日语/语法/～ほど

比较

• 仅用于否定动词。
• 与肯定动词连用时，语义有所不同。

例子

バンクーバーは東京ほど暑くない。

温哥华不像东京那么热。

它...到我能够/不能/做/没做...的程度

• <某些活动> ほど <条件>
• 条件（例如，热度、噪音）非常大，导致了其他事情。
• 在杰伊·鲁宾的《理解日语》中，他将它比作一个老笑话：“天气太热/冷/等，以至于<因为天气而发生了一些有趣的事情>”。

例子

勉強ができないほど暑かった。

天气太热，我无法学习。