皮佐内斯语/拼写法
外观
< 皮佐内斯语
Havira dà nu puoche de gle tiembe tê a Wikibooks! Wikibooks jè nu cullezzióne de libbrune pe ffrí ca cucchedune pô cagnié. |
皮佐内斯语 |
---|
西部的阿布鲁佐方言 那不勒斯语 连续体 |
语法 |
字母表和发音 |
名词和冠词 |
形容词 • 代词 |
动词“esse’”(是)的变位 |
动词“havè”(有)的变位 |
疑问词 • 副词 |
介词 • 连词 |
词汇 |
常用动词 • 词典 |
资源 |
参考书目和网站 |
Aa | hà | Bb | bí | Cc | cí | Dd | dí |
Ee | hè | Ff | effe | Gg | gí | Hh | hacca |
Ii | hì | Jj | hì lónga | Ll | helle | Mm | hemme |
Nn | henne | Oo | hò | Pp | pí | cù | |
Rr | herre | Ss | hesse | Tt | tí | Uu | hù |
Vv | vù | Zz | zetta |
皮佐内斯语中大部分词语以-e结尾,这个不重读的e代表着一种元音音,它已经成为意大利南部语言的鲜明特征。元音音(英语中的uh音)是皮佐内斯语中最常见的元音,更不用说那不勒斯语连续体本身了。在皮佐内斯语中,任何不重读的a, e, o, i, 和u在书写中都可以弱化为它们自身的短音,在某些情况下甚至简化为元音音。a是所有元音中最强的,大多数情况下只部分弱化,这样你仍然可以辨别出原始的a音。元音弱化的例子包括词语cumenzà 和 camminié。同样,那不勒斯语的规则与皮佐内斯语大体一致。(或者我应该说,反之亦然!)
皮佐内斯语的辅音是b, c, d, f, g, h, j, l, m, n, p, q, r, s, t, u, v, 和z。根据辅音的不同,它们可以像英语那样基本,也可以是腭化的、静音的,或者与另一个字母结合使用。以下是所有元音和元音组合的解释。
普通辅音的发音始终如一,与英语和意大利语相同,唯一的区别是重叠,即b, d, f, j, l, m, n, p, r, s, 和t
它们与上面的相同,只是它们是双字母或带有重音,因此不被视为独立的字母
- c: 在a, o, 和u之前发音与英语和意大利语相同,但在e 和i之前,它们是…