这里有一些方便的单词按类别整理在一起,方便访问。
| Láadan |
英文 |
| an |
知道(见过,人) |
| ban |
给予 |
| bedi |
学习(obedi = 身体学习) |
| bel |
拿 |
| benem |
停留 |
| bithim |
遇见 |
| di |
说 |
| dóhin |
创造 |
| doth |
跟随 |
| 动词前缀 du- |
尝试 |
| dush |
必须,有义务 |
| eb |
买,卖 |
| elash |
玩 |
| en |
理解(rahen = 不理解) |
| hal |
工作 |
| il |
观看,积极关注 |
| loláad |
感觉,内部感知 |
| lothel |
知道(已经学习过) |
| ma |
听,积极聆听 |
| mime |
询问 |
| néde |
想要 |
| om |
教 |
| oób |
跳 |
| óomasháad |
行走 |
| redeb |
找到 |
| rilin |
喝 |
| sháad |
来,去 |
| thad |
能够 |
| then |
打破(摧毁) |
| thi |
有 |
| thib |
站立 |
| thod |
写 |
| u |
打开(u ra = 关闭) |
| wéedan |
阅读 |
| wida |
携带 |
| wod |
坐下 |
| yime |
跑步 |
| yod |
吃 |
| zhedi |
同意(razhedi = 不同意) |
| Láadan |
英文 |
| beth |
家 |
| ulin |
学校 |
| hohal |
办公室 |
| yodehoth |
餐厅 |
| heshehoth |
公园 |
| wehe |
商店 |
| anawehe |
杂货店 |
| áabewehe |
书店 |
| áatham |
教堂 |
| Láadan |
英文 |
| áath |
门 |
| al |
马桶 |
| bid |
水槽 |
| dalebediwan |
桌子 |
| dalehanawan, dahan |
床 |
| dalewodewan |
椅子 |
| daleyodewan |
桌子 |
| dem |
窗户 |
| ithedal |
灯 |
| óob |
烤箱 |
| shinehal |
电脑 |
| théle |
电视 |
| Láadan |
英文 |
| áayo |
裙子 |
| bon |
衬衫 |
| inad |
裤子 |
| ishida |
袜子 |
| óomi |
鞋子 |
| owe |
连衣裙 |
| yen |
帽子 |
| Láadan |
英文 |
| mid |
生物,动物 |
| romid |
野生动物 |
| shamid |
家畜 |
| ámid |
幼崽 |
| yáamid |
青少年动物 |
| háamid |
幼小的动物,后代 |
| halezhub |
蚂蚁 |
| eduthemid |
海狸 |
| zhozhub, zhomid |
蜜蜂 |
| yum |
甲虫 |
| babí |
鸟 |
| áalaá |
蝴蝶 |
| hibomid |
骆驼 |
| rul |
猫 |
| álub |
小鸡 |
| lub |
鸡 |
| dithemid |
牛 |
| lemamid |
鹿 |
| lemamidid |
雄鹿,牡鹿 |
| lanemid |
狗 狗 |
| óowamid |
龙 |
| yazh |
鸭子 |
| domid |
大象 |
| thili |
鱼 |
| lub |
家禽 |
| dumidal |
狐狸 |
| ríibib |
青蛙 |
| humazhomid |
豚鼠 |
| dathimid |
刺猬 |
| omid |
马 |
| zhub |
昆虫 |
| lhezhub |
有害昆虫 |
| éezha |
蜥蜴 |
| óoloó |
飞蛾 |
| edemid |
老鼠 |
| wothemid |
骡子 |
| elalimid |
水獭 |
| húumid |
猫头鹰 |
| muda |
猪 |
| dathimid |
豪猪 |
| shanemid |
兔子 |
| éesh |
绵羊 |
| ezha |
蛇 |
| dathimezhub, dathimemid |
蜘蛛 |
| elashemid |
松鼠 |
| resh |
黄蜂 |
| uthemid |
鲸鱼 |
| holanemid |
狼 |
| Láadan |
英文 |
| oba |
身体 |
| oya |
肉,皮肤 |
| on |
头部 |
| ona |
脸 |
| womedin |
脖子 |
| oda |
手臂 |
| óoba |
腿 |
| oma |
手 |
| thahoma |
拳头 |
| óoyaha oma |
手掌 |
| ishid |
手指/脚趾 |
| bath |
指甲/爪子(手指,脚趾) |
| delith |
头发 |
| oyi |
眼睛 |
| oyo |
鼻子 |
| oyu |
耳朵 |
| rawan |
胸部 |
| wan |
背 |
| rim |
肩膀 |
| rum |
臀部 |
| óoma |
脚 |
| uth |
大脑 |
| bid |
神经 |
| thud |
骨头 |
| doluth |
脊柱 |
| thun |
肌肉 |
| óoya |
心脏 |
| luhili |
血液 |
| iluli |
血管 |
| óoyo |
嘴巴 |
| odama |
嘴唇 |
| odith |
舌头 |
| dash |
牙齿 |
| wom |
喉咙 |
| hod |
胃 |
| hodáath |
肠道,内脏 |
| nohodáath |
直肠 |
| web |
肝脏 |
| yeb |
肾脏 |
| thol |
乳房 |
| wodama |
阴部 |
| wohóol |
'女性' 生殖系统总称 |
| hib |
卵巢 |
| hibid |
睾丸 |
| wóoya |
子宫 |
| lul |
阴道 |
| lilihaáláa, owo |
阴唇 |
| nemeháalish, abathede |
阴蒂 |
| bom |
阴茎 |
| Láadan |
英文 |
| anadal |
餐食 |
| rana |
饮料 |
| wéebe |
啤酒 |
| webe |
啤酒 |
| thuwebe |
蜂蜜酒 |
| doyu |
苹果 |
| thuyu |
杏 |
| edeni |
豆子 |
| loyodalatham |
黑莓 |
| leyidalatham |
蓝莓 |
| bal |
面包 |
| hob |
黄油 |
| thuzh |
蛋糕 |
| thuhal |
糖果 |
| medalayun |
胡萝卜 |
| ódon |
奶酪 |
| ahana |
巧克力 |
| ahanamezh |
可可 |
| yob |
咖啡 |
| onelal |
奶油 |
| ni |
杯子 |
| rana |
饮料 |
| rilin |
喝 |
| yod |
吃 |
| máa |
鸡蛋 |
| edemezh |
面粉 |
| 阿娜 |
食物 |
| 巴萨 |
叉子 |
| 尤 |
水果 |
| 埃德 |
谷物 |
| 哲邦 |
油脂 |
| anawehe |
杂货店 |
| 特什 |
香草 |
| 依德 |
饥饿,饿 |
| 伊布 |
汁液,树液 |
| 拉哈娜 |
垃圾食品 |
| 胡姆 |
刀 |
| 赫兹 |
柠檬 |
| 伊利美达 |
生菜 |
| 希兹 |
酸橙 |
| 德赫尼 |
肉 |
| 德赫尼 |
甜瓜 |
| 拉尔 |
牛奶 |
| 泥土 |
蘑菇 |
| 霍姆 |
花蜜 |
| 荷美尤 |
油桃 |
| 尤玛尔 |
坚果 |
| bom |
油 |
| 云 |
橙子 |
| óob |
烤箱 |
| 阿莱什 |
欧芹 |
| 埃德达尔 |
面食 |
| 蒂兹 |
馅饼 |
| 林 |
盘子 |
| 乌德美达 |
土豆 |
| 伊利赫德 |
米饭 |
| 曼 |
盐 |
| 莱尔 |
海藻 |
| 耶姆 |
酸 |
| 梅恩 |
糖 |
| 梅纳恩 |
甜 |
| 朱 |
茶 |
| 哈米 |
百里香 |
| 美达 |
蔬菜 |
| Láadan |
英文 |
| 洛约 |
黑色 |
| 莱伊 |
蓝色 |
| 莱安 |
棕色 |
| 利延 |
绿色 |
| 拉云 |
橙子 |
| 卢拉 |
紫色 |
| 拉雅 |
红色 |
| 利西 |
白色 |
| 莱利 |
黄色 |
| Láadan |
英文 |
| 内德 |
1
|
| 辛 |
2
|
| 博 |
3
|
| 比姆 |
4
|
| 山 |
5
|
| bath |
6
|
| 嗯 |
7
|
| 尼布 |
8
|
| 布德 |
9
|
| 萨布 |
10
|
| 内德萨布 |
11
|
| 辛萨布 |
12
|
| 巴萨布 |
16
|
| 萨布辛 |
20
|
| 萨布辛伊内德 |
21
|
| 萨博 |
30
|
| 德贝 |
100
|
| 德贝伊内德 |
101
|
| 托布 |
1000
|
| 托布伊内德 |
1001
|
| 罗德 |
1,000,000 (一百万) |
| 梅罗德 |
1,000,000,000 (十亿) |
[1]
| Láadan |
英文 |
字面意思 |
| 赫内沙尔 |
星期一 |
东日 |
| 霍内沙尔 |
星期二 |
西日 |
| 胡内沙尔 |
星期三 |
北日 |
| 汉内沙尔 |
星期四 |
南日 |
| 雷伊勒沙尔 |
星期五 |
上日 |
| 伊勒沙尔 |
星期六 |
下日 |
| 哈塔梅沙尔 |
星期日 |
中心日 |
[1]
| Láadan |
英文 |
字面意思 |
| 阿莱尔 |
一月 |
海藻月 |
| 阿亚安宁 |
二月 |
树木月 |
| 阿赫什 |
三月 |
草月 |
| 阿提尔 |
四月 |
藤蔓月 |
| 阿玛希纳 |
五月 |
花月 |
| 阿特什 |
六月 |
香草月 |
| 阿美达 |
七月 |
蔬菜月 |
| 阿达莱瑟姆 |
八月 |
浆果月 |
| 阿赫德 |
九月 |
谷物月 |
| 阿尤 |
十月 |
水果月 |
| 阿森 |
十一月 |
种子月 |
| 阿多尔 |
十二月 |
根月 |
[1]
请注意,其中一些术语是非官方的,由瑞秋·辛格创建
| Láadan |
英文 |
字面意思 |
来源 |
| 霍多 |
郁金香 |
|
官方词汇 |
| 莱希纳 |
丁香 |
|
官方词汇 |
| 莱利 |
水仙花,黄水仙,水仙 |
|
官方词汇 |
| 玛希纳 |
花 |
|
官方词汇 |
| 欧伊玛希纳 |
紫罗兰 |
欧伊 = 眼睛 |
官方词汇 |
| 沙希纳 |
玫瑰 |
沙 = 和谐 |
官方词汇 |
| 沙德希纳 |
百合 |
沙德 = 纯粹,[玛]希纳 = 花 |
瑞秋·辛格非官方词汇,源自百合花词源(苍白,纯净) |
| 真内达希纳 |
万寿菊 |
真内达 = 印地语外来词(Genda),[玛]希纳 = 花 |
瑞秋·辛格非官方词汇,源自印地语万寿菊术语 |
| 沙阿勒希纳 |
雏菊 |
沙阿勒 = 白天,[玛]希纳 = 花 |
瑞秋·辛格非官方词汇,源自雏菊词源(白昼之眼) |
| 罗希纳 |
向日葵 |
罗什 = 太阳,[玛]希纳 = 花 |
瑞秋·辛格非官方词汇
|
[1]
请注意,其中一些术语是非官方的,由瑞秋·辛格创建
| Láadan |
英文 |
字面意思 |
来源 |
| 辛内哈尔 |
计算机 |
辛 = 二,哈尔 = 工作 |
官方词汇 |
| 伊辛内哈尔 |
计算机科学 |
伊 = 研究,辛内哈尔 = 计算机 |
官方词汇 |
| 谢尼达尔 |
网络 |
谢尼 = 交叉点,达尔 = 物体 |
官方词汇 |
| 拉内兰 |
计算机打印机 |
兰 = 打字机 |
官方词汇 |
| 博德 |
代码行 |
|
官方词汇 |
| 博迪博德 |
计算机程序 |
博德 = 代码行,伊 = 和 |
官方词汇 |
| 辛内哈勒西达 |
电脑游戏,电子游戏 |
辛内哈尔 = 计算机,西达 = 游戏 |
瑞秋·辛格非官方词汇
|
| 辛尼思 |
电子 |
辛 = 二,伊思 = 光 |
瑞秋·辛格非官方词汇
|
| 特拉谢尼达尔 |
互联网 |
特拉 = 地球,辛内达尔 = 网络 |
瑞秋·辛格非官方词汇
|
| 梅利美迪 |
邮件(非电子) |
梅尔 = 纸张,伊姆 = 旅行,迪 = 说话 |
瑞秋·辛格非官方词汇
|
| 辛尼思伊美迪 |
电子邮件 |
辛尼思 = 电子(非官方),伊姆 = 旅行,迪 = 说话 |
瑞秋·辛格非官方词汇
|
[1]
官方词典中没有列出许多LGBTQIA+词汇。 “男性认同”和“女同性恋”的词汇在Láadan语言词典[2]中列出,但其他词汇则很少。
作为一种社区,语言使用者需要共同提出他们感到舒适的词汇。
因此,作者只能提出建议,但如果你有更适合你个人认知的词汇,请使用它,并在这里和其他地方分享,以便其他人也可能使用它。
| Láadan |
英文 |
起源 |
细分 |
| 威斯迪西玛 |
同性恋(男性) |
源自卢迪西玛 |
威斯迪(男性),西玛(进行性行为的人) |
| 卢西玛 |
女同性恋(女性) |
官方词典中的词汇。 |
卢?(阴道)或卢迪?(女性),西玛(进行性行为的人) |
| 卢迪西玛 |
女同性恋(女性) |
非官方,由瑞秋·J·莫里斯定义 |
卢迪(女性),西玛(进行性行为的人) |
| 辛尼西玛 |
双性恋 |
非官方 |
辛(二),西玛(进行性行为的人) |
| 沃霍西玛 |
泛性恋 |
非官方,由瑞秋·J·莫里斯定义 |
沃霍(所有,每个),西玛(进行性行为的人) |
| 拉玛哈 |
无性恋 |
官方词典中的词汇。 |
拉玛哈(缺乏性欲) |
构建任何让你感到舒适的词汇。 这里棘手的部分是,用有限的Láadan词典来定义浪漫取向很困难。
我不确定女同性恋词汇是如何构建的;我会倾向于使用Ludi的定义,而不是Lul,以考虑那些也是变性女性或与变性女性有关系的女同性恋。
双性恋对不同的人来说可能有完全不同的含义。 因此,我把它放在一边。(然而,另一位贡献者建议使用基于数字2的用法,对于那些认为这个名称取决于对性别二元性的假设的人来说。)
Wohoshimá 可能更像是“做所有性行为的人”,这会造成误解。天啊,要是 Láadan 有更好的词汇来谈论性别和性取向就好了!
| Láadan |
英文 |
起源 |
细分 |
| ? |
男性认同 |
|
|
| ? |
女性认同 |
|
|
| ? |
跨性别 |
|
|
| ? |
无性别 |
|
|
| ? |
多性别 |
|
|
| ? |
性别流动 |
|
|
| ? |
非二元性别 |
|
|
| Láadan |
英文 |
起源 |
细分 |
| ? |
两性人 |
|
|
| ? |
探索期 |
|
|
| ? |
无浪漫 |
|
|
- ↑ a b c d e Suzette Haden Elgin 著《Láadan 词典和语法 第一版》
- ↑ http://laadanlanguage.org/node/6