现代媒体希伯来语语料库/名词短语/名词-主语+名词-谓语

肯定

摘录 1
硫磺岛战役是二战太平洋战役中美日之间的战斗。
The battle of Ivo Jima was a battle between the USA and Japan during the combat in the Pacific ocean.

伊丽丝·朱尔特\东京
ynet, 2007年2月9日

摘录 2
在电力和娱乐电子领域，当地进口商“忽视”制造商在国外发布的故障通告非常普遍。
In the areas of electricity and entertainment electronics, it is very common for local importers to "ignore" reports on malfunctions advertised abroad by the manufacturers.

抱歉，我们错了\阿萨夫·马格利特、罗尼特·摩根施特恩和诺里特·卡杜什
nrg, 2007年2月9日

摘录 3
但同性恋对路易斯的爱超越了界限。
Except that the gays' love to Lewis knows no boundaries.

盖伊·什洛芬\埃兰·索伊萨
nrg, 2007年2月8日

摘录 4
她是以色列最优秀舞者和舞蹈界的老师，包括妮拉·帕兹、伊多·塔德莫尔、娜奥米·珀洛夫和亚伊尔·瓦尔迪。
She was the teacher of the best of dancers and dance milieu in Israel, like Nira Paz, Ido Tadmor, Naomi Perlov and Yair Vardi.

舞者和编舞家珍妮特·奥德曼去世，享年73岁\齐皮·肖哈特
haaretz, 2007年2月9日

否定

摘录 1
菲茨罗伊不再是一个地方或一个自然保护区。
Pitzroy is no longer a place or a preservation.

塞罗·菲茨罗伊：精神振奋\吉利·哈斯金
ynet, 2007年2月8日

摘录 2
R. 并不孤单。
R. is not alone.

隐形的孩子\吉尔·霍雷夫
nrg, 2007年2月10日

摘录 3
十诫不可行。
The ten commandments are inapplicable.

看看谁在说话！\阿特丽娅·沃尔克
nrg, 2007年2月8日

摘录 4
这不是一幅夸张的画面。
This is not an exaggerated picture.

夺取战\盖德翁·萨梅特
haaretz, 印刷版，2007年2月9日