满语/图书馆/桦太名寄文书
|
本页面展示的是现藏于北海道大学附属图书馆的《桦太名寄文书》，其中涵盖13篇文书，包括4篇中国清代的文书（包括汉文文书2篇，满文文书2篇）和9篇日本的文书。 This page shows the "Karafuto Nayoro Documents" which is now hidden in the Affiliated Library of Hokkaido University. It covers 13 documents, including 4 documents of the Qing Dynasty of Chinese Empire (including 2 documents in Chinese and 2 documents in Manchu) and 9 Japanese documents. This document tells about Sino-Japanese relations and the history of Northeast Asia in the 18th and 19th centuries, proving the fact that the Ainu tributed to the Qing Dynasty. |
