跳转至内容

日语/假名

来自Wikibooks,开放世界中的开放书籍
另请参阅:日语/发音

学习日语字符有两个方面。识别形状和学习书写它们。这些进一步被特定字符组成的笔划具有特定顺序这一事实所分开。

除了基本字符外,还有特殊符号表示细微的读音,例如浊音和双辅音。

平假名: [ a ] [ ka ] [ sa ] [ ta ] [ na ] [ ha ] [ ma ] [ ya ] [ ra ] [ wa, wo, n ] [ ゐ和ゑ(已废弃的古平假名) ]
片假名: [ a ] [ ka ] [ sa ] [ ta ] [ na ] [ ha ] [ ma ] [ ya ] [ ra ] [ wa, wo, n ] [ ヰ和ヱ(已废弃的古片假名) ]

在下表中链接到的页面中,您将找到每个平假名和片假名字符的笔顺图。同一行/组的浊音和送气音变体列在同一页面上。

平假名

[编辑 | 编辑源代码]
清音   浊音   送气音
  a i u e o   a i u e o   a i u e o
 
k g
s z
t d
n  
h b p
m    
y
r
w
 

片假名

[编辑 | 编辑源代码]
清音   浊音   送气音
  a i u e o   a i u e o   a i u e o
   
k g
s z
t d
n  
h b p
m    
y    
r
w
 

ヰヱ(已废弃的古片假名)

长元音

平假名中的长元音用额外的“あ”、“い”或“う”来书写,具体取决于元音。在大多数情况下,あ跟随あ;い跟随いえ;う跟随うお。

在一些罕见情况下,え元音通过添加え来延长。更不常见的是お元音通过お来延长。一些例子包括

  • “おねえさん”、“おおい”和“おおきい”。

在片假名中,它用长音符“ー”来书写。

浊音和送气音

[编辑 | 编辑源代码]

浊音符号,浊点濁点(だくてん))看起来像从左到右的两个斜线(゛),位于字符的右上角,表示前面的辅音是浊音。此符号也称为点々点々(てんてん),意思是“两个标记”。

半浊音符号,半浊点半濁点(はんだくてん))看起来像一个圆圈(゜),位于音节的右上角,表示前面的辅音是送气音

双辅音

[编辑 | 编辑源代码]

双辅音中,通过在要重复的辅音音节前面添加一个小“つ”(“っ”或“ッ”)来书写。这被称为促音促音(そくおん)).

促音不能位于单词的开头。在平假名中,促音只能出现在“か”、“さ”、“た”和“ば”组/行之前。

示例

拗音 (Yōon)

[编辑 | 编辑源代码]

除了由平假名片假名音节表示的音以外,日语还有一些辅音与元音之间带有硬颚或唇软腭半元音的音。这种声音有点像“fjord”中“f”和“o”之间的“j”。这是通过在“i”列(“ki”、“shi”、“chi”、“ni”、“hi”、“mi”、“ri”及其变体)的音节后面添加“ya”、“yu”和“yo”的小写版本来书写的。在这种情况下,两个假名不是单独发音,而是作为一个音发音。这些被称为拗音(拗音(ようおん)).

清音组合   浊音组合   送气音组合
(ゃ ya ャ) (ゅ yu ュ) (ょ yo ョ) (ゃ ya ャ) (ゅ yu ュ) (ょ yo ョ) (ゃ ya ャ) (ゅ yu ュ) (ょ yo ョ)
きゃ kya キャ きゅ kyu キュ きょ kyo キョ ぎゃ gya ギャ ぎゅ gyu ギュ ぎょ gyo ギョ
しゃ sha シャ しゅ shu シュ しょ sho ショ じゃ ja ジャ じゅ ju ジュ じょ jo ジョ
ちゃ cha チャ ちゅ chu チュ ちょ cho チョ ぢゃ ja ヂャ ぢゅ ju ヂュ ぢょ jo ヂョ
にゃ nya ニャ にゅ nyu ニュ にょ nyo ニョ
ひゃ hya ヒャ ひゅ hyu ヒュ ひょ hyo ヒョ びゃ bya ビャ びゅ byu ビュ びょ byo ビョ ぴゃ pya ピャ ぴゅ pyu ピュ ぴょ pyo ピョ
みゃ mya ミャ みゅ myu ミュ みょ myo ミョ
りゃ rya リャ りゅ ryu リュ りょ ryo リョ
注意: 灰色组合字符很少使用。

包含“yu”和“yo”的组合通常后面跟着一个“u”,使其成为长元音。

音译中的特殊拗音

[编辑 | 编辑源代码]

某些类型的特殊拗音主要用于表示从外语中引进的发音。它们通常作为外国人姓名或外国地名的一部分出现。虽然它们最初被认为是不规范的,但如今即使是保守的媒体(如报纸)也广泛接受它们。请参见下表中此类组合中常用的组合。

用于音译的组合
(ぁ a ァ) (ぃ i ィ) (ぅ u ゥ) (ぇ e ェ) (ぉ o ォ)
うぃ wi ウィ うぇ we ウェ うぉ wo ウォ
ゔぁ va ヴァ ゔぃ vi ヴィ vu ゔぇ ve ヴェ ゔぉ vo ヴォ
てぃ ti ティ とぅ tu トゥ
でぃ di ディ でゅ du デュ
ふぁ fa ファ ふぃ fi フィ ふぇ fe フェ ふぉ fo フォ

学习平假名和片假名需要一些努力,最好通过记忆和练习来完成。通过书写表格、说出字符并练习读音来进行练习。

有几个在线资源可以帮助你学习这些

[失效链接] — 一个练习许多不同文字的网站,包括平假名和片假名。

[失效链接]— 一个在线的多项选择平假名和片假名游戏。

GNU/Linux 用户也可以下载 Kanatest [失效链接] 软件和 Anki

华夏公益教科书