贝壳小屋
《哈利波特与死亡圣器》第25章:贝壳小屋
哈利尽可能多地独自在悬崖顶上度过。这是第一次出现了一个机会,他可以不用决定行动,而是选择什么都不做。即使对他自己来说,他不想冲到霍格沃茨取回老魔杖的理由,就在于每次想到这件事时,伏地魔都会变得越来越虚弱。 罗恩的怀疑帮不了多少忙,甚至赫敏的支持也令人困惑。现在,她确信老魔杖确实存在,她认为它被取回的方式以及魔杖本身都是邪恶的。罗恩质疑邓布利多是否真的死了——还有银色的母鹿和镜子里的眼睛。如果那不是邓布利多的眼睛,是谁派了多比呢?
后来,格里高利同意帮助哈利,即使这意味着背叛古灵阁,但他要求报酬:格兰芬多宝剑。格里高利说,宝剑是妖精制造的,因此它仍然属于妖精。当罗恩提到保险库里还有其他他可能想要的东西时,格里高利感到愤怒:他不是小偷。格里高利声称格兰芬多从拉格努克一世手中偷走了宝剑。哈利、罗恩和赫敏想要时间考虑格里高利的请求。
哈利想知道宝剑是否是从妖精那里偷来的。赫敏说,巫师写的历史书经常掩盖了对非人类种族的迫害。罗恩建议他们用假剑换真剑,但被否决了,因为格里高利会立即发现赝品。有人提议提供等价值的东西,但他们什么也拿不出。哈利最终决定将宝剑送给格里高利,但只有在所有的魂器被摧毁之后。赫敏不喜欢这个想法,这可能需要几年时间。哈利同意了,但他没有其他计划。
格里高利同意了哈利措辞谨慎的协议。哈利、罗恩、赫敏和格里高利在接下来的几周里策划了对古灵阁的袭击,在此期间,哈利意识到他不喜欢这个妖精,他似乎对其他巫师可能受伤无动于衷,还很高兴让事情变得困难。他还似乎喜欢让芙蓉感到为难。她很高兴奥利凡德很快就会搬到穆丽尔姨妈家,这样她就可以腾出卧室了。哈利告诉她,他和罗恩、迪安可以睡在客厅里。让格里高利高兴起来对三人的计划至关重要。他还告诉芙蓉,他和罗恩、赫敏很快就会离开。
当奥利凡德和比尔正要出发去穆丽尔姨妈家时,芙蓉让奥利凡德把穆丽尔姨妈借来的头饰送过去。格里高利几乎是贪婪地盯着头饰,说它是由妖精制作的;比尔回答说它是巫师付钱买的。
比尔不久后就回来了,报告说穆丽尔姨妈家一切安好,不过双胞胎正在后卧室经营猫头鹰订购业务。晚餐结束时,门砰地一声响了。 卢平自我介绍,并宣布他和唐克斯生了一个男婴,以唐克斯的父亲泰德命名。他请哈利做孩子的教父,哈利震惊地答应了。庆祝活动持续了好几瓶酒,然后卢平就离开了。
比尔私下问哈利是否和格里高利达成了协议,警告他说妖精对所有权有不同的看法。他们认为巫师在财富方面不可信,财产归制造者所有,他们认为妖精制造的物品是租赁而不是购买。格里高利显然认为,穆丽尔姨妈的头饰应该在原来的主人去世后归还妖精。虽然哈利从未承认他和格里高利有协议,但他向比尔保证会小心,然后回到庆祝活动中,即使卢平离开后,庆祝活动仍在继续。
罗琳曾在一次采访中单独指出,哈利第一次决定不对某件事采取行动是其成长的重要部分。他看到了一个可以阻止伏地魔计划的一部分的途径,但他却选择袖手旁观,并制定其他计划,最终将导致他从故事开始就一直在努力实现的目标。在故事的前面,哈利总是看到一条清晰的、直线型的道路——穿过陷阱门,进入密室,释放小天狼星,与伏地魔决斗,飞往魔法部,取回魂器——并且他都遵循了这些道路。这些相当线性的行动创造了一种熟悉模式,使哈利对他敌人来说可以预测。现在,哈利可以采取一个明确的行动,前往霍格沃茨阻止伏地魔夺取老魔杖,但在仔细考虑后,他选择忽略它。
哈利与格里高利的协议存在风险,目前尚不清楚这个妖精是否值得信任,不过格里高利可能对哈利也有同样的感觉。很明显,这个妖精唯一的意图是获得格兰芬多宝剑,他坚信宝剑属于妖精,而不是帮助消灭伏地魔。正如赫敏指出的那样,在由有偏见的历史学家撰写的历史书籍中,妖精和其他非人类魔法生物在巫师统治下遭受的几个世纪的虐待被一笔带过。与此同时,伏地魔一直在积极招募非人类生物,格里高利和其他许多魔法生物可能认为,在伏地魔统治下,他们会比在为巫师服务时过得更好,或者至少不会更糟糕,这可能导致他们要么支持伏地魔,要么在战争结束后为了照常营业而采取中立立场。这可能是格里高利在从莱斯特兰奇金库中取回魂器后背叛三人的原因。哈利可能怀疑格里高利可能会背叛他,但他别无选择,只能暂时对他抱有希望,并继续他们的计划。
需要注意的是,葛莱芬多本人曾遭到伏地魔的搜捕队和副手的虐待,并对黑暗魔主的手下干预古灵阁的运作感到愤怒。人们不禁要问,为什么他会抵制哈利对抗伏地魔的努力,并要求支付报酬,而如果哈利成功,应该会带来更大的自由。虽然这一点没有得到解答,但葛莱芬多看起来很符合他的性格。他雇佣兵的本性很可能导致他为任何行动索取报酬;他是哈利进入古灵阁的唯一希望,这让他可以要求更高的价格,他也是这样做的。他还可能预料到,将宝剑归还给妖精族会恢复他的威信,可能让他在古灵阁获得晋升,或者导致其他妖精族的冒险。而且很可能葛莱芬多认为哈利的努力注定会失败,即使有葛莱芬多的帮助,伏地魔也会继续掌权。
哈利和卢平之间的裂痕终于弥合了,部分原因是哈利,卢平意识到,他不仅是一个合适的丈夫和父亲,而且是一个有价值的人类,也是《凤凰社》中宝贵的成员,尽管他是一名狼人。他是一名狼人实际上对凤凰社有很大的帮助,这使他能够冒着极大的个人风险潜入芬里尔·格雷伯克的狼人领域,收集宝贵的信息。卢平要求哈利做他新出生儿子的教父,不仅显示出他对哈利的爱护和尊重,而且还表明他和顿克斯认为哈利是一个孤儿,是最有资格的人来引导和指导小泰迪,如果他们发生了什么事,尽管没有确切的保证,任何人都能活下来。
虽然从未解释过,但弗勒要求奥利凡德而不是比尔归还穆丽尔姨妈的王冠似乎很奇怪。作者可能在引导读者关注这种类型的物体,原因很明确。
问题
[edit | edit source]
回顾
[edit | edit source]- 为什么哈利不再想追寻死亡圣器,即使邓布利多明显地把他引导到那个方向?
- 为什么卢平要哈利做他新出生儿子的教父?为什么哈利接受了?
- 哈利打算履行与葛莱芬多的协议吗?葛莱芬多会履行它吗?解释一下。
进一步研究
[edit | edit source]- 如果死亡圣器与哈利的任务没有直接关系,为什么邓布利多会把它们提请哈利注意?
- 为什么弗勒会要求奥利凡德而不是比尔归还穆丽尔姨妈的王冠?
- 格里芬多之剑真的像葛莱芬多声称的那样属于妖精族吗?
- 为什么妖精族认为巫师不可信?这种不信任有道理吗?解释一下。
- 妖精族可靠吗?解释一下。
- 赫敏指出,由巫师撰写的历史书籍可能不准确。这是一个有效的陈述吗?解释一下。这是否适用于一般历史书籍?
更大的画面
[edit | edit source]就像达力在第二章中留在哈利卧室门外的茶杯一样,罗琳引导读者注意另一个看似微不足道的物品,一个王冠,也被称为冠冕。这将是我们指出的第二个王冠,另一个是在罗伊娜·拉文克劳在卢娜一家的雕像上的王冠。正如我们现在相信的那样,一个魂器是赫奇帕奇的杯子。这似乎表明,拉文克劳的冠冕很可能是另一个魂器,尽管它的下落仍然未知。
如前所述,哈利与奥利凡德的讨论旨在确定目前谁拥有老魔杖的效忠。尽管奥利凡德解释了这一点,但哈利仍然怀疑伏地魔对老魔杖的控制并不完全,而且他会在直接面对黑暗魔主之前继续怀疑这一点。哈利担心他给了伏地魔一件不可战胜的武器,有趣的是,这种担忧的描述完全掩盖了大多数读者对确定其所有权的兴趣。与葛莱芬多的持续争论在这里很重要,因为它们分散了哈利和我们对老魔杖真实所有权的考虑,这一点很快变得至关重要。如果哈利认为,虽然老魔杖是真正最强大的魔杖,但邓布利多击败了格林德沃,而格林德沃当时拥有老魔杖,他的心可能会稍微放松一些。显然,虽然那根魔杖可能会让它的主人更强大,但它并不会让他无敌。
本章的动作主要集中在描绘葛莱芬多的性格,为他在古灵阁地下洞穴中的快速离去设置了场景,他带着格里芬多之剑。哈利开始不喜欢葛莱芬多,我们读者在本章结束时很可能也会产生这种感觉,而且葛莱芬多很可能也对哈利有这种感觉。由于这种初步的描述,葛莱芬多的突然离开虽然令人沮丧,但无疑符合他的性格。