跳转到内容

uim/使用

来自维基教科书,开放世界中的开放书籍
< Uim

请参阅设置页面,了解有关设置默认转换引擎的说明。

Uim遵循键盘命令设置的公认标准,因此,如果您以前使用过输入法,uim应该会有类似的感觉。要开启它,只需按下<shift><space>,然后假设您已设置了默认输入法,您就可以开始用您喜欢的语言输入了。

默认键盘命令也可以配置以适应您的喜好。

待办事项:与其他平台上的其他 IM 进行快速比较。默认设置是否模拟了用户过去可能使用过的其他 IM?将一些 ~/.uim 文件放在一起模拟其他 IM(并可能提供一些功能强大的用户认为有用的文件)会很酷。-- 实际上,这应该放在Uim/Configuration页面上,等到准备好后再进行。

输入文字

[编辑 | 编辑源代码]

当您开启默认的输入法时,您开始在预编辑中写入。一些转换引擎会在您输入时提交文字(例如韩语),而另一些则会将其显示出来,直到您开始交互式转换,这对于汉语和日语等有许多同音词(发音相同但含义不同的词)的语言是必需的。

交互式转换通过按下空格键启动。转换引擎会将预编辑分成,并为每个段显示候选词。您可以使用<up><down>键在候选词列表中运行,或输入候选词旁边显示的数字来在候选词之间进行选择。<left><right>键允许您在段之间移动。

一旦您在每个段的候选词中进行选择,您就可以通过按下<return>键 (<Enter>) 来提交预编辑。

注意:这里提到的所有键盘命令当然都可以根据您的喜好进行配置。

键盘命令

[编辑 | 编辑源代码]

几乎所有关于uim的内容都可以使用键盘命令控制。

待办事项:扩展此内容并链接到配置变量列表。

工具栏

[编辑 | 编辑源代码]
请参阅工具栏设置部分,了解有关如何设置工具栏的信息。

工具栏可能会显示许多按钮。这些按钮显示输入法的状态以及转换引擎支持的模式。当uim关闭时,这将只是uim徽标。

uim启动后,最左边的按钮将是转换引擎选择器,它将显示当前活动的转换引擎。按下它可以获取可用转换引擎的列表。

注意:安装转换引擎不足以使它们可用。您必须在首选项工具中选择可用的引擎。

另请注意,这是一个功能,而不是一个错误,它允许系统为不同需求的用户安装大量的转换引擎,而不会不必要地使您的界面混乱。

转换模式

[编辑 | 编辑源代码]

每个转换引擎都可以以不同的模式运行,这些模式可以在运行时更改。以下是对这些模式的概述。请参阅转换引擎页面以获取文档。

简单的转换规则只需要一个开/关开关。为更复杂的字符集和语言服务的转换引擎可能提供更多设置。通过这些设置,用户可以例如选择用于输入的字符集或不同的键盘布局。

转换模式通过工具栏显示并轻松控制。

用户词典

[编辑 | 编辑源代码]

有一个词典工具可以创建用户自定义词典(至少)用于 Anthy。

uim-dict-gtk
华夏公益教科书