诺维尔/AIL

国际语言 是一项正在进行的工作。它将 1928 年关于诺维尔的原书从英语翻译成诺维尔语。左侧的链接指向原始的英语文本；右侧的链接指向诺维尔语翻译。

介绍	介绍
对国际语言的需要	国际语言的需要
对外国语言的无知	不了解外国语言
现存的语言？	一个现存的语言？
拉丁语？	拉丁语？
对人工语言的反对	反对人工语言
国际语言的差异	国际语言的差异
不如现存语言好	不如现存语言好
未来的差异	未来的差异
提议的语言数量	提议的语言数量
历史	历史
世界语	世界语
世界语	世界语
语言中立	语言中立
代表团。伊多语	代表团。伊多语
拉丁语无变化	拉丁语无变化
伊多语之后	伊多语之后
西方语	西方语
结论	结论
诺维尔语	诺维亚尔
发音和拼写	Suones e Spelo
元音	Vokales
辅音	Konsonantes
C	C
CH, SH	CH, SH
Z	Z
重音	Strese
悦耳	Eufonie
数字	Nombre
性别	Sexu
中性	Neutrum
形容词	Adjektives
格	Kasu
代词	Pronomines
比较	Komparatione
动词	Verbes
分词	Partisipes
不定式和祈使句	Infinitive e Imperative
现在时和过去时	Presente e Preterite
将来时和条件句	Future e Konditionale
完成时和过去完成时	Perfekte e Plusquamperfekte
被动语态	Pasive
间接语	非直接语
动词系统	动词系统
前缀	前缀
名词后缀	名词后缀
动词后缀	动词后缀
形容词后缀	形容词后缀
通用后缀	通用后缀
数词后缀	数词后缀
副词后缀	副词后缀
关于词语构成的总体说明	关于词语构成的总体说明
语粒	语粒
介词	介词
词汇	词汇
难词字母顺序表	难词字母顺序表
样本	样本