跳转到内容

现代希腊语/Lesson 01.7

来自维基教科书,开放世界中的开放书籍
  • 希腊字母表有24个字母,17个辅音和7个元音。
  • 音节
  • “终极”是单词的最后一个音节。
  • 倒数第二个是单词的倒数第二个音节。
  • 倒数第三个是单词的倒数第三个音节。
  • 重音符号 (ο τόνος)。每个超过一个音节的希腊语单词必须在最后三个音节中的一个上有一个tonostonos 显示了在说这个单词时哪个音节需要强调。强调在口头上通过使该音节略微响亮,略微拉长,或说得更清晰来表示。(对于某些长词,有一个特定的规则,它们有两个重音符号,这并不常见,这里不会讨论)。tonos 也用来区分拼写相同但含义不同的单词(πως=那个和 πώς=怎样?)。
  • tonos 标记接收强调的音节。强调非常重要。拼写或发音相同的单词的含义会随着不同音节的强调而改变。

字母表

[编辑 | 编辑源代码]
字母 名称 名称(音译) 发音 如同
Α α άλφα alfa /a/ aardvark
Β β βήτα vita /v/ van
Γ γ γάμμα gamma /ɣ/ [1]
Δ δ δέλτα dhelta /ð/ this
Ε ε έψιλον epsilon /e/ letter
Ζ ζ ζίτα zita /z/ ozone
Η η ήτα ita /i/ wing
Θ θ θήτα thita /θ/ thanks
Ι ι ιώτα iota /i/ wing
Κ κ κάππα kappa /k/ cat
Λ λ λάμδα lamda /l/ light
Μ μ μι mu /m/ market
Ν ν νι nu /n/ not
Ξ ξ ξι xi /ks/ next
Ο ο όμικρον omikron /o/ pot
Π π πι pi /p/ spit
Ρ ρ ρο rho /r/ [2]
Σ σ ς* σίγμα sigma /s/ sister
Τ τ ταυ taf /t/ top
Υ υ ύψιλον ypsilon /i/ wing
Φ φ φι fi /f/ foot
Χ χ χι chi /x/ bach
Ψ ψ ψι psi /ps/ lips
Ω ω ωμέγα omega /o/ pot
  • ς 仅用于单词末尾。
组合 发音 如同
αι /e/ tell
ει /i/ sting
οι /i/ sting
ου /u/ tool
αυ /av/ slav
/af/ after
ευ /ev/ bevel
/ef/ left
组合 发音
μπ- /b/
-μπ- /mb/
ντ- /d/
-ντ- /nd/
γκ- /g/
-γκ- /ng/
-γγ- /ng/
τζ- /dz/
τσ- /ts/

这些辅音组合都发一个音,而不是两个,而且很多发音会根据你的方言而不同。一个例子是 τσ 的发音,它发成 /ts/ch/ 或两者混合,在英语中没有。此外,这些字母组合是唯一改变字母发音的组合,但它们不是唯一的组合。事实上,如果同一个音节内的任何两个辅音挨着,它们都会发一个音。例子:χτιζω 和 τεχνη。

  1. 用英语音译γ 会非常棘手,如果可能的话。但如果你是一个完全的西班牙语 说话者,那么你熟悉它在fuego 这个词中的发音!
  2. ρ 是一个颤音(卷舌)r,在英语中找不到。另一个语言的例子是西班牙语的“汽车”一词,carro。
华夏公益教科书