歌谱/Whiskey in the Jar
爱尔兰民谣 – 歌词和旋律: trad. from the 17th or 18th century., 编排 by Mjchael
- 吉他谱
- 尤克里里(gcea)
G | Em | C | D |
---|---|---|---|
"Whiskey in the Jar" 是一首著名的传统爱尔兰民谣歌曲,讲述了来自科克或凯里山区的丛林盗贼被妻子或情人背叛的故事。与大多数爱尔兰酒歌一样,歌词和旋律没有统一的标准。这首歌曲最知名的翻唱版本可能是由摇滚乐队 Thin Lizzy 和 Metallica 翻唱的。
- 1st
当我[G]越过[Em]著名的凯里山脉时,我[C]遇到了法雷尔上尉,他[G]在[Em]清点他的[C]钱。我[G]首先掏出了我的手枪,然后[Em]掏出了我的剑。 [C]说站住并交出你的钱,因为我[G]是一个大胆的[Em]骗子,
- 副歌
- //: musha[D]ring dumma do damma da
- [G]whack for the daddy 'ol
- [C]whack for the daddy 'ol
- [(G]那里有威士忌[D)]在[G]罐子里 ://
- 2nd
我[G]清点他的钱,它[Em]值不少钱。我[C]把它放进口袋,然后我[G]带回了家给[Em]珍妮。她[G]说并且发誓,她[Em]永远不会欺骗我,但魔鬼把女人带走吧,因为她们[C]永远不会[G]容易相处。 [Em]
- 3rd
我[G]走进我的房间,[Em]准备去睡一觉,我[C]梦见了金子和珠宝,而且[G]肯定不是[Em]梦。但[G]珍妮拿走了我的武器,然后她[Em]用水装满了它们,然后[C]派人去叫法雷尔上尉,让他[G]准备好[Em]杀戮。
- 4th
那是[G]清晨,我[Em]起身准备旅行,[C]卫兵都在我周围,还有[G]法雷尔上尉。我[G]首先掏出了我的手枪,因为她[Em]偷走了我的剑,但我[C]不能射水,所以一个[G]囚犯我[Em]被抓住了。
- 5th
如果[G]有人能帮我,那就是我[Em]在军队里的哥哥,如果[C]我能找到他在[G]科克或基尔-[Em]-拉尼的驻地。并且[G]如果他来救我,我们将[Em]在基尔肯尼附近漫游,并且我[C]发誓他会比我[G]亲爱的玩伴[Em]珍妮对我更好。
- 6th
现在[G]有些人喜欢[Em]喝酒和四处游荡,但[C]其他人喜欢[G]赌博和[Em]吸烟。但我喜欢[G]大麦汁,并且[C]在[G]光明而[Em]早上的时候追求美丽的姑娘。</poem>
本作品属于公有领域,因为它在美国以及版权保护期为作者寿命加100年或更短的国家已过期。 |