第三项任务
《哈利波特与火焰杯》第31章：第三项任务
哈利 立即向 罗恩 和 赫敏 分享了在 邓布利多教授 的办公室和 魂器 中发生的事情。他还通过猫头鹰邮件给 小天狼星 发了一条消息。尽管他们知道 卡卡洛夫 是个 食死徒，但这还是第一次确认 斯内普教授 是其中之一，或者 卢多·巴格曼 参与其中。赫敏想知道这是否就是 丽塔·斯基特 所说的巴格曼有一个邪恶的过去。哈利无法停止思考 奈威 的父母和 克劳奇先生 的儿子，他在 阿兹卡班 中去世。
当罗恩和赫敏指导哈利练习 第三项任务 的魔咒时，罗恩发现了站在外面的 德拉科·马尔福。他的同伙，克拉布 和 高尔 在守卫着，德拉科似乎在对他手中的东西说话。哈利怀疑他正在使用对讲机，但赫敏提醒他，电子设备在霍格沃茨周围不起作用。
小天狼星担心哈利完成第三项任务，他经常用猫头鹰发送提示和建议，并告诫哈利不要理会霍格沃茨之外发生的事情。哈利在邓布利多的保护下会很安全，等第三项任务结束后，他们再考虑其他问题。
在最新的 《预言家日报》 中，丽塔·斯基特声称哈利有心理问题，昏倒了，并且他的伤疤在痛。根据德拉科·马尔福的说法，哈利是个 蛇佬腔。哈利对此事并不在意，但他想知道斯基特是如何知道他在 占卜课 上昏倒的。上课时有一扇窗户开着，但赫敏指出窗户离地面太高了，没有人能够偷听。她突然想到什么，就跑去了图书馆。
第三项任务开始之前，勇士和他们的家人正在大礼堂外的一个房间里集合。哈利没有亲人，他正要离开大礼堂，却被叫去加入其他勇士。哈利很高兴地发现 韦斯莱夫人 和 比尔 在等他。阿莫斯·迪戈里 似乎很生气，因为丽塔·斯基特的第一篇文章只提到了哈利是霍格沃茨的勇士。即使韦斯莱夫人提醒他丽塔喜欢制造麻烦，他也无法冷静下来。
哈利、韦斯莱夫人和比尔一起在霍格沃茨的场地里转悠。韦斯莱夫人提到，魔法部 开始怀疑克劳奇先生的指示是否真实，珀西 被叫去接受询问。康奈利·福吉 正在取代珀西担任裁判。当他们回到城堡时，他们遇到了罗恩和赫敏。韦斯莱夫人对赫敏的态度很冷淡，直到哈利想起了斯基特在 《巫师周刊》 上发表的文章，告诉她赫敏不是他的女朋友。与此同时，赫敏想告诉哈利和罗恩一些事情，但她必须等到他们单独的时候。哈利、比尔和韦斯莱夫人回到大礼堂吃晚饭。哈利注意到 马克西姆夫人 的眼睛看起来很红，海格 不断地看她。
随着天空变暗，邓布利多教授将勇士们送到了迷宫。在确认哈利是否有信心后，卢多·巴格曼宣布 麦格教授、穆迪教授、弗立维教授 和海格将在迷宫外巡逻。如果勇士遇到麻烦，可以发射红色的魔杖火花。哈利和 塞德里克，他们的分数持平，一起进入迷宫，在第一个岔路口分开。 克鲁姆 紧随其后，然后是 芙蓉。哈利向迷宫中心前进，迷宫的空旷让他感到不安。他身后传来声音，是塞德里克，在与 爆炸尾虾 搏斗后，他还在冒烟。不久之后，哈利成功地抵挡了伪装成 摄魂怪 的 摄魂怪。哈利听到芙蓉在尖叫，但无法找到她，他继续向中心前进，碰到了一个爆炸尾虾。当哈利寻找另一条路线时，他听到克鲁姆对塞德里克使用 钻心咒。哈利用火焰咒烧穿了一道树篱，昏迷咒 击晕了克鲁姆，并发射了红色的魔杖火花。他和塞德里克分开，再次向中心走去。
接近中心时，哈利遇到了 狮身人面像，并正确地回答了它的问题。他看到奖杯，开始朝它跑去，而塞德里克从前面的一条侧道出现。哈利发现了一只 巨型蜘蛛，并警告了塞德里克，他们一起打败了它，但哈利的腿受了伤。哈利想让塞德里克拿奖杯，但塞德里克拒绝了，他坚持认为哈利赢得了它。因为他们在整个比赛中一直互相帮助，哈利建议他们同时抓住奖杯。塞德里克同意了，但当他们每个人抓住一个把手时，一阵巨大的狂风将他们从迷宫中卷走。奖杯是一个 门钥匙。
虽然我们无法确定火焰杯在选择时使用了哪些标准，但似乎三强争霸赛的冠军被选中是因为他们是各自学校的最佳代表。塞德里克代表了他学院最优秀的特质，体现了赫奇帕奇勤奋、诚实和公平竞争的优良品德。哈利的名字是通过欺骗被选中的，但他仍然代表了格兰芬多学院的许多优点：勇敢、高尚和足智多谋。然而，在整个比赛中，每个人都展现出了与他们所属学院无关的特征。哈利表现出正直和公平，首先是向塞德里克透露了关于巨龙的信息，现在又坚持要平分胜利。塞德里克无疑和任何一个格兰芬多一样高尚，而且他表现出越来越聪明和有创造力，很快就解开了蛋谜，并制定了第二项任务的成功策略；塞德里克也展现出极大的勇气，无论是在迷宫里还是在巨龙面前。这两个男孩在整个比赛中互相帮助，当他们到达奖杯时，两人都觉得对方应该赢得比赛；因此，他们同意一起抓住三强争霸赛奖杯是合情合理的，尽管结果出乎意料。
与克劳奇对着一棵树说话不同，德拉科对着自己的手说话时不太可能患有精神疾病。相反，他可能正在进行一些他应该做的事情。我们很快就会知道这是什么，但现在，知道他掌心里拿着东西，并且他对着它说话是有原因的就足够了。
小天狼星告诉哈利不要担心学校外面发生的事情，这听起来很奇怪；这种学校环境中的孤立感通常情况下也会发生。然而，小天狼星的看法应该是正确的；邓布利多应该能够保护哈利，尽管最近，甚至过去的事件让这看起来不太确定。
此外，虽然迷宫对冠军来说是一个艰难而有趣的障碍，但作者也可能选择了它，因为它具有神话般的象征意义。在神话中，迷宫代表着英雄必须克服的艰难挑战或任务，他们必须通过一条蜿蜒曲折、充满危险的路径，到达中心，那里等待着他们想要的东西。魔法和与奇怪、危险的生物战斗通常在这些史诗神话中起着重要的作用，就像在我们故事中一样。在这项任务中，每个冠军必须独自进入迷宫，远离欢呼的人群，而且几乎没有关于他们将遇到的情况的预先信息；这项挑战与其说是与对手竞争，不如说是面对并克服自身的弱点。第三项任务在黄昏开始，增添了一丝诡异的氛围，因为当夜晚降临的时候，迷宫内部的东西变得更加难以捉摸、难以定义，也越来越可怕。虽然黑暗可能代表邪恶和压迫，但它也象征着恐惧和不确定性，这些往往在晚上显得更加放大，而在白天则不那么令人畏惧。它还可以代表未知、转变，以及生命——出生之前的黑暗。迷宫也可以被解释为哈利生活的隐喻。他很晚才进入魔法世界，就像在暮色中进入迷宫——他面临着黑暗、未知的道路、艰难的障碍，以及偶尔的死胡同，迫使他退回自己的脚步，寻找替代路线。哈利正在穿越一个混乱的情感迷宫，寻找一个中心，那里包含着他父母、伏地魔和自身的答案。
问题
[edit | edit source]
回顾
[edit | edit source]- 赫敏可能知道什么，她想告诉哈利？
- 为什么马克西姆夫人眼睛是红色的？为什么海格一直看着她？
- 为什么哈利坚持要他和塞德里克同时抓住三强争霸赛奖杯？塞德里克怎么想的？
进一步学习
[edit | edit source]- 为什么德拉科对着自己的手说话？他是不是像克劳奇先生一样疯了？
- 为什么小天狼星相信哈利在霍格沃茨很安全，即使他怀疑有人想杀害他？哈利真的安全吗？举一些例子说明他是安全的还是不安全的。
- 韦斯莱夫人告诉艾莫斯·迪戈里，丽塔·斯基特喜欢编造关于哈利的谎言来制造麻烦。那么为什么她还继续相信斯基特关于赫敏的故事？
- 为什么克鲁姆会攻击芙蓉和塞德里克？他是否也有意伤害哈利？
- 为什么三强争霸赛奖杯会是一个门钥匙？它可能会把哈利和塞德里克带到哪里？
- 即使哈利和塞德里克被分到了不同的学院，但他们都拥有许多反映对方学院的品质。比较和对比这些品质。
- 为什么作者会选择用迷宫作为第三项任务，它可能代表着什么？
大局
[edit | edit source]请注意，克劳奇先生的儿子在被关押在阿兹卡班时死亡，这一点在此再次提到。然而，我们很快就会知道，实际上在阿兹卡班去世的人不是巴蒂。这个错误的信念在这里被重申，几乎可以肯定是为了在发现巴蒂自他假死以来一直在做什么时增强我们的惊讶感。
小天狼星现在承认学校里可能有人试图杀害哈利；邓布利多可能也这样认为，但他们都没有怀疑是巴蒂·克劳奇，他们认为他死了，并且不知道真正的阿拉斯托·“疯眼”穆迪已经被绑架了。然而，考虑到这种信念，小天狼星命令哈利留在学校并继续参加比赛，这很奇怪。如果有人仅仅为了让哈利被杀而让他参加比赛，那么哈利如果故意在三项任务中失败，以避免任何风险，似乎对哈利有利。然而，哈利似乎无法对任何任务投入低于他全力以赴的努力，无论有多少危险。小天狼星的观点在这里似乎是错误的，这可能是他脆弱的精神状态正在恶化，影响了他的判断的一个早期迹象。在下一本书中，这一点变得更加明显。小天狼星可能还在考虑哈利在魔法上被绑定要参加比赛，而且如果他试图放弃比赛或以其他方式改变比赛中的表现，可能会发生什么还不知道。
哈利认为迷宫比他预期的更容易导航。巴蒂·克劳奇后来承认，他故意让哈利更容易地穿过迷宫，同时试图通过控制克鲁姆来淘汰哈利的竞争对手。巴蒂，像卢多一样，打算让哈利赢得比赛，并成为第一个到达并触摸奖杯（一个门钥匙）的人，将哈利带到一个未知的地方。事实证明，巴蒂一直在帮助哈利；有可能即使哈利在前两项任务中排名垫底，他最终也会赢得比赛。了解第三项也是最后一项任务的性质，巴蒂可能认为，即使没有提前进入迷宫的优势，哈利也可以得到帮助赢得胜利。事实似乎的确如此，因为巴蒂在哈利到达迷宫中心之前设法淘汰了两名其他竞争对手。
我们应该提到，卢多的动机是赌博；对于一名比赛评委来说，他的行为非常不道德，他实际上是在押注哈利获胜。巴蒂的动机更邪恶：他的目的是安排将哈利从邓布利多的保护中带走。
德拉科对着自己的手说话，因为他手里拿着丽塔·斯基特，她正处于她的甲虫阿尼玛格斯形态。德拉科一直在向她传递关于哈利和其他人的信息，她用这些信息写她的文章。当哈利在占卜塔里做噩梦时，她也以变形的方式在场，直接目睹了那件事。由于“窃听”这个词经常被提及，赫敏因此推断斯基特可能是非法的阿尼玛格斯，变形成了昆虫。赫敏可能去图书馆研究这种变形是否可能。尽管她在午餐时已经证实了这一点，但作者安排了事件，使赫敏无法与哈利和罗恩分享她的发现，而且显然选择不单独与罗恩讨论她的发现。
联系
[edit | edit source]本章主要为第三项任务以及第三项任务本身做准备。本章的内容与本书之外的内容联系甚少。
- 丽塔·斯基特，现在被德拉科握在手中，以甲虫的形式多次造访霍格沃茨的场地。赫敏将在本书的结尾以这种形式抓住她，并利用她未注册的身份作为杠杆，防止她在下一本书中写关于哈利的恶劣内容。