马恩岛语/第二课

马恩岛语 — Toshiaght | Abbyrlhit as Coraaghey | 01 | 02 | 03 | 04 | 资源

---

第二课：C'raad t'ou cummal?
第二课：你住在哪里？

在本课中，您将学习 如何用马恩岛语说出你住在哪里 国家和城市的名称 关于定冠词和变音 如何用vel提问 否定 用ta和cha nel回答

Cohaggloo

Tasht-fockle

如何询问某人住在哪里 C'raad t'ou cummal? - 你住在哪里？ C'raad t'eh cummal? - 他住在哪里？ C'raad t'ee cummal? - 她住在哪里？ Vel oo cummal ayns Doolish? - 你住在道格拉斯吗？ Vel eh cummal ayns yn Velg? - 他住在比利时吗？ Vel ee cummal ayns Lunnin? - 她住在伦敦吗？ Ta. T'ee cummal ayns Lunnin. - 是的，她住在伦敦。 Cha nel. T'ee cummal ayns Berleen. - 不，她住在柏林。 国家 Ellan Vannin - 马恩岛 Reeriaght Unnaneyssit - 联合王国 Sostyn - 英国 Nalbin - 苏格兰 Bretin - 威尔士 Nerin Hwoaie - 北爱尔兰 Nerin - 爱尔兰 Yn Rank - 法国 Yn Ghermaan - 德国 Yn Ollan - 荷兰 Yn Velg - 比利时 Lucsemburg - 卢森堡 Yn Spaainey - 西班牙 Yn Phortiugal - 葡萄牙 Yn Iddaal - 意大利 Norlann - 挪威 Yn Toolyn - 瑞典 Fynlann - 芬兰 Yn Eeslyn - 冰岛 Yn Elveeish - 瑞士 Yn Austeyr - 奥地利 Yn Roosh - 俄罗斯 Eajipt - 埃及 Yn Araab Saudi - 沙特阿拉伯 Yn Vongoil - 蒙古 Yn Çheen - 中国 Yn Çhapaan - 日本 Ny Steatyn Unnaneyssit - 美国 Yn Chanadey - 加拿大

马恩岛的城镇和村庄 Doolish - 道格拉斯 Rhumsaa - 拉姆齐 Balley Cashthal - 卡斯尔敦 Port Çhiarn - 波特埃林 Kiondroghad - 昂汉 Purt ny hInshey - 皮尔 Laksaa - 拉克西 Purt le Moirrey - 圣玛丽港 Forsdal - 福克斯代尔 Creneash - 克雷格尼什 世界各地的城市 Lunnin - 伦敦 Cayr Deeth - 卡迪夫 Doon Edin - 爱丁堡 Balley Aah Cleeah - 都柏林 Paarys - 巴黎 Amsterdam - 阿姆斯特丹 Berleen - 柏林 Yn Vrussyl - 布鲁塞尔 Lucsemburg - 卢森堡 Veen - 维也纳 Yn Raue - 罗马 Madrid - 马德里 Lisboa - 里斯本 Yn Atheen - 雅典 Praag - 布拉格 Warsaw - 华沙 Oslo - 奥斯陆 Stockholm - 斯德哥尔摩 Copenhagen - 哥本哈根 Helsinki - 赫尔辛基 Reykjavík - 雷克雅未克 Belgraaid - 贝尔格莱德 Hong Kong - 香港 Tokio - 东京 Washington - 华盛顿特区 Balley Vecsico - 墨西哥城

目前，熟悉一些常见的国家和您所在的国家就足够了。至少现在能够识别国家和城市名称，而不是记住如何书写它们。

一些基本单词

• guilley - 男孩
• caillin - 女孩
• dooinney - 男人
• ben - 女人
• moddey - 狗
• kayt - 猫
• carr - 汽车
• etlan - 飞机
• bluckan - 球
• cabbyl - 马

一开始，这些马恩岛语单词可能很难记忆，特别是如果您以前没有学习过任何语言。建议您想出一些方法来记住您已经知道的英语单词。例如，记住dooinney（男人）的一种方法是“The man thinks he is dooin it, yeah”，或者记住caillin（女孩）的一种方法是“Caillin sounds like a girl's name, Caitlin”。即使它们听起来很愚蠢，这些都是学习词汇非常有用的方法。

另外，试着在纸上把这些词语以及您目前学到的任何短语分别写 5 到 10 次。如果看起来太难，请记住您已经说英语有多好以及您积累的词汇量。您能做到！

语法

冠词和变音

马恩岛语中没有不定冠词，这意味着没有办法说a或an。因此，单词ennym可以表示name或a name。

但是，马恩岛语中有一个定冠词。（马恩岛语中实际上有一个单数和复数形式的the，但现在我们将学习单数形式）。马恩岛语中the的单词是Yn。您可能在一些国家名称中已经看到了这个词。

当yn之前是Ta时，它会缩写，并且y会消失。就像我们在上一章中学习的Ta'n ennym orrym，它的意思是My name is，或者字面意思是The name on me is。Ta'n = ta + yn。

Yn会影响它所修饰的名词的第一个辅音，如果它是一个阴性名词。这就是变音在马恩岛语中的作用。下表显示了送气变音，有时也称为软变音，它发生在以yn开头的阴性名词中。

无 Yn		有 Yn
S, T, Çh	变为 —>	H
C, K	变为 —>	Ch
D, G	变为 —>	Gh
P	变为 —>	Ph
Qu	变为 —>	Wh
B, M	变为 —>	V
J	变为 —>	Y
F	去掉 F	-

注意：即使是阴性名词，如果以J, D, T,或Çh开头，也不会发生变音。还要注意，只有阴性名词会发生这种变音。阳性名词在以Yn开头时不会改变，所以了解名词的阴阳性很重要。

让我们来看一些例子

• Mongoil, Yn Vongoil - 蒙古，蒙古
• ben, yn ven - 女人，女人
• ennym, yn ennym - 名字，名字
• Çheen, yn Çheen - 中国，中国

这个系统一开始可能很难记住。幸运的是，英语中有一个系统可以记住这些规则。英语中有一句短语可以记住，它就是

Several tired children howling
Big muddy van
Car key chain
Dark giant ghost
Poor photograph
Quiet whistle
Jolly youth
Fox ox

以及 J D T Çh just don't take the change

你现在可以用马恩岛语写简单的句子了。让我们尝试几个。试着遮住英语，然后猜猜马恩岛语的句子是什么意思

T'ee ben. Ta'n ven braew. - 她是一个女人。女人很好。
Ta'n moddey guilley. - 狗是男孩。
Craad ta'n dooinney cummal? Ta'n dooinney cummal ayns Doolish. - 男人住在哪里？男人住在道格拉斯。

国家

您可能已经注意到，有些国家名称前面有定冠词Yn。这在马恩岛语中表示the，在指代国家名称时经常使用。就像我们在英语中有时会说The USA、The Netherlands、The United Kingdom一样。唯一的区别是，在马恩岛语中，除非在句首，否则冠词是小写的。例如

Ta mee cummal ayns yn Velg - 我住在比利时
Ta'n Rank braew - 法国很好。 您不会真的使用braew。它只是作为一个例子显示
Vel oo cummal ayns yn Eeslyn? - 你住在冰岛吗？

练习

Çhyndaa

将以下单词从马恩岛语翻译成英语。

---

马恩岛语 — Toshiaght | Abbyrlhit as Coraaghey | 01 | 02 | 03 | 04 | 资源