拉丹语
欢迎来到拉丹语维基教科书！
本维基教科书旨在为学习拉丹语提供资源，并采用宽松的知识共享许可。还有一些其他资源，但可能价格昂贵（原始印刷书籍），难以找到（在已关闭的网页上提供的课程），或者由于作品中未声明许可证而无法自由共享和保存。
作为自由作品（仅需要署名，并且衍生作品使用相同的许可证），您可以自由地使用本维基教科书。请分享、添加和帮助拉丹语保持活力！
拉丹语是由苏珊·哈登·埃尔金于1982年创造的一种语言，她是一名科幻小说作家、自助作家、女权主义者和语言学家。她创造了拉丹语来探索“不可定义的其他现实”的概念，而我们对它没有词汇。作为一名科幻小说作家，她知道一些故事描绘了现实世界父权制社会的替代方案，要么描绘母权制（父权制结构保持不变，但女性成为优势阶层），要么描绘阴阳人社会（没有社会分化，如性别角色在人与人之间没有区别）；但她在想另一种完全不同的选择，既不是男人与女人争夺权力，也不是消除他们的差异，而是完全不同的东西。[1]
这也与她自己使用语言进行人际交流的个人经历有关，她认为女性在表达自己时会遇到某些限制（如何更容易地描述女性中普遍存在的但没有词汇的概念，男性如何对女性使用的语言做出反应并忽视他们的担忧等等），这促使她思考一种由女性为女性创造的语言。这是20世纪后半叶更大规模运动的一部分，该运动考虑了萨丕尔-沃尔夫假说的各种表述，即认为一个人的思维和交流能力在很大程度上取决于可用的语言工具。
在语言创造的行话中，拉丹语不仅仅是一种先验的语言，它试图从第一原理开始（在本例中是关于语言的性别使用和反应），而且它也是一种被称为“虚构语言”的语言：一种浸透在虚构世界和作品中的语言。
拉丹语的创造与苏珊出版她的母语系列小说同步进行。在该系列小说中，一群被送到“荒凉之家”的女性，一旦不再对社会有用，就会秘密地创造拉丹语。在现实中，苏珊创造了拉丹语作为一项实验，她很好奇女性是否会对此感兴趣，或者至少激励女性创造一种更好的语言。
母语是一个由三本书组成的科幻系列，作为一项为期十年的实验而创作，同时还创造了“系列内”的语言——拉丹语。[2]
母语的故事背景设定在22世纪，当时平等权利修正案在1980年代被否决。同时，地球正在与许多外星物种打交道，需要翻译人员。
这些翻译人员来自特殊的“语言学家血统”，他们的生活围绕着研究外星语言和充当口译员而展开。
在一个语言学家之家，一群女性秘密地为女性创造了一种语言……
苏珊意识到，即使是虚构中的语言也会在现实生活中流行起来。她有时会将它与星际迷航电影（后来在语法上得到了完善）中的语言——tlhIngon-hol，更广为人知的克林贡语——进行比较。克林贡语和拉丹语都起源于1980年代。十年后，拉丹语没有获得很高的知名度，苏珊认为克林贡语获得的关注更大，这是有象征意义的。她宣布拉丹语实验失败；如果一个强有力的萨丕尔-沃尔夫假说被证明是正确的，并且确实存在一种语言，可以更好地让女性表达独特的、平等的人类体验，那么在拉丹语项目中，还没有找到这种语言。然而，语言的故事并没有随着实验的故事而结束。
在拉丹语实验的十年间以及之后，苏珊通过出版她的词典和语法、在艺术和女性杂志上散发小册子，以及在互联网发明后（特别是LiveJournal）上讨论她对这种语言的想法，获得了为数不多的语言读者和使用者群体。一些拉丹纳（使用这种语言的人）为语言的发展和增长做出了贡献——特别是通过创造新词汇——后来被苏珊在后来的出版物中认可。她用他们的首字母称呼他们，这种传统一直延续到今天，即使是在苏珊去世后也是如此。
- 苏珊·哈登·埃尔金——{SHE} 1936–2015；语言学家和科幻小说作家。她最初开始写科幻小说是为了帮助她支付研究生学费。她曾在圣地亚哥州立大学教授语言学，直到1980年。[2]
- 莎拉·哈迪——{SH}
- 安妮·哈扎基斯——{AH}
- 卡罗尔·丰特奈——{CF}
- 茱莉娅·佩内洛普——{JP}（认可包括与她的学生的合作）
- 蒂娜·布莱克——{TB}
- 德·卡内尔——{DK}
- 伊丽莎白·巴罗诺斯基——{EB}
- M·林恩·墨菲——{MLM}
- Dathimithedeyul (A.M.J. Barnhart, Amberwind) - {AB}
- 珍妮·戈莫尔——{JG}
- 黛安·马丁——{DM}
- 巴尔·盖万特——{BG}
- 卡特里奥娜·哈里森——{CH}
- 杰基·鲍尔斯——{JLP}（feministSF.net）
- ??? - {PJ}
- 蕾伊·贝诺——{RB}
- 雅虎邮件列表——{YML}
如果您对此有所贡献，请随时添加您的姓名！这是一份活文档。
- 瑞秋·威尔·莎·辛格 {RWSS}
- 梅丽莎·博伊科 {MB}（关于复合词的部分）
- 阿洛 {AJB}（少量补充）
我认为，拉丹语的概念更容易向那些像我一样从小就成长在酷儿群体中并受到保护的人表达。对于我那一代和更早一代的人来说，如果你与其他人不太一样——无论是性取向还是性别认同——你会感到疏离。而且，如果没有那个群体，你就不知道存在哪些词语来描述你的经历（性别焦虑、无性恋等等）。在本例中，我们可以看到，显然缺乏词汇来描述我们的经历，但现在它已经被创造出来了，并且建立了一个群体。
同样，Láadan 中的一些词语有助于描述所有人类都会经历的某些体验，虽然它作为女性语言的重点在于它试图更加柔和、敏感，并与情感同步。当然，任何性别的人都可以使用和欣赏这种语言，只要他们有兴趣；苏泽特从未想过要把它“只用于女性”，即使她是为女性创造了它。同样，许多电影都是以男性主角制作的，但面向所有人，而我们仍然认为以女性主角为主角的电影通常是“面向女性”的电影。为女性制作的东西仍然可以面向所有人。 [3]
在克林贡语和Láadan语的比较中，我认为你必须比较它们是如何呈现和支持的——克林贡语有一部属于它的电视剧，而这部电视剧带来了商品来普及克林贡语的角色，并让它长期存活下来。苏泽特写了一套三部曲小说，并故意没有试图以这种方式进行营销。
关于Láadan语的缺点，我必须提到缺乏同性恋词汇。这可以得到弥补，但我自己却不太舒服这样做，我希望有更多的人加入我，一起努力研究Láadan语，这样我们就可以扩展词典，涵盖更多感知和体验。
总的来说，我相信研究Láadan语，以及它是如何以及为何被创造出来的，最终改变了我自己对世界的看法，以及我可能如何看待一个更理想的世界，虽然我仍然觉得难以用语言表达自己的想法。Láadan语作为一种语言和一种概念，对我来说意义重大。纵观历史，女性的工作和成就都被掩盖了。我作为一个计算机科学背景的人，以及一个对学习女性史感兴趣的人，看到了这一点。我试图保存和记录Láadan语，这只是我试图阻止一位女性创造语言的成就消失的一种微不足道的方式。
-- 芮秋·威尔·莎·辛格
第一部分: 基本句子
第二部分: 关系
第三部分: 感知
第四部分: 补充
- ↑ 为什么女人不像物理学家，苏泽特·哈登·埃尔金在1982年3月的威斯康星州会议上的演讲
- ↑ a b http://www.sfwa.org/members/elgin/
- ↑ http://laadanlanguage.org/node/21
语法规则和示例的快速参考列表。
Láadan 中分类短语的列表。
分类词汇表，方便快速查找有用词汇。
- LaadanLanguage.com，由《第三本 Láadan 字典和语法》 的现存合著者运营，这是最新的官方语言参考书
- Memrise (需要登录)
- 字母重音工具