伍尔夫之前的女性写作：社会参考/弗朗西斯“范妮”·伯尼 (1752-1840)
弗朗西斯·伯尼，也被称为“范妮”，后来被称为“达尔布莱夫人”，出生于 1752 年 6 月 13 日，英格兰诺福克郡金斯林[1]。她的父亲是查尔斯·伯尼博士 (1726-1814)，著名的音乐家和音乐史学家[2]。她的母亲是他的第一任妻子，埃丝特·斯里普·伯尼 (1725-1762)[3]。
她是她母亲六个孩子中的第三个，她的兄姐是埃丝特 (海蒂，1749-1832) 和詹姆斯 (1750-1821)，她的弟妹是苏珊娜·伊丽莎白 (1755-1800)、查尔斯 (1757-1817) 和夏洛特·安 (1761-1838)。她还有几个同父异母的兄弟姐妹，来自她父亲的第二任妻子伊丽莎白·艾伦。伯尼姐妹和她们的继母之间存在着很大的紧张和冲突，但范妮与她年幼的同父异母的妹妹莎拉·哈丽特 (1772-1844) 保持着良好的关系。
詹姆斯·伯尼是一名海军上将，他曾在詹姆斯·库克船长的最后一次航行中航海，并在晚年成为一名海军作家[4]；年轻的查尔斯·伯尼是一名古典学者和校长[5]；而苏珊娜则是一名信件和日记作家。伯尼家族充满了艺术天分，他们从小就沉浸在他们父亲的朋友和同时代人中，这些人都是当时英国文坛和学术界的杰出人物。他们也都在彼此之间写了大量的日记、日志和信件，分享了他们个人的生活，从而从 18 世纪和 19 世纪的日常生活和国家政治中提供了各种各样的体验[6]。
弗朗西斯·伯尼接受的是自学教育，从很小的时候就开始写作，尽管从发展的角度来看，她远远落后于她的兄弟姐妹，因为“在她 8 岁的时候，她还不知道字母”[7]。有人认为她患有阅读障碍[8]，并且她阅读和写作的困难是她父亲更喜欢她的姐妹的教育而不是她自己的原因（在她母亲去世后不久，他带海蒂和苏珊娜去了巴黎，为她们安排了高贵的教育，而范妮则留在了英格兰，和她的弟弟以及刚出生的妹妹在一起）。
在 1786 年，她接受了夏洛特王后的宫廷中的一个职位，担任服饰管理员（她在那里负责王后的衣橱以及女侍官的监督）。在这段时间里，她停止了写小说，但她继续写日记和信件给她的姐姐（尽管她被警告不要泄露宫廷的秘密），而且这些信件至今仍然是宫廷生活的最详细的记载之一，此外还记录了乔治三世国王的疾病。她与王后和公主们关系密切，即使在她于 1790 年离开自己的职位后，也一直保持着这些关系[9]。
直到 41 岁她才结婚。她在 1792 年与亚历山大·让·巴蒂斯特·皮奥查德·达尔布莱将军 (1754-1818) 在杜松树庄园相遇，并迅速与他建立了关系，这令她的父亲很不满。他们在 1793 年 7 月 28 日在米克勒姆的圣迈克尔教堂举行了两次婚礼，两天后又在伦敦林肯旅馆场的撒丁岛教堂再次举行婚礼[3]。他们有一个儿子，亚历山大·查尔斯·路易·皮查德·达尔布莱 (1794-1837)，他后来成长为伦敦伊丽莎白教堂的牧师。
1802 年，一次全家旅行到巴黎，恰逢拿破仑战争爆发，导致达尔布莱一家在巴黎滞留了十多年。在那里，范妮起草了她的最后一部小说，以及许多日记和信件，尽管相隔千里，但她还是与她的兄弟姐妹保持着联系。在滑铁卢战役之后，她与丈夫和儿子于 1815 年返回英格兰。
范妮比她大多数直系亲属活得更久，尽管由于她讲故事的技巧，她受到了年轻一代伯尼人的喜爱。她于 1840 年 1 月 6 日去世，与她的丈夫和儿子葬在一起，位于巴斯沃尔科特的圣斯威辛教堂[1]。
范妮是一位日记作家、小说家和剧作家。艾维琳娜：或一位年轻女士进入社会的历史是她的第一部小说，于 1778 年匿名出版，当时她 26 岁，这部小说风靡英格兰[10]。这是第一部此类作品——一部以女性为主角的“风俗喜剧”成长小说，它为简·奥斯汀和玛丽亚·埃奇沃思等人的作品铺平了道路。它为她带来了名声、财富和在文坛中拥有一席之地，她最初是通过她的父亲结识了这些文坛人士。她的第二部和第三部小说，《西西莉亚》和《卡米拉》，也获得了类似的正面评价和财富，但她第四部小说，《流浪者》，却评价不高[3]。
她的戏剧也没有像她的小说那样得到认可。她的父亲和他们亲密的朋友塞缪尔·克里斯普对《智者》不屑一顾；《埃德维和埃尔吉瓦》只上演了一晚，没有准备，没有练习，就被剧院界广泛贬低；她的其他戏剧从未问世，也未得到公众的认可[11]。
她的日记和信件被誉为 18 世纪和 19 世纪英格兰生活的最详细的记载之一，特别是宫廷生活，她讲述了自己作为服饰管理员的经历。
- 艾维琳娜：或一位年轻女士进入社会的历史 (1778)
- 智者 (1779)
- 西西莉亚：或一位女继承人的回忆录 (1782)
- 埃德维和埃尔吉瓦 (1788-1795)
- 休伯特·德·维尔 (1790-1797)
- 佩文西围城 (1790-1791)
- 埃尔贝塔 (1791-)
- 关于流亡法国神职人员的简短思考 (1793)
- 卡米拉：或青年肖像 (1796)
- 爱情与时尚 (1798-1800)
- 忙碌的一天（约 1801-1802 年）
- 厌恶女人的男人（约 1801-1802 年）
- 流浪者：或女性的困境 (1814)
她的作品在线版本可以在 这里 找到。
除了她开拓性的作品以及她信件和日记中丰富的时代记录外，范妮还提供了关于乳房切除术的最早、最保存完好的记录之一。在拿破仑战争期间被困在巴黎时，她发现了一个被认为是乳腺癌的肿瘤，不得不在没有麻醉的情况下接受手术治疗。她在写给姐姐埃丝特的一封信中讲述了整个艰苦的过程（可以在 这里 找到），从她最初的怀疑和恐惧，到她和她医生咨询的几位不同的医生和外科医生，到手术的多次延迟，到实际手术本身。它反映了现代人对乳腺癌及其治疗的恐惧，并提供了对 18 世纪末和 19 世纪初医疗实践的洞察。这是医学界患者叙事领域中备受讨论的记录[12]。
- ↑ a b Luebering, J.E. “Frances Burney.” Britannica, 2 Sep. 2022, www.britannica.com/biography/Fanny-Burney.
- ↑ Luebering, J.E. “Charles Burney.” Britannica, 24 Aug. 2022, www.britannica.com/biography/Charles-Burney.
- ↑ a b c “Frances (Fanny) Burney d'Arblay (1752-1840).” McGill, Burney Centre, www.mcgill.ca/burneycentre/resources/frances-fanny-burney-darblay-1752-1840. Accessed 19 Sep. 2022.
- ↑ “James Burney.” Wikipedia, en.wikipedia.org/wiki/James_Burney. Accessed 19 Sep. 2022.
- ↑ “Charles Burney (schoolmaster).” Wikipedia, en.wikipedia.org/wiki/Charles_Burney_(schoolmaster). Accessed 19 Sep. 2022.
- ↑ Chisholm, Kate. “The Burney family.” The Cambridge Companion to Frances Burney, edited by Peter Sabor, Cambridge University Press, 2007.
- ↑ “达布雷夫人，作者：麦考利勋爵。” 达布雷夫人日记和信件，作者：弗朗西斯·伯尼. www.gutenberg.org/files/5826/5826-h/5826-h.htm. 访问时间：2022 年 9 月 19 日。
- ↑ 艾普斯坦，茱莉亚。铁笔：弗朗西斯·伯尼与女性写作的政治. 威斯康星大学出版社，1989 年。
- ↑ “法尼·伯尼：皇家衣物保管员。” 数字食谱项目, 2019 年 5 月 14 日, drbp.hypotheses.org/890.
- ↑ 斯宾塞，简。 “伊维丽娜 和 塞西莉亚。” 剑桥弗朗西斯·伯尼研究指南, 编辑：彼得·萨博尔，剑桥大学出版社，2007 年。
- ↑ 戈沙尔·华莱士，塔拉。 “伯尼作为剧作家。” 剑桥弗朗西斯·伯尼研究指南, 编辑：彼得·萨博尔，剑桥大学出版社，2007 年。
- ↑ 威尔特郡，约翰。 弗朗西斯·伯尼与医生：当时的病人叙事与现在. 剑桥大学出版社，2019 年，第 110-28 页。
“弗朗西斯·伯尼 (1752-1840)。” Pressbooks, ohiostate.pressbooks.pub/engl2201/chapter/frances-burneys-account-of-her-mastectomy/. 访问时间：2022 年 9 月 20 日。
“法尼·伯尼在线书籍。” 在线书籍页面, onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/book//lookupname?key=Burney%2C%20Fanny%2C%201752%2D1840. 访问时间：2022 年 9 月 19 日。
艾普斯坦，茱莉亚。铁笔：弗朗西斯·伯尼与女性写作的政治. 威斯康星大学出版社，1989 年。
海姆洛，乔伊斯。法尼·伯尼的生平. 牛津克拉伦登出版社，1958 年。
希尔，康斯坦斯。杜松树庄园：法国大革命期间某些显赫人物的会合，包括亚历山大·达布雷和法尼·伯尼. 伦敦与纽约：约翰·莱恩 - 博德利出版社，1904 年。
希尔，康斯坦斯。法尼·伯尼在夏洛特女王的宫廷. 伦敦与纽约：约翰·莱恩 - 博德利出版社，1912 年。
萨博尔，彼得，编辑。剑桥弗朗西斯·伯尼研究指南. 剑桥大学出版社，2007 年。
威尔特郡，约翰。 弗朗西斯·伯尼与医生：当时的病人叙事与现在. 剑桥大学出版社，2019 年。