WikiLang/低地德语正字法

Template:RFD 低地德语使用拉丁字母书写。没有真正的标准正字法，只有几个在当地或多或少被接受的正字法指南，在荷兰中主要基于荷兰语正字法，在德国中主要基于德语正字法。有一种由“Sass”发明的标准正字法。它主要用于现代官方出版物和互联网网站，尤其是低地德语维基百科。这种多样性是几个世纪以来官方忽视和压制的结果，对整个语言具有非常支离破碎且削弱的作用，因为它创造了口语层面不存在的障碍。这种现象严重阻碍了地区间和国际交流。这些系统大多旨在表示语音(变体音)输出，而不是底层(音素)表示，但试图保留许多词源拼写。此外，许多作家只是大致遵循指南。这在已经存在的巨大正字法多样性基础上，又增加了许多特质性和经常不一致的拼写方式。

2011年，荷兰低地萨克森语维基百科的作者开发了一种拼写，它适合并适用于荷兰所有品种的低地萨克森语，尽管半官方方言机构尚未对此做出反应，或表明他们认为另一种书写系统只会让方言作者更加困惑，而不是适合他们。新的拼写被引入荷兰低地萨克森语维基百科，以统一类别、模板和类似源代码书写的拼写。