日语/语法/比较

相关内容

形容词

相关课程

相关词汇

形容词

比较级

构建比较句的主要方法使用“より”和“方方(ほう)”。它们可以单独使用或一起使用。前者表示劣势，而后者表示优势（但请注意，优势可以表示“更低”、“更便宜”、“更小”等）。

<优越对象> の方が <劣等对象> より <形容词> です

让我们来看几个例子，断言披萨（ピザ）比寿司（寿司(すし)）更美味。取更优越的名词（在本例中是更美味的），并在其后附加“の方(ほう)が”。然后，取劣等的名词，并在其后附加“より”

ピザの方が寿司より

这本质上意味着“披萨比寿司更……”，但我们还没有解释披萨如何胜过寿司。在本例中，我们描述的是美味程度，因此我们选择“おいしい”。为了礼貌，我们会在句末添加敬语“です”。

ピザの方が寿司よりおいしいです。

形容词可以更改为任何你喜欢的词。

ピザの方が寿司より臭(くさ)いです。// 披萨比寿司更臭。

ピザの方が寿司より安(やす)いです。// 披萨比寿司更便宜。

变体

哪个部分先出现并不重要；“〜の方が”或“〜より”，因此以下两种语法都是正确的

ピザの方が寿司よりおいしいです。

寿司よりピザの方がおいしいです。

但是，形容词必须始终放在最后，紧随助词。

当比较从上下文中很明显时，可以省略“より”或“の方”中的一个。

そのピザはおいしいですか？ — 这披萨好吃吗？

はい、でも寿司の方がおいしかったです。 — 是的，但寿司更美味。

はい、寿司よりです。 — 是的，比寿司好。

虽然不符合标准，但“の方が”可以用“は”代替。有些人可能会觉得这样更容易记住。

除了“より”，还可以说“よりも”。这主要限于口语，并且会增强语气。有些人可能单纯地喜欢说“よりも”，而不是简单的“より”。你可以选择你自己喜欢的用语。

ピザの方が寿司よりもおいしいですよ！

还有“もっと”，意思是“更多”或“更大程度地”。

一緒だともっと楽しいです。 — 一起更有趣。

最高级

在日语中，可以通过表达“最~”或“比任何东西/任何人更~”来表达最高级。

最~

根据正式程度，你可以使用“もっとも”或“一番”（いちばん，e. 第一）。最高级的构成是在形容词前添加这两个词。

(<主语> は/が)	もっとも一番	<形容词>	ですだ	。

一番おいしい // 最美味。

一番高(たか)い // 最贵（或最高）。

一番長(なが)い // 最长。

一番悲(かな)しい // 最悲伤。

带有主语

一番素敵(すてき)な人(ひと)です。 // 最伟大的人。

彼女(かのじょ)にとって、私(わたし)は一番(いちばん)素敵(すてき)な人(ひと)です。// 从我女朋友的角度来看，我是最伟大的人。

你也可以通过将名词放在形容词之后来修饰名词。请看以下示例

この小説(しょうせつ)は一番有名(ゆうめい)です。 // 这本小说是最有名的。

これは一番有名(ゆうめい)な小説(しょうせつ)です。 // 这是最有名的小说。

その映画(えいが)は一番悲(かな)しいです。// 那部电影是最悲伤的。

それは一番悲(かな)しい映画(えいが)です。 // 那是最悲伤的电影。

比任何东西都~

此方法有两种形式，结构相同，但根据是指代有生命还是无生命的事物而使用不同的词。

有生命	<姓名、代词或生物>	は	誰(だれ)	より (形容词) です。
无生命	<名词>	は	何(なに)	より (形容词) です。

除了“何(なに)より”或“誰(だれ)より”，还可以说“何(なに)よりも”或“誰(だれ)よりも”。你可以选择使用哪种形式。以下是一些示例！

お母(かあ)さんは誰より恋(こい)しいです。 // 我想念我的妈妈胜过任何人。

この手紙(てがみ)は何より大切(たいせつ)です！ // 这封信对我来说比任何东西都重要！

この歌(うた)は何よりもきれいですね。 // 这首歌比任何东西都美，不是吗？

另见

比较和对比在日语语法指南上。
吉姆的日语语法总结