export/sites/www/about-ip/en/iprm/pdf/ch1.pdf p. 3.
- ↑ http://web.archive.org/web/20110624131619/http://www.international.gc.ca/trade-agreements-accords-commerciaux/assets/pdfs/acta-crc_apr15-2011_eng.pdf
- ↑ Sonecon.com
- ↑ 美国知识产权密集型制造的经济影响, 罗伯特·夏皮罗和南·法姆, 2007年7月 (存档于 archive.org).
- ↑ 衡量知识产权体系的经济影响, 世界知识产权组织, 2007年.
- ↑ Greenhalgh, C. & Rogers M., (2010). 知识产权的性质和作用. 创新、知识产权和经济增长. 新泽西州:普林斯顿大学出版社. (p. 32-34).
- ↑ 联合国。 "世界人权宣言". 检索于 2011年10月25日.
- ↑ 世界知识产权组织 (WIPO)。 "人权与知识产权:概述". 检索于 2011年10月25日.
- ↑ 罗纳德·V·贝蒂格。 “版权历史和哲学的批判性视角” 在《文化版权:知识产权的政治经济学》中,由罗纳德·V·贝蒂格著。 (科罗拉多州博尔德:西景出版社,1996 年),19-20
- ↑ a b c d 迪乔治,理查德·T. "14. 知识产权”。 在乔治·G·布伦克特;汤姆·L·博坎普 (编)。 牛津商业伦理手册。 第1卷,第1版。 英国牛津:牛津大学出版社。 第408–439页。
- ↑ a b 斯皮内洛,理查德·A. (2007)。 “知识产权”。 图书馆高科技。 25 (1): 12–22. doi:10.1108/07378130710735821.
{{cite journal}}
:|access-date=
requires|url=
(help); Unknown parameter|month=
ignored (help) - ↑ 资本主义:未知的理想,第 11 章 “专利和版权” - 艾茵·兰德
- ↑ 理查德·M·斯托曼。 "你是否说“知识产权”?这是一种诱人的海市蜃楼". 自由软件基金会,Inc. 检索于 2008-03-28.
- ↑ a b "反对永久版权".
- ↑ 关于专利 - 丹尼尔·B·拉维彻 (2008 年 8 月 6 日)。 "在专利制度中保护自由:公共专利基金会的使命和活动".
- ↑ 约瑟夫·斯蒂格利茨 (2006 年 10 月 13 日)。 "作者@谷歌:约瑟夫·斯蒂格利茨 - 让全球化发挥作用".
- ↑ 世界知识产权组织 (WIPO)。 "人权与知识产权:概述". 检索于 2011年10月25日.
- ↑ 查普曼,奥黛丽·R. (2002)。 “知识产权保护的人权影响”。 国际经济法杂志。 5 (4): 861–882. doi:10.1093/jiel/5.4.861.
{{cite journal}}
:|access-date=
requires|url=
(help); Unknown parameter|month=
ignored (help) - ↑ N·斯蒂芬·金塞拉,反对知识产权 (2008),第 44 页。
- ↑ 例如,美国版权期限延长法案,Pub.L. 105-298。
- ↑ 马克·赫尔普林,专栏文章: 一个伟大的想法永存。 它的版权不应该吗? 纽约时报,2007 年 5 月 20 日。
- ↑ 埃尔德雷德诉阿什克罗夫特案 埃尔德雷德诉阿什克罗夫特案,537 U. S. 186 (2003)
- ↑ 迈克·马斯尼克 (2007 年 5 月 21 日)。 "为无限版权辩护...... 使用复制的想法和对财产的近乎完全的误解". techdirt.
- ↑ 负责任基因学委员会, DNA 专利对生物体产生垄断。 访问于 2008.12.18。
- ↑ 植物专利 USPTO.gov
- ↑ 例如,阿斯利康拥有紫色(如用于药丸胶囊)的注册商标。 阿斯利康, 耐信:法律. 访问于 2008.12.18。
- ↑ 比尔吉特·安徒生。 “知识产权” 或 “知识垄断特权”:专利分析师应该关注哪一个? 第三千年创新系统与发展战略国际会议 • 2003 年 11 月
- ↑ 马丁·G、索伦森·C 和 弗朗斯·T·A. 知识垄断特权与基本药物需求之间的平衡 全球化与健康 2007,3:4doi:10.1186/1744-8603-3-4. "平衡保护制药公司知识产权(第三作者认为更准确的描述应该是知识垄断特权 (IMP))的需要与确保发展中国家获得基本药物的需要,是当今国际政策制定者面临的最紧迫挑战之一。")
- ↑ 托马斯·杰斐逊,致艾萨克·麦克弗森的信 (1813 年 8 月 13 日)
- ↑ 菲利普·贝内特,'美国原住民与知识产权:将集体理想纳入当前美国知识产权法的必要性',2009 年 [1]
- ↑ a b 桑德霍尔姆,约恩 (2010)。 围绕知识产权的伦理问题。 哲学指南针。 第1108–1109页。
维基语录 收集了与以下内容相关的引言:知识产权 |
- 条目 在 斯坦福哲学百科全书 中
- 知识产权:术语 由 电子前沿基金会 提供
- 论坛 在 知识产权法服务器 上
- 法律背景常见问题解答 在 知识共享 上
与知识产权相关的维基媒体 | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
维基共享资源 | 维基百科 | 维基语录 | 维基文库 | 维基教科书 | 维基词典 | ||||||||||
分类 | 文章 分类 |
页面 |
分类 | 门户 分类 |
定义 同义词词典 |
||||||||||
媒体 | 百科全书 | 语录 | 文本 | 课程 | 词典 |