威尔士语/基础/第1课

现在时

代词	肯定句	否定句	疑问句	是	否
Fi	Dw i	Dw i ddim	Ydw i?	Ydw (我 是。我 做)	Nac ydw (我 不是。我 不做)
Ti	Rwyt ti	Dwyt ti ddim	Wyt ti?	Wyt (你 是。你 做)	Nac wyt (你 不是。你 不做.)
Fe	Mae e	Dyw e ddim	Ydy e?	Ydy (他 是。他 做)	Nac ydy (他 不是。他 不做.)
Hi	Mae hi	Dyw hi ddim	Ydy hi?	Ydy (她 是。她 做)	Nac ydy (她 不是。她 不做.)
Ni	Dyn ni	Ddyn ni ddim	Ydyn ni?	Ydyn (我们 是。我们 做)	Nac ydyn (我们 不是。我们 不做)
Chi	Dych chi	Dych chi ddim	Ydych chi?	Ydych (你们 是。你们 做)	Nac ydych (你们 不是。你们 不做.)
Nhw	Maen nhw	Dyn nhw ddim	Ydyn nhw?	Ydyn (他们 是。他们 做)	Nac ydyn (他们 不是。他们 不做)

• 使用连词yn连接动词名词。
• 威尔士语中的问题总是用动词的适当形式来回答（我做，他做，等等）。

变音

词根（原始）	软变音（ei ... e - 他的）	鼻音变音（fy ... i - 我的）	送气变音（ei ... hi - 她的）
C Cath (猫)	Ei gath e	Fy nghath i	Ei chath hi
P Pen (头)	Ei ben e	Fy mhen i	Ei phen hi
T Tad (父亲)	Ei dad e	Fy nhad i	Ei thad hi
B Bachgen (男孩)	Ei fachgen e	Fy machgen i
D Dant (牙齿)	Ei ddant e	Fy nant i
G Gardd (花园)	Ei ardd e	Fy ngardd i
Ll Llaw (手)	Ei law e
M Mam (母亲)	Ei fam e
Rh Rhaglen (节目)	Ei raglen e

软变音的用法（迄今为止遇到的）

• 定冠词Y/yr/'r之后的阴性名词（单数）
• 数字二（dau/dwy）
• 如上所示的词his（ei .... e）
• 某些介词
  • I (到)
  • O (从)

鼻音变音的用法（迄今为止遇到的）

• 在'yn' (在)之后
• 在'fy' (我的)之后，如上所示

送气变音的用法（迄今为止遇到的）

• 在'a' (和)之后
• 在'ei' (她的)之后，如上所示

过去时

过去时（Mynd, Dod, Gwneud, Cael）

代词	Mynd	Dod	Gwneud	Cael
Fi	Es i	Des i	Gwnes i	Ces i
Ti	Est ti	Dest ti	Gwnest ti	Cest ti
Fe	Aeth e	Daeth e	Gwnaeth e	Cafodd e
Ni	Aethon ni	Daethon ni	Gwnaethon ni	Cawson ni
Chi	Aethoch chi	Daethoch chi	Gwnaethoch chi	Cawsoch chi
Nhw	Aethon nhw	Daethon nhw	Gwnaethon ni	Cawson nhw

• 任何过去时问题的“是”和“否”回答分别是Do和Naddo。

将来时

代词	肯定句	否定句	疑问句	是	否
Fi	Bydda i	Fydda i ddim	Fydda i?	Bydda (我 将)	Na fydda (我 不将)
Ti	Byddi di	Fyddi di ddim	Fyddi di?	Byddi (你 将)	Na fyddi (你 不将)
Fe	Bydd e	Fydd e ddim	Fydd e?	Bydd (他 将)	Na fydd (他 不将)
Ni	Byddwn ni	Fyddwn ni ddim	Fyddwn ni?	Byddwn (我们 将)	Na fyddwn (我们 不将)
Chi	Byddwch chi	Fyddwch chi ddim	Fyddwch chi?	Byddwch (你们 将)	Na fyddwch (你们 不将)
Nhw	Byddan nhw	Fyddan nhw ddim	Fyddan nhw?	Byddan (他们 将)	Na fyddan (他们 不将)