生日惊喜
《哈利·波特与混血王子》的第18章:生日惊喜
哈利 向赫敏 和罗恩 透露了邓布利多 让他取回斯拉格霍恩 的记忆的任务。与此同时,斯拉格霍恩让魔药课上的学生们熬制一种解毒药,以应对不同的毒药。哈利的教科书几乎没有提供帮助,直到在只剩下几分钟的时候,他在书里发现了一张潦草的笔记:“把蛇胆石塞进他们的喉咙。”哈利还记得斯内普 曾经说过,蛇胆石(一种从山羊胃里取出的石头)可以抵御大多数毒药。哈利在橱柜里找到了蛇胆石,把它举给斯拉格霍恩看。斯拉格霍恩被逗乐了,但也印象深刻,说哈利就像他母亲 一样思考。哈利在下课后留了下来,询问斯拉格霍恩关于魂器 的事。斯拉格霍恩意识到哈利想要做什么,他坚持说自己给邓布利多的记忆里没有更多内容,然后匆忙离去。
哈利很快发现很难再向他提问,因为斯拉格霍恩停止了他的晚宴,让他更难接近。赫敏也无法在霍格沃茨图书馆找到关于魂器的任何信息,这是她第一次无法找到,这让她彻底震惊了。
学生们在二月初参加了第一次幻影移形 训练。在训练期间,哈利偷听到了马尔福 和克拉布 的对话。克拉布似乎很沮丧,因为他必须在马尔福做某事的时候保护他。经过多次尝试,只有苏珊·博恩斯 成功地进行了幻影移形,但她却把自己给"分裂"了,留下一条腿在后面。
在听到马尔福和克拉布的对话后,哈利决定用偷窃者地图 来追踪德拉科的行踪。在接下来的几周里,他观察着克拉布和高尔 在城堡里比平时更频繁地走动,有时会站在空荡荡的大厅里。哈利经常无法在地图上找到马尔福,他认为马尔福实际上已经离开了学校,但他认为霍格沃茨加强了安全措施,所以否定了这个想法。
在哈利的生日那天,罗恩吃了罗米尔达·维恩 给哈利的巧克力。当罗恩变得对罗米尔达很着迷时,哈利意识到这些糖果里加了爱情药水,于是带他去找斯拉格霍恩。在去斯拉格霍恩的路上,他们撞上了拉文德,罗恩兴奋地宣布哈利要带他去见罗米尔达。斯拉格霍恩给罗恩服下了解药,然后决定他们应该为罗恩的生日干杯。斯拉格霍恩打开了一瓶他本来打算送给邓布利多的蜂蜜酒。罗恩喝了一口后,很快地,他明显地中毒了。当斯拉格霍恩反应迟缓时,哈利在斯拉格霍恩的包里找到了蛇胆石,强行塞进了罗恩的喉咙。
获取斯拉格霍恩完整的记忆比哈利想象的要困难得多。斯拉格霍恩知道邓布利多想要这些信息,出于某种原因,他拒绝分享,现在他小心翼翼地避免被哈利单独抓住。很明显,斯拉格霍恩永远不会自愿交出这段记忆,哈利必须想出一个更巧妙的计划,如果他希望取回它。
哈利越来越沉迷于揭开德拉科的秘密,他不断地在偷窃者地图上观察他,尽管他无法弄清楚为什么德拉科的名字偶尔会消失。没有人关心德拉科可疑的行为,这更让哈利感到沮丧,他需要一些其他的方法来追踪他,如果他想要发现德拉科在做什么。
虽然赫敏不赞成哈利使用混血王子的书中的信息,但当哈利在斯拉格霍恩的课上使用蛇胆石时,她可能有点过于批评和执着。毕竟,哈利之前在斯内普的课上已经学过这些东西,书上的笔记只是起到了提醒的作用。赫敏不仅对哈利在课堂上胜过她感到不满,而且还可能对任何在课堂上胜过她的人感到不满。然而,我们可以肯定地假设,当罗恩中毒后,哈利知道如何使用蛇胆石,赫敏会感到很感激。
罗米尔达·维恩在圣诞节前给哈利送了一盒巧克力。哈利听从了赫敏的警告,说巧克力里可能加了爱情药水,于是把巧克力放进箱子里,没有打开。在这里,我们看到了赫敏话语的真实性:罗恩发现这些糖果后,以为是送他的生日礼物,于是吃了三块,立刻爱上了罗米尔达。我们可以肯定地假设,如果哈利也吃了这些巧克力,他也会同样爱上罗米尔达,并且会带她去参加斯拉格霍恩的晚宴。
哈利16岁;罗恩在生日那天要过17岁。美国读者知道蜂蜜酒是一种酒精饮料,可能会对斯拉格霍恩给明显未成年的哈利提供这种酒精饮料感到不安。值得一提的是,英国的饮酒年龄比美国低得多;在酒吧里,18岁可以合法饮酒,在餐厅里,16岁可以边吃饭边喝酒,在家里,5岁可以喝酒。魔法世界的法律可能更加宽松,因为三把扫帚酒吧和猪头酒吧显然是酒吧,但三年级学生(13岁和14岁)可以点黄油啤酒(显然含有少量酒精)。
- 为什么马尔福和他的伙伴们争吵?
- 为什么罗恩爱上了罗米尔达·维恩?罗米尔达想让谁爱上她?
- 哈利在课堂上向斯拉格霍恩展示蛇胆石时真的作弊了吗,正如赫敏所说?解释一下为什么或为什么不。
- 为什么马尔福的名字不断地从偷窃者地图上消失?他可能在那些缺席的时候去哪里了?
- 为什么除了哈利之外,没有人对德拉科的行为感到怀疑?哈利反应过度了吗?
- 谁可能在蜂蜜酒中下毒,它可能是为了谁准备的?
- 为什么罗恩喝了有毒的蜂蜜酒后,斯拉格霍恩无法做出反应?
- 有毒的蜂蜜酒和被诅咒的项链之间有联系吗?如果有,有什么证据可以证明?
幻影移形将再次成为罗恩和赫敏之间争论的焦点,因为罗恩是那些难以掌握幻影移形的学生之一(他将实际上在考试中失败,少了一半眉毛),而赫敏似乎很自然地就掌握了。赫敏重复幻影移形技巧的助记符,而罗恩私下使用类似的助记符来暗讽魔法部巫师。
如果施展不当,幻影移形会很危险。虽然苏珊·博恩斯腿部的“碎骨”被描述成一个相当幽默且普遍无害的训练事故,但在下一本书《哈利·波特与死亡圣器》中,罗恩在危险和混乱的情况下施展幻影移形时,肩膀会严重“碎骨”,导致严重受伤和大量出血,需要立即就医。当第一次谈论摄魂取魄时,在《哈利·波特与火焰杯》中,提到未成年巫师“碎骨”时,大家都会感到一阵心悸。我们现在还没有完全理解其中的原因,但为了重新接上苏珊·博恩斯的腿,需要那么多巫师在现场,这足以说明事情的严重性。
哈利还不知道,德拉科正在需求屋里,为他的伏地魔任务做着一些事。当哈利确定德拉科在这些消失期间的下落后,他将在接下来的几个月里花大量时间试图进入需求屋,找出德拉科究竟在里面做什么。目前还不清楚为什么需求屋没有出现在活点地图上;可能是因为掠夺者们从未知道它的存在,或者第一个把它当成垃圾仓库的人指示它不可被定位,这样就不会出现在任何地图上。
虽然罗恩从这种意外中毒中恢复了过来,但很明显,他和拉文德的浪漫关系正在破裂。尽管罗恩对与罗密尔达的约会表现出热情,拉文德可能会感到受伤,但她会反复到医院病房探望他,总是发现他“睡着了”。罗恩后来承认,为了避免与拉文德相处,他对哈利和赫敏假装睡觉。这段艰难的经历将证明这段关系承受不起,很快就会受到致命一击。
是罗斯莫塔夫人,在德拉科·马尔福的摄魂咒控制下,毒害了蜂蜜酒。现在,霍格莫德的“三把扫帚”酒馆已经出现了两种威胁:十月份的项链和现在的十二月份的蜂蜜酒,因此读者应该怀疑“三把扫帚”酒馆里可能有人参与其中。事实证明,罗斯莫塔夫人一直在汇报邓布利多什么时候离开学校,而这些威胁的目标是邓布利多。从来没有透露过,被毒害的蜂蜜酒是如何通过保密传感器的。费尔奇正在使用这些传感器来追踪进出城堡的东西,尽管三人组对此有所推测。邓布利多后来表示,费尔奇不会想到检查罗斯莫塔夫人的蜂蜜酒,我们怀疑这一点对老师来说尤其适用。赫敏之前也指出,费尔奇错误地允许来自韦斯莱魔法把戏商店的爱情药水以香水瓶的形式通过邮件进入城堡。因此,他有可能会被一瓶被毒害的罗斯莫塔夫人的蜂蜜酒蒙骗。