伍尔夫之前的女性写作:社会参考/赫斯特·林奇·斯雷尔·皮奥齐 (1741-1821)
赫斯特·林奇·斯雷尔·皮奥齐是一位重要的英国作家、蓝袜女和社交名媛,她是亨利·斯雷尔 (1724-1781) 的妻子,后来是加布里埃尔·马里奥·皮奥齐 (1740-1809) 的妻子。赫斯特最伟大的创新是创造了两种新的文学类型;融入私人信件的传记写作和以平行的情感和身体旅程为特色的旅行写作。她广泛的信件和日记写作最能体现赫斯特和她的社会和文学意义,因为她是 18 世纪英国女性作家文学运动的先驱。赫斯特还以与著名散文家、诗人、剧作家和评论家塞缪尔·约翰逊 (1709-1784) 的密切友谊而闻名,她经常写信给约翰逊,并在她的书《塞缪尔·约翰逊晚年轶事》 (1786) 中记录了他的生活。
赫斯特·林奇·斯雷尔·皮奥齐 (出生时名为赫斯特·林奇·萨鲁斯伯里) 出生于威尔士卡纳文郡博德维尔,出生于 1740 年 1 月 27 日,于 1821 年 5 月 2 日在英格兰布里斯托尔克利夫顿去世。出生在一个曾经富裕但负债累累的家庭,赫斯特受教育程度出奇地高,尽管“教育”一词当时在“应用于女性”时是未知的[1]。她很早就表现出很高的智力和语言能力,16 岁时她“能用法语、意大利语和西班牙语流利地阅读和写作,并在 17 岁时开始学习希伯来语”[1]。
1763 年,23 岁的她被迫嫁给了富有的酿酒厂老板亨利·斯雷尔,以减轻家人的债务。赫斯特随后搬到亨利·斯雷尔的住所斯特雷特汉姆公园,在那里,在遇到许多受人尊敬的富人后,她成为了一所社会生活的灯塔的房东。赫斯特的家是“社会、政治和文化变革”的中心[1],代表着各种各样的古怪访客,其中一些是贵族、知识分子和中产阶级工人,如演员、作家和音乐家。其中一位客人是作家塞缪尔·约翰逊,赫斯特与他有着一种忠诚而复杂的关系。被称为“斯特雷特汉姆圈子”[1],这个家变得类似于沙龙或俱乐部,与伦敦社交名媛的受欢迎程度相媲美。作为弗朗西斯·伯尼最早的小说的蓝袜女[2],赫斯特在该群体中扮演了房东之外的许多角色,利用自己的社会地位在英国推动女性文学。
亨利·斯雷尔于 1781 年 4 月 4 日去世,留下赫斯特成为寡妇。在斯雷尔去世后的几年里,赫斯特开始与加布里埃尔·马里奥·皮奥齐建立关系,他是她女儿的意大利音乐老师。尽管这段关系的性质令人震惊,并遭到了她女儿和作家塞缪尔·约翰逊的反对,赫斯特仍于 1784 年嫁给了皮奥齐。这对夫妇在公众的审视和声誉受损的情况下,搬到了意大利,让赫斯特得以继续写作。在此期间,塞缪尔·约翰逊去世,赫斯特出版了她的第一部作品《塞缪尔·约翰逊晚年轶事》(1786) 以纪念他。凭借她作品的成功,她新的“作为意大利人妻子的特权地位”[1] 以及她对约翰逊与她之间出版信件的编辑,赫斯特能够“以作家的身份呈现自己,并以她喜欢的形象成为公众人物。”[1]
赫斯特有大量私人和公开写作作品集,其中许多现在可以通过数字化图书馆馆藏提供给公众。她的个人写作包括“日常日记,《儿童书籍》,《家庭书籍》(1766-78)……分别的威尔士语、法语、苏格兰语、意大利语和德语期刊;一本常识书籍,各种笔记本,以及名为‘馅饼碎肉’的个人笔记集。”[3]赫斯特出版的作品包括她著名的旅行写作《在穿越法国、意大利和德国的旅程中所做的观察和思考》(1789),诗歌“三个警告”(1766),她的传记《塞缪尔·约翰逊晚年轶事》(1786) 和《塞缪尔·约翰逊晚年往来信件》(1788)。
在她去世后,她的自传日记《瑟莱利亚》(1946) 出版,她的未出版作品“《三段对话》(1779)”[3] 和“《威尔士之旅日记》(1774)”[4] 被发现。赫斯特的信件后来也被整理并以选集的形式出版,包括著名的《赫斯特·皮奥齐和佩内洛普·彭宁顿的亲密信件,1788-1821》(1914) 和《皮奥齐夫人 (斯雷尔) 的自传、信件和文学遗存》(1861)。
曼彻斯特大学目前收藏了赫斯特大量实物和在线作品,包括她写的大约 1500 封信[5]。这些文件存在于 110 个文件夹中,包含塞缪尔·约翰逊[6]、“詹姆斯·博斯韦尔、查尔斯·伯尼、弗朗西斯·伯尼、‘兰戈伦的女士们’、约翰·德拉普”[5]之间的信件,以及许多其他人的信件。
赫斯特的遗产仍然牢固地建立在她写作的天赋上,最重要的是她作为“英国传记领域的创新者,以及将私人信件提升到文学地位的推动者”的技能。[3] 通过将公开写作和私人写作混合在一起,在《信件》和《轶事》中最为明显,她“注入了 (自) 传记写作”[3] 为文学史铺平了道路,同时也引起了人们对“转录和推销她和其他蓝袜女可以轻松提供的商品——对话”的关注。[3] 赫斯特的《观察和思考》反映了另一种新的和创新的类型,它“是自传体、情感交织的旅行写作的典范,揭示了自我发现和成熟的隐喻‘内心’旅程”[4]。
赫斯特的文学声誉在今天却鲜为人知,因为尽管她的作品具有影响力,并且对文学创新产生了重大影响,但赫斯特的名字主要与她的关系有关。在“斯雷尔”这个名字下,赫斯特出版了“很少的作品”[7],但正是这个名字更常被提及,特别是与她与作家塞缪尔·约翰逊的友谊时期有关。历史学家和文学评论家将赫斯特作为一位具有创新精神的作家和女性写作先驱的声誉和遗产,简化为一个女人,许多人错误地认为她与约翰逊有性关系。在“皮奥齐”这个名字下,赫斯特的作品更是鲜为人知,展现了女性作家的“双重束缚或双重标准……这仍然掩盖了我们对 18 世纪作者身份性别革命的认识。”[7]
- ↑ a b c d e f D’Ezio, Marianna. “Hester Lynch Thrale Piozzi, 英国日记作家、作家和艺术赞助人,1741-1821.” Women Writers, 罗马三大, 2013, http://www.womenwriters.nl/index.php/Hester_Lynch_Thrale_Piozzi
- ↑ 赞助和订阅出版之外的推广者
- ↑ a b c d e Nussbaum, Felicity A. “社交性和生活写作:Hester Lynch Thrale Piozzi.” 妇女的生活写作 1700-1850, MacMillian 出版社, 2012, pp. 55-70. DOI: 10.1057/9781137030771_5
- ↑ a b Prescot, Sarah. “威尔士的女旅行家:Hester Lynch Thrale Piozzi、Mary Morgan 和 Elizabeth Isabella Spence.” 旅行写作研究, 第 18 卷,第 2 期,2014 年,第 107-121 页,DOI: 10.1080/13645145.2014.903594
- ↑ a b John Rylands 研究院和图书馆. “Thrale-Piozzi 手稿”. 曼彻斯特大学, 特别收藏, https://www.library.manchester.ac.uk/rylands/special-collections/exploring/a-to-z/detail/?mms_id=992983876729201631
- ↑ 这个子基金包含了 Hester 和 Samuel 之间的 150 封信。
- ↑ a b McCarthy, William. “Hester Lynch Piozzi 的压制;或者,我们是如何忘记了创作的革命。” 现代语言研究, 第 18 卷,第 1 期,1988 年,第 99-111 页。
进一步阅读
- D’Ezio, Marianna. Hester Lynch Thrale Piozzi: A Taste for Eccentricity. 剑桥学者出版社,纽卡斯尔,2011 年。
- Franklin, Michael John. Hester Lynch Thrale Piozzi. 威尔士大学出版社,2020 年。
- Hayward, Abraham. Mrs. Piozzi (Thrale) 的自传、信件和文学遗作. Longman, 伦敦, 1861, https://www.gutenberg.org/files/15045/15045-h/15045-h.htm