伍尔夫之前女性写作：社会参考/珀蒂塔
由诺丁汉特伦特大学和华威大学共同开发，珀蒂塔项目是一个现代化的数字收藏集，收录了英国早期的女性作家在16和17世纪创作和编撰的手稿。该项目成立于1997年，旨在重振和提高早期现代女性作家作品的可访问性，并以此让那些在她们有生之年被边缘化或被忽视的女性作家获得应有的声誉。
“珀蒂塔”意为“失落的女人”，关注的是1500年到1700年间来自不列颠群岛的女性，她们的写作在公众接受、出版和庆祝方面似乎被忽视了。这种对女性写作的忽视，尤其是主要归因于社会对女性的父权期望（或缺乏期望）以及这一时期有限的出版业。因此，无论你是社会经济特权阶层或贵族成员，还是被认定为女性，在文学领域取得成功都非常困难。
只有经典作品才得以流传，而女性还没有“被纳入经典作品中”[1]。因此，手稿和其他未发表的作品在未发表的文学作品中极其普遍，尤其是在涉及女性作家时，涵盖了大量体裁和形式，包括圣经著作、日记、祈祷书和烹饪食谱。
珀蒂塔项目成立于1997年，是在诺丁汉特伦特大学和牛津大学人文计算中心之间的文学合作关系下发展起来的，目的是创建一个庞大而详细的电子档案，收录早期现代女性的众多作品，这些作品原本可能因年代久远而丢失。虽然华威大学此后接管了该项目，但该项目一直在蓬勃发展，并获得了资金支持，对早期现代时期文学中的杰出女性以及手稿的普遍性进行了研究。
研究团队的目标是确保“该数据库将帮助研究人员、学生和公众更多地了解早期女性写作的各种形式”[2]。虽然印刷品在史学方面一直占据主导地位，但珀蒂塔项目看到了早期现代文学中非正式、私人和失落方面的价值。
珀蒂塔项目的灵感来自维多利亚·E·伯克关于“女性与17世纪手稿文化”（1997年）的论文，该论文主要关注的是1600年到1660年间来自英格兰和苏格兰的女性。因此，伯克在该项目的形成以及它在更大规模上、更大团队和资金支持下的发展中发挥了重要作用。
珀蒂塔项目主要由一支敬业的研究人员、学者和学者团队组成，他们多年来一直在努力捕捉这些精选作品的复杂细节以及支撑其创作的真实、个人和背景叙述。一些值得一提的是，他们为珀蒂塔手稿提供了重要的建议、反馈和书面贡献。
- 伊丽莎白·克拉克博士 - 该项目的负责人（在诺丁汉特伦特大学任职期间），华威大学英语和比较文学研究名誉教授。
- 吉尔·S·米尔曼博士 - 华威大学英语系研究助理。
- 维多利亚·E·伯克博士 - 渥太华大学英语副教授，其论文激发了该项目的发展。
- 乔纳森·吉布森博士 - 伦敦大学英语中心（皇家霍洛威大学）教授（该中心是一个全国性机构，负责组织高等教育活动并出版与英语文学和创意写作教学相关的材料）。
这个档案收藏也是与来自多个参与图书馆和档案馆的见解和资源共同开发的，包括：
- 耶鲁大学贝内克稀有图书与手稿馆；
- 布莱尔城堡；
- 大英图书馆；
- 利兹大学布罗顿图书馆；
- 剑桥大学图书馆；
- 唐卡斯特档案馆；
- 爱丁堡大学图书馆；
- 福尔格莎士比亚图书馆；
- 德克萨斯大学奥斯汀分校哈里·兰索姆中心；
- 赫特福德郡档案馆和地方研究中心；
- 苏格兰国家图书馆；
- 威尔士国家图书馆；
- 纽伯里图书馆；
- 剑桥大学三一学院；以及
- 威根遗产服务。
这个数字档案最初是为封装物理数据库的小部分而开发的，目的是鼓励那些对女性写作和早期现代文学感兴趣的人探索英国、美国和澳大利亚各图书馆和档案馆中的完整收藏。目前，数字收藏中共有230份手稿的完整复制品（或精确复制品），但15个国际地点共有500多件文学作品可供访问。关于电子档案，手稿的内容非常多样，这使得它成为历史学家和文学学者宝贵的资源。可获得的信息还包括有关这些作品的内容和背景的详细信息，包括作品的描述、书目数据和作者的传记信息。该网站还包含其他学者关于早期现代写作、女性写作和珀蒂塔项目的历史的论文。
珀蒂塔项目最近的一项补充是将手稿本身数字化为高分辨率照片。该项目与亚当·马修数字公司合作，将有关手稿的信息与实物副本联系起来。虽然最初的目标是向公众提供除原始文本以外的所有内容，但这些图像为用户提供了与历史文献互动的完整体验。我们不仅可以查看内容，还可以查看书面文字的背景，以及对精细细节的评论，例如笔迹风格、纸张选择和整洁度。读者和作者之间有一种联系，只有通过与他们接触过的纸张建立联系才能创造出来，而这个档案真实地体现了这一点。
该项目的助理研究员 吉尔·S·米尔曼 精辟地总结了“佩尔迪塔项目”的内容和目的：“我们资源中包含的手稿类型范围——文学、历史、医学、音乐、书信、烹饪、政治、自传、宗教、会计——反映了这一时期女性写作的广度和范围。显然，许多女性利用她们的写作能力来创作、表达、记录、整理和编辑各种各样的文学作品。”[1]。
尽管历史上一直存在一个巨大的误解，认为在简·奥斯汀时代之前，女性根本没有写作，但“佩尔迪塔项目”已经证明 弗吉尼亚·伍尔夫（以及大多数其他人）只是在错误的地方寻找，事实上，女性一直在创作深刻的作品，只是没有得到社会支持来突破僵化的、男性主导的出版业。从这个角度来看，“佩尔迪塔项目”继续在拯救这些“失落”的女性方面做着美妙的工作，将她们鲜为人知的作品从分散的各个地方汇集在一起。
因此，该项目凭借其强大的研究工具和催化剂作用，在围绕手稿文学和女性写作的合法性的必要社会话语方面，已成为学生和研究人员不可或缺的资源。
- ↑ a b 克拉克博士伊丽莎白。米尔曼博士吉尔·S。伯克博士维多利亚·E。吉布森博士乔纳森。“佩尔迪塔手稿”。华威大学佩尔迪塔，亚当·马修数字，2021 年。2021 年 6 月 4 日访问。
- ↑ 伯克博士维多利亚·E。克拉克博士伊丽莎白。“佩尔迪塔项目：早期现代女性手稿汇编的数据库”。《早期现代文学研究》3.2（1997 年 9 月）：3.1-5，2021 年 6 月 4 日访问。伯克博士维多利亚·E。“女性与 17 世纪早期的手稿文化：四种杂记”，《17 世纪》第 12 卷，第 135-150 页，1997 年，2021 年 6 月 4 日访问。
“16、17 和 18 世纪的女性文学：概述”。《文学中的女权主义：盖尔批判伴侣》。. Encyclopedia.com。2021 年 6 月 2 日访问，2021 年 6 月 4 日访问。
伯克博士维多利亚·E。克拉克博士伊丽莎白。“佩尔迪塔项目：早期现代女性手稿汇编的数据库”。《早期现代文学研究》3.2（1997 年 9 月）：3.1-5，2021 年 6 月 4 日访问。伯克博士维多利亚·E。“女性与 17 世纪早期的手稿文化：四种杂记”，《17 世纪》第 12 卷，第 135-150 页，1997 年，2021 年 6 月 4 日访问。
克拉克博士伊丽莎白。“佩尔迪塔”。1999 年。诺丁汉特伦特大学。2021 年 6 月 4 日访问。
克拉克博士伊丽莎白。米尔曼博士吉尔·S。伯克博士维多利亚·E。吉布森博士乔纳森。“佩尔迪塔手稿”。华威大学佩尔迪塔，亚当·马修数字，2021 年。2021 年 6 月 4 日访问。
赫伯特，詹姆斯。“AHRB：早期”。《创建 AHRC：21 世纪英国的艺术和人文研究理事会：英国研究院》，第 31 页。英国研究院学术在线。2021 年 6 月 4 日访问。
拉瓜迪亚，谢丽尔。“佩尔迪塔手稿：女性作家，1500-1700”。《图书馆杂志》，第 133 卷，第 13 期，2008 年 8 月，第 115 页。2021 年 6 月 4 日访问。
西尔博士吉尔。“佩尔迪塔项目——冬季报告”。《早期现代文学研究》6.3（2001 年 1 月）：10.1-14，2021 年 6 月 4 日访问。
史密斯，罗莎琳德。“佩尔迪塔项目”。Project MUSE。《早期现代女性》，第 11 卷，第 2 期，2017 年，第 145-151 页。2021 年 6 月 4 日访问。