迟钝的记忆

《哈利·波特与混血王子》第17章：迟钝的记忆

梗概

哈利、罗恩和金妮在圣诞节后通过壁炉网络回到霍格沃茨。显然，胖夫人在假期里喝了太多酒，新的格兰芬多塔的密码是“禁欲”。在公共休息室里，罗恩立刻被拉文德拥抱，而金妮答应会见迪安，不过哈利感觉到金妮对这次会面并不热衷。

赫敏，她正在无视罗恩，找到一个僻静的角落和哈利在一起，她分享了圣诞假期期间发生的事情，包括与鲁弗斯·斯克林杰的谈话。赫敏自然同意韦斯莱先生和卢平的观点，认为斯内普试图发现马尔福的任务是什么。她提醒哈利，在博金·博克，马尔福用芬里尔·格雷伯克的名字威胁博金。

第二天早上，公告栏上张贴了一张通知，宣布在8月31日之前满17岁的学生将进行幻影移形训练，这包括六年级的所有学生。尽管哈利描述了通过侧身幻影移形旅行时的令人不快的感觉，但学生们对学习如何幻影移形感到兴奋。

那天晚上，哈利来到邓布利多的办公室，进行另一节课。哈利讲述了圣诞节期间发生的事情，包括鲁弗斯·斯克林杰的访问。当哈利告诉他“永远是邓布利多的战士”时，邓布利多罕见地流露出情绪波动。哈利还讲述了斯内普和德拉科的对话；邓布利多感谢他提供了这些信息，但表示哈利不必担心，并重申他对斯内普的信任。

在进入记忆之前，邓布利多回顾了：汤姆·里德尔被霍格沃茨录取，并被分进了斯莱特林学院，在那里他了解了萨拉查·斯莱特林与蛇交谈的能力。教职工对里德尔期望不高。他是一个礼貌、英俊、有抱负的孤儿，因此许多人对他表示同情。邓布利多从未向教职工透露他对汤姆的看法，让他可以不受任何偏见地重新开始。邓布利多描述了食死徒的前身是如何围绕着里德尔，但他承认很难获得他在霍格沃茨期间的记忆。那个时候，里德尔也开始沉迷于自己的身世。

第一个新的记忆来自里德尔的叔叔莫芬。在记忆中，里德尔来到冈特的家中，并用蛇佬腔与莫芬交谈。莫芬告诉汤姆关于他的父亲汤姆·里德尔，以及他的母亲梅罗珀，并向他展示了佩弗利尔戒指，说梅罗珀偷走了斯莱特林的挂坠盒。记忆突然中断。莫芬什么也不记得了，直到第二天醒来后，戒指不见了。邓布利多说，第二天里德尔和他的父母被发现死亡时，麻瓜警察对死亡原因感到困惑，因为杀戮咒通常不会在受害者身上留下损伤的迹象；例外是哈利的伤疤。然而，魔法部认为这些谋杀是魔法造成的，并逮捕了莫芬，他毫不犹豫地承认了罪行。邓布利多推测，里德尔用莫芬的魔杖昏迷了他的叔叔，用莫芬的魔杖进行了谋杀，然后将虚假的记忆植入莫芬的脑海。他还补充说，虽然魔法部可以检测到霍格沃茨以外的未成年魔法，但他们无法检测到真正的施法者。邓布利多说，他知道莫芬是无辜的，但他在魔法部进一步调查之前死在了监狱里。

第二个记忆来自斯莱特林。他和里德尔时代的斯莱特林俱乐部正在聊天。记忆两次莫名其妙地变得模糊，只有斯莱特林的声音可以听到，特别是在里德尔问他关于魂器的时候。斯莱特林似乎回答说他对此一无所知。邓布利多解释说，这段记忆被人篡改了，并让哈利去获取斯莱特林的真实记忆。

分析

邓布利多曾希望汤姆·里德尔能改过自新，但他的潜在怀疑是有道理的。看来汤姆早在霍格沃茨的时候就开始为他的邪恶计划奠定基础，招募追随者，他们将成为第一批食死徒。里德尔还寻求报复他的父亲抛弃他和他的母亲，尽管里德尔实际上是被梅罗珀用魔法诱惑的。然而，这并不能完全免除里德尔的责任，他拒绝了他的孩子，孩子没有为母亲的欺骗行为承担任何责任，让他被困在孤儿院里。然而，这一切对汤姆来说无关紧要，他充满了仇恨和复仇，将他的报复扩展到他注定要毁灭的父亲，以及他无辜的祖父母，谋杀了他们，以消除与他所鄙视的麻瓜血统的一切联系。尽管里德尔成功地消灭了他的麻瓜家族，但这暴行永远无法消除他真正的身份——混血。他将不断受到自己对血统的感知的污染的困扰和激励，并对此感到厌恶。里德尔也对自己的纯血统的冈特家族没有任何忠诚，错误地指控他的叔叔莫芬犯下了里德尔谋杀案。通过消灭他的父母和外祖父母，里德尔迈出了他“重生”为伏地魔的第一步，抛弃了血缘关系，对任何人都没有忠诚度。

我们注意到，在斯莱特林的记忆中，斯莱特林提到了一个名叫莱斯特兰奇的人。虽然这里提到的人可能是拉巴斯坦或罗道夫斯，但当我们看到他们受审时，他们显然很年轻。为了支持他们的年龄，我们知道他们中的一个娶了贝拉特里克斯，她是纳西莎的妹妹，纳西莎只比哈利的父亲大一点。回忆起这段记忆大约发生在五十年前，我们初步断定这个莱斯特兰奇可能是拉巴斯坦和罗道夫斯的父亲，或者叔叔。

虽然新的格兰芬多密码“禁欲”据说是指胖夫人喝了太多酒，但也可能反映了高年级学生日益成熟的性意识。许多角色都经历着混乱的情感和错综复杂的关系，这可能是作者用幽默的方式提醒他们“慢下来”。这当然适用于拉文德，尽管罗恩似乎不太愿意回到她的怀抱。赫敏可能也注意到了这一点，这就是为什么她愿意在公共休息室和哈利说话，而不是像以前那样找一个空教室。赫敏比哈利和罗恩都更善于观察人性，她可能已经注意到罗恩和拉文德的关系可能正在瓦解。哈利也同样注意到金妮似乎不愿回到迪恩身边，尽管读者可能怀疑这只是哈利的一厢情愿。

这里要注意的是，为了让学生们在圣诞节后回来，壁炉网络已经延伸到了霍格沃茨。这似乎有些矛盾，因为邓布利多在上一本书中通过壁炉网络回到了自己的办公室，小天狼星·布莱克的脑袋多次出现在格兰芬多公共休息室的壁炉里，斯内普用类似的技术在早期的一本书中召唤了卢平教授，乌姆里奇教授曾提到所有壁炉都被监控。对于这种明显的矛盾，没有解释，但我们可以推测。为了防止学生未经允许擅自离开，霍格沃茨的大多数壁炉可能通过一个非常小的入口与壁炉网络连接，只够容纳一个脑袋，不会更多。为什么甚至会有这种连接尚不清楚，除非它是作为公共休息室的紧急出口；一个头部大小的连接可能足以将炉格连接到网络，但不会造成不必要的入侵或外出的威胁，并且可以在紧急情况下将魔法设置为扩展到全尺寸。院长和校长办公室的壁炉，或者学校所有老师的壁炉，可能是解除限制的，因为他们负责任，可以使用它们。在这种情况下，禁止使用壁炉网络并非实际上是学校没有连接，而是院长限制了通过他们壁炉的人流。

读者要注意邓布利多教授在哈利讲述斯内普教授和德拉科·马尔福之间的对话时使用的措辞。

问题

回顾

1. 为什么汤姆·里德尔除了谋杀他的麻瓜父亲之外，还谋杀了他的麻瓜祖父母？
2. 为什么邓布利多在哈利说他告诉斯克林杰自己“是邓布利多的一个人”时，会做出这样的反应？

进一步学习

1. 为什么斯内普与马尔福的谈话没有让邓布利多担心？
2. 为什么斯莱特林会修改自己的记忆？
3. 邓布利多真的相信汤姆·里德尔在进入霍格沃茨后开始走上正途了吗？为此提供证据，既有支持的也有反对的。
4. 为什么汤姆·里德尔会嫁祸于他的叔叔莫芬，让他背负里德尔家族谋杀案的罪名？

更宏观的视角

哈利指出汤姆·里德尔在击晕莫芬时未满年龄，但魔法部未能发现。邓布利多解释说，当未成年巫师在巫师住所时，魔法部无法判断是谁施法，必须依靠成年巫师来监控任何未成年魔法活动。在《哈利·波特与死亡圣器》中，罗恩称这种监控为追踪，并说它会在巫师17岁生日时自动解除。追踪显然会检测到任何魔法及其位置，这就是为什么多比在德思礼家施的悬浮咒在哈利二年级之前就被检测到。如果是在巫师住所发生的，这通常会被忽视，但由于哈利是德思礼家唯一一个有魔法的人，所以自动认定是他施的魔法。人们不禁要问，为什么追踪没有发现汤姆·里德尔先生的谋杀以及随之而来的魂器的创造。当然，我们只能推测，但一种可能性是追踪不会报告发生在成年巫师附近区域的魔法；这也解释了魔法部为什么没有发现哈利在这本书的后半部分中使用魔法。如果汤姆知道这一点，他很可能知道这一点，他就可以带着被击晕的莫芬去里德尔家；而莫芬的存在将阻止追踪被触发。

在邓布利多从德思礼家接走哈利之前，他已经知道了德拉科·马尔福的任务，甚至可能知道斯内普几乎是在斯内普发誓的瞬间就知道了牢不可破的誓言。这就是为什么他对哈利的揭露似乎无动于衷的原因：因为对他来说，这不是什么揭露，而仅仅是对一个他非常清楚的情况的佐证。邓布利多在这里使用的具体措辞很重要；他没有说他不相信哈利，而是说这不是哈利该操心的事。然而，哈利没有听到真实的词语，只看到了被轻视，并且认为邓布利多在贬低这种威胁，无论它是什么。

当然，哈利观察到金妮似乎不愿意回到迪恩身边，罗恩也犹豫是否要继续与拉文德的关系，这些都是伏笔。这两个关系将在大约四个月后同时破裂。

联系

本章内容与其他书籍的联系很少，除了关于追踪的讨论。在整个系列中，限制未成年巫师使用魔法法令被多次提及或暗示，并构成了哈利在校外大部分活动背后的背景。