匈牙利树蜂

哈利·波特与火焰杯的第19章：匈牙利树蜂

梗概

在成为勇士的震惊感消退后，哈利 开始担心第一项任务。能够很快与小天狼星交谈让他感到安慰；他和赫敏想出了一些办法，以便在凌晨 1:00 之前清理公共休息室，这是小天狼星说他几天后会和哈利谈话的时间。但自从丽塔·斯基特关于三强争霸赛的故事发表后，事情变得更加困难。不幸的是，这篇文章主要包含了关于哈利的令人尴尬的虚假信息，包括他和赫敏相爱。哈利希望在与斯内普教授的禁闭期间与罗恩和解，但文章在同一天发表，加剧了罗恩认为哈利在寻求更多宣传的想法。唯一亮点是当张秋来给他加油时，尽管哈利因为误以为她在嘲弄他而变得很生气。

哈利仍然难以掌握召唤咒语，他在图书馆里和赫敏练习。奇怪的是，令赫敏恼火的是，维克多·克鲁姆经常在那里，身后跟着一群女孩，希望得到他的签名。

赫敏建议去下一个霍格莫德周末。在她的坚持下，她承认她希望在三把扫帚酒吧见到罗恩。哈利否决了这个想法，他只会在他的隐形衣下前往。赫敏抗议，但同意了，一旦他们到达霍格莫德，哈利很高兴他可以毫无顾忌地旅行。赫敏认为他可以在不被打扰的情况下脱掉隐形衣，但哈利指出丽塔·斯基特和她的摄影师刚离开三把扫帚酒吧。看来她住在村里。哈利猜想她是在那里观看第一项任务。

赫敏把他们引进了三把扫帚酒吧，告诉哈利他可以避开罗恩，罗恩正和弗雷德，乔治和李·乔丹在一起。赫敏给哈利拿了一杯黄油啤酒，然后摊开她的S.P.E.W.笔记，避免自己独自坐着显得很傻。海格正在和穆迪教授交谈。哈利挥挥手，然后意识到海格看不见他。穆迪戳了戳海格，他们俩都走了过来。穆迪的魔眼显然可以穿透隐形衣，他咕哝道：“不错的隐形衣，波特。”在离开之前，海格告诉哈利带着隐形衣在午夜去他的小屋。这是哈利在凌晨 1:00 在格兰芬多壁炉旁与小天狼星会面的晚上，但他决定可以快速拜访海格，然后及时赶回来。

午夜时分，哈利穿着隐形衣偷偷溜到海格那里。海格把哈利带到了博巴顿的马车，马克西姆夫人正在那里等候。哈利感到困惑，他跟在海格和马克西姆夫人身后，绕过禁林的边缘，最后到达一个巨大的畜栏，里面关着四条成年的龙。巫师必须昏迷这些龙，使它们平静下来。罗恩的哥哥查理·韦斯莱走了过来。他担心马克西姆夫人看到这些龙，但海格说他只是认为她会感兴趣。哈利回到城堡，碰到了卡卡洛夫教授，他正在检查骚乱。显然，假设马克西姆夫人和卡卡洛夫教授会通知他们各自的勇士，塞德里克是唯一一个不知道龙的参赛者。

回到空无一人的公共休息室，哈利发现小天狼星的头在壁炉火焰中漂浮着；他潜入了一户巫师的家中与哈利联系。哈利把一切都告诉了小天狼星，小天狼星觉得还有其他的担忧。首先，卡卡洛夫是食死徒，但他被释放了阿兹卡班，可能是因为他提供了魔法部一些姓名。这可能是穆迪在霍格沃茨的原因；正是穆迪逮捕了卡卡洛夫。小天狼星反驳了斯基特关于穆迪的文章，文章中暗示事件被夸大了；小天狼星怀疑他家里的袭击确实发生了，而且旨在吓唬他，让他放弃这份工作。还有贝娅特丽斯·乔金斯，魔法部的官员被认为在阿尔巴尼亚失踪，而伏地魔最后一次被认为在那里，她会知道这场比赛，并且可能以某种方式把消息告诉了伏地魔。小天狼星告诉哈利，昏迷咒对龙无效，但在他还没来得及建议用什么来代替它时，哈利听到有人来了，小天狼星就消失了。罗恩出现了，他们发生了争吵，导致哈利气冲冲地回到床上。

分析

在与小天狼星的谈话中，哈利得知卡卡洛夫是食死徒，他为了避免阿兹卡班，揭露了其他食死徒的姓名。穆迪显然认为他从未完全悔改，而且放弃黑暗魔法只是因为他害怕受到严厉的惩罚。据小天狼星说，穆迪怀疑卡卡洛夫秘密地仍然效忠于黑魔王，只要有机会，他就会毫不犹豫地重新加入伏地魔。当穆迪第一次建议可能有人把哈利加入比赛只是为了杀掉他时，随之而来的沉默可能是因为人们对卡卡洛夫的指控。然而，卡卡洛夫对哈利是霍格沃茨的学生感到 genuinely惊讶，这表明他不太可能参与一个预先计划好的阴谋。

小天狼星告诉哈利，龙不受昏迷咒的影响，但这与巫师龙看护者用昏迷咒控制这些野兽的说法相矛盾。然而，快速回顾一下龙的围场就会发现，事实上，每条龙都被三到五个巫师同步发射昏迷咒制服了。龙的坚韧外皮会弹开单一的昏迷咒，因此必须同时施放多个咒语才能产生任何效果；哈利作为唯一的巫师，会发现他单一的昏迷咒是无效的。

塞德里克·迪戈里是唯一一个不知道第一项任务涉及龙的勇士，这符合他的性格，也符合赫奇帕奇学院的特征。这个学院虽然很少获得荣誉，也没有培养出很多杰出的学生，但以重视勤奋、诚实和公平而闻名。然而，看起来这些美德让迪戈里在这里处于劣势，因为其他勇士，包括哈利，已经发现了有价值的信息，使他们更有竞争力。虽然卡卡洛夫似乎在寻找这些信息，但我们不知道马克西姆夫人是否影响了海格，或者她像哈利一样，只是因为海格认为他们想看龙而被展示了这些。作者似乎在暗示海格，由于爱上了马克西姆夫人，也许比平时更加冲动，他可能把这作为一种方式来赢得马克西姆夫人的好感。当然，这会使海格容易受到暗示，使马克西姆夫人更容易说服海格让她看看他知道的第一项任务的内容。

正如 Sirius 提及的那样，据说 Moody 在家遭到袭击，魔法部和《预言家日报》将其斥为虚惊一场，但实际上确实发生在 Moody 离开霍格沃茨的前一天晚上。考虑到 Moody 多疑的性格，这很可能是为了吓唬他，让他不要去霍格沃茨。由于这一点已经多次被提及，我们预计它将在故事中再次出现。

现在有人猜测，Bertha Jorkins 的失踪可能与伏地魔有关，他可能以某种方式从她那里获取了有关将在霍格沃茨举行的三强争霸赛的信息（无论她是自愿还是被迫的）。与此同时，魔法部官员仍然没有采取任何行动来寻找“可怜的 Bertha”的下落，继续将其归咎于她只是“忘记”了从度假中回来。虽然这些事实是 Sirius 几乎毫无保留地提出的，但并没有从中得出任何真正的结论。然而，回想起 Harry 从本书第一章节中的梦境，我们了解到 Sirius 的猜测比 Harry 目前所相信的更为准确。

如果以孤立的方式看待 Bertha 的缺席和对 Moody 的袭击，我们可以发现魔法部采取了简单的方式，没有寻找 Bertha，也没有调查对 Moody 的袭击，而是积极地调查这些事件。年幼的读者可能会在魔法部明显拒绝调查这些事件背后的真相中看到一些不祥之兆，但成年读者可能会认识到公务员的行为模式，即做必要的工作而不是做正确的事。

顺便说一句，我们建议读者应该记住赫敏的评论，即维克多·克鲁姆似乎在图书馆花费了大量时间，这让她很恼火。值得记住的是，赫敏并非被维克多惹恼，而是被一群似乎总是围绕着他的叽叽喳喳的女孩惹恼了。

问题

回顾

1. 为什么塞德里克·迪戈里是唯一一个不知道第一项比赛涉及龙的冠军？这说明了他的性格以及赫奇帕奇学院的整体情况？
2. 为什么 Harry 认为张秋在嘲笑他？她真的在嘲笑他吗？
3. 为什么维克多·克鲁姆在图书馆花费了这么多时间？这惹恼了谁，为什么？
4. 为什么魔法部认为 Moody 家的袭击只是一场“虚惊一场”，而 Sirius 认为并非如此？
5. Bertha Jorkins 的失踪与伏地魔最后出现的地方之间是否存在联系？解释一下。
6. 为什么 Sirius 认为 Moody 被聘为黑魔法防御术老师？

进一步学习

1. 为什么 Harry 在学习像召唤咒语这样看似简单的咒语时遇到了这么大的困难？
2. 为什么魔法部在 Bertha Jorkins 长时间缺席后，仍然相信她只是“忘记”了回来工作？
3. Bertha Jorkins 的失踪可能与 Harry 和三强争霸赛有关，还是说假线索误导了读者？解释一下。

更宏观的视角

虽然 Sirius 正确地推测 Moody 家发生的事件与伏地魔有关，但他并不知道这并非是为了吓唬 Moody 离开霍格沃茨，而是一起绑架阴谋，目的是用冒名顶替者巴蒂·克劳奇·小儿子取代真正的 Moody。我们现在已经知道卡卡洛夫曾是食死徒，并且看到 Moody 仍然怀疑他具有黑暗的倾向。事实上，卡卡洛夫为了保全自己的性命而背叛了其他食死徒，这对故事来说非常重要。如果他没有这样做，巴蒂很可能会倾向于将假冒身份的秘密告诉他，以便至少在霍格沃茨获得一名盟友。然而，伏地魔不会原谅，因此巴蒂也不会原谅。巴蒂对卡卡洛夫的怀疑来自于他的假冒身份，但 Moody 对任何曾经是食死徒的人的猜疑解释了这一点。奇怪的是，巴蒂从未透露过他对斯内普的看法，除了那句“另一个老朋友”。

我们听说，三强争霸赛的参赛者应该在没有任何外部帮助的情况下完成所有任务，作弊是严格禁止的，但尽管有这些禁令，似乎存在一种不成文的传统和期望，即发生一些不光明正大的行为。Harry 虽然是一位有天赋的巫师，但他是最年轻、经验最少的参赛者。他知道自己需要帮助，并自由地使用海格展示给他的东西，倾听 Sirius 的（被打断的）建议，利用 Moody 在下一章中的暗示，并接受赫敏的指导，所有这些都是为了帮助他制定策略，尽管可以说，除了海格的邀请和 Moody 相当尖刻的暗示之外，这并不算作作弊。虽然他接受了 Sirius、海格、Moody 和赫敏的帮助，但他坚决拒绝了卢多·巴格曼的任何帮助，认为比赛官员为参赛者提供建议是不道德的。与此同时，塞德里克似乎没有做任何准备，只是耐心地等待第一项比赛，完全不知道它会是什么。即使赫奇帕奇的品质令人钦佩，他们的正直也会导致自满和天真，以及缺乏创造力和主动性，从而使他们更有资源（也许有点狡猾）的对手获得优势。塞德里克无疑被描绘成是赫奇帕奇学院所宣称的学院特征的典范。

如前所述，Harry 看到龙并非是他自己的计划；他不知道海格要带他去哪里，也不知道为什么，就像马克西姆夫人似乎也不知道一样。有可能 Moody 在海格的脑海中种下了让 Harry 看到龙的想法；马克西姆夫人不太可能向海格建议这样做，因为她显然对此一无所知，尽管我们可以肯定地说，在看到龙之后，她很可能会无视规则，并自由地与她的学生芙蓉·德拉库尔分享这些信息。

我们会发现，Moody 和巴格曼一样，有一个隐藏的动机，确保 Harry 完成第三项也是最后一项挑战。然而，Moody 的帮助比巴格曼的要隐蔽得多，Harry 可以拒绝巴格曼提供的帮助，但无法拒绝 Moody 的帮助，因为他没有注意到它正在被给予他。Harry 还天生信任 Moody，一位霍格沃茨的老师，在某种程度上也是 Harry 的导师。巴格曼是一个局外人，Harry 没有理由信任他。

Moody 的魔法眼睛能够穿透 Harry 的隐形衣，这将在本书的后面证明很重要。Harry 在一次探险中，目的是找出第二项任务中龙蛋的秘密，最终被困在一个陷阱楼梯中；当龙蛋发出尖叫声，吸引了他们两人时，Moody 将从斯内普手中救出他。

早期，塞德里克·迪戈里，一位正直诚实的年轻巫师，似乎缺乏主动性和创造力，不过，随着他在三强争霸赛中的比赛，这种情况发生了变化。Harry 意识到只有塞德里克没有从第一项任务的早期信息中获益，并且希望公平竞争，所以告诉了塞德里克关于龙的事情；但在第二项挑战之前，他们的情况发生了逆转，Harry 需要另外的帮助。一个魔法蛋，由每位参赛者在第一项比赛中获得，包含完成下一项任务的关键线索。然而，Harry，他经常拖延，直到被催促才行动，他几乎没有做任何努力来破译它隐藏的含义，而塞德里克很快就解开了谜题。为了感谢 Harry 之前的帮助，塞德里克给了他一个有价值的提示，尽管 Harry 会再次拖延使用这些信息，这在一定程度上是由于他嫉妒塞德里克与张秋的关系。在这种情况下，塞德里克的诚实和公平并没有成为劣势，并且表明赫奇帕奇的品质可以有效地使用。很有可能，随着时间的推移，塞德里克的天赋会远远超过赫奇帕奇学院的通常标准。不幸的是，这个机会将被悲惨地打断。

我们在分析中评论过，维克多在图书馆度过了一些时间。我们将在圣诞舞会上发现，维克多实际上正在追求与赫敏的浪漫关系。这会让罗恩感到不安，他感到嫉妒，但还没有意识到这一点。维克多非常执着，会一直试图让赫敏成为他的女朋友，至少直到系列的最后一本的早期。赫敏，她默默地将目光投向了罗恩，会抵制他的尝试，但不会把他赶走，也许是因为她认为在其他魔法学校结交朋友可能会很有用。

联系

• 在《哈利波特与混血王子》中，麻瓜首相回忆到魔法部部长康奈利·福吉之前曾报告他们正在进口三条龙和一只狮身人面像，我们在这本书的后面看到了它。这究竟发生在哈利成为勇士之前还是之后尚不清楚，但我们注意到第四条龙是一条威尔士绿龙，这是一种家养龙，这意味着我们在这里看到的四条龙中，只有三条是进口的。
• 维克多在图书馆附近闲逛是我们第一次看到他对赫敏有浪漫的兴趣。赫敏和维克多在这本书中将会一起出现几次，并在接下来的两本书中通过猫头鹰信交流。维克多最终在系列的最后一本书中抱憾而终，当时罗恩宣布自己是赫敏的男朋友。
• 本章节中，海格和奥利凡德·马克西姆之间的关系有所发展。我们记得，海格在第一次见到马克西姆夫人时就对她一见倾心，就在万圣节前夕；这种关系将会以不平衡的方式持续下去，至少持续到邓布利多葬礼。