跳转至内容

诺维尔/AIL 动词后缀

来自维基教科书,开放的书籍,开放的世界
Previous page
上一个
回到 AIL 内容 Next page
下一个
诺维尔版本

动词后缀

[编辑 | 编辑源代码]

如上所述,直接从表示生物的名词派生动词是不合适的;但我们从 D -ieren 等(Dan -ere,R 在某些情况下为 -irovat')中取后缀 -IRA:rego 国王,regira 统治为国王,regiro 统治;profetira 预言,interpretira,koketira,rivalira,rebelira,vikariira。

要构成表示“使成为”、“转化为”、“使成为”的动词,我们有两个国际后缀,都将在诺维尔中使用,即 -ISA(E -ise 或 -ize,F -iser,I -izzare,D -isieren 等)和 -IFIKA(E -ify with -ification,F -ifier,I -ificare,D -ifizieren 等)。在这两个后缀中,我们可以将 i 作为我们的形容词结尾,因此将 -sa 和 -fika 视为真正的后缀。例子:realisa,idealisa,materialisa,modernisa,sterilisa,kristalisa,harmonisa,fanatisa - simplifika,klarifika,verifika,justifika,sanktifika,rektifika,fortifika,falsifika,personifika,identifika。

很明显,能够利用所有这些以及全世界已经知道的其他动词是一个优势;因此,N 采用两个后缀,但诺维尔主义者不必记住哪些词采用一个后缀,哪些词采用另一个后缀:如果他们不记得一个现成的形式,他们可以在每种情况下自由选择它们。simplisa 和 klarisa 与 simplifika 和 klarifika 同时被承认,另一方面,modernifika 与 modernisa 等同时被承认。请注意,当我们在 E 中说 Anglicize 但 Frenchify 时,我们有类似的情况。

可以在 elektrisa 用电充电(也包括比喻意义:用令人兴奋的情绪激动)和 elektrifika 使铁路等通电之间做出区分。

这里应该注意一点,即,与其将 simplifika 视为通过后缀派生的,不如将其视为两个自主词的复合词,即 adj simpli 和动词 fika。换句话说,这相当于从所有这些动词中提取一个新的动词 fika,它用于表示“使成为”、“使成为”、“使成为”:me simplifika li prosedo = me fika li prosedo simpli;lo fika sen marita felisi 他使(使)他的妻子快乐,并带有不定式:lo fika li kavale kurse 他使马跑(= lo fika ke li kavale kurse)。这个 fika 不同于简单的动词 fa = 做、制造,并且仅限于此处指定的用法。(也带有被动不定式:fika li libre bli binda 使书装订,即使它被装订 = fika li libre bindat,fika li bindere binda li libre。)

当然,这两个结尾可以在比较级之后使用:plubelisa,minbelisa,plubelifika 等。

fika 与动词:dormifika 使入睡,使入睡;通常最好将这个概念分解成两个动词。

后缀 -isa 也用于表示“提供”或“供应”,“覆盖”:alkoholisa 使酒精中毒,orisa 镀金,stonisa 用石头覆盖,碎石铺路,butrisa(覆盖)黄油,armisa 武装,以及更宽松的意义上 organisa,harmonisa,orientisa。请注意,E carbonize 像 N karbonisa 一样具有两种含义:“转化为碳”和“用碳覆盖”。

后者是 Ido 中使用 -izar 的唯一方式,但实际上这个后缀在民族语言中在该含义中的使用远不如在第一个含义中广泛,对应于 Ido -igar,Esp -igi。在我们的系统中,我们可以将后缀 -isa 的这种用法视为次要的,并且是 -os-isa 的一种缩写:makulisa = makulosisa,fika makulosi。

-AD- 来自 F promenade、cannonade、fusillade 等名词,用在 Esp 和 Ido 中,带有动词和动词名词,表示重复或持续的动作:frapada 反复敲打(frapado 持续敲打,frapo 单次敲打);kantada;parlada 继续说话。

-ESKA(来自 L)与动词一起表示一个动作或状态的开始:dormieska 入睡,videska 开始看见,kurseska 开始跑步,ameska 爱上,rideska 突然大笑;用形容词词根表示开始成为(变得):paleska 变得苍白,oldeska 开始变老。动词名词以 -o 结尾:dormiesko 等;oldesko 开始衰老。

华夏公益教科书