威尔士语/数字
外观
< 威尔士语
威尔士语作为一种凯尔特语,传统上使用二十进制(vigesimal)系统。这个系统在成年人中很常见,但在儿童中并不常见(他们现在使用新的十进制系统)。
使用基数为 20 的系统意味着数字在达到 20 时会重新开始计数,而不是现代(常见)的 10。这种类型的系统的遗迹在英语中存在(例如亚伯拉罕·林肯的葛底斯堡演说:Four score and seven years ago...),以及在其他语言中(法语 80 quatre-vingts, lit. 四个二十)。
数字(1-20)
1 | Un | 11 | Unarddeg |
---|---|---|---|
2 | Dau | 12 | Deuddeg |
3 | Tri | 13 | Tri ar ddeg |
4 | Pedwar | 14 | Pedwar ar ddeg |
5 | Pump | 15 | Pymtheg |
6 | Chwech | 16 | Un ar bymtheg |
7 | Saith | 17 | Dau ar bymtheg |
8 | Wyth | 18 | Deunaw |
9 | Naw | 19 | Pedwar ar bymtheg |
10 | Deg | 20 | Ugain |
(注意deunaw 意思是“两个九” - 18)
从这一点开始,我们以相同的方式计数,只是在末尾添加ar hugain(二十)
21 | Un ar hugain |
---|---|
22 | Dau ar hugain |
23 | Tri ar hugain |
24 | Pedwar ar hugain |
25 | Pump ar hugain |
26 | Chwech ar hugain |
27 | Saith ar hugain |
28 | Wyth ar hugain |
29 | Naw ar hugain |
30 | Deg ar hugain |
31 | Unarddeg ar hugain |
32 | Deuddeg ar hugain |
33 | Tri ar ddeg ar hugain |
34 | Pedwar ar ddeg ar hugain |
35 | Pymtheg ar hugain |
36 | Un ar bymtheg ar hugain |
37 | Dau ar bymtheg ar hugain |
38 | Deunaw ar hugain |
39 | Pedwar ar bymtheg ar hugain |
40 | Deugain |
- 这个系统重复自身直到 60(注意,50 通常被称为Hanner cant - 一半的一百),然后再次重复直到 80
- Trigain - 60
- Pedwar Ugain - 80
当我们达到 100 时,我们使用cant。这一次,我们使用cant a/ac,因此
- Cant ac un - 101
- Cant ac un ar hugain - 121(意思是一百零一在二十上)
- Mil - 1000
- Deg Mil - 10,000
- Can Mil - 100,000
- Miliwn - 100 万
- Biliwn - 10 亿
随着威尔士语教育的发展,使用二十进制系统来教孩子们数学的困难变得显而易见(三六十一减三,有人吗?),因此为了简化威尔士语的教学,建立了一个与其他印欧语种通用的十进制系统。这个系统在年轻一代中变得普遍,就像公制系统在整个英国普遍应用一样。十进制系统非常简单,就是部分的总和:34 是“三个十和四个” tri deg pedwar,20 是“两个十” dau ddeg。