伍尔夫之前的女性写作：社会参考 / 巴芭拉·K·莱瓦尔斯基
巴芭拉·基弗·莱瓦尔斯基是一位专门研究文艺复兴时期写作的美国学者。她于 1931 年 2 月 22 日出生于堪萨斯州托皮卡 (罗伯茨)。她的父亲约翰是一名农民，也从事商业，她的母亲维沃是一名教师和言语治疗师 (罗伯茨)。莱瓦尔斯基在堪萨斯州立师范学院获得本科学位，并获得了教育学学士学位 (罗伯茨)。她还在芝加哥大学获得了硕士和博士学位 (罗伯茨)。她在 1954 年至 1956 年期间在卫斯理学院获得了她第一个学术职位，然后在布朗大学任教直到 1982 年 (泰斯基)。此后，莱瓦尔斯基成为哈佛大学有影响力的人物，担任威廉·R·雷诺二世英语文学和文学史教授。她一直从事这项工作，直到 2011 年退休 (泰斯基)。莱瓦尔斯基于 2018 年 3 月 2 日因心脏病去世。当时她 87 岁，住在罗德岛州普罗维登斯，与家人住在一起 (罗伯茨)。
巴芭拉过着充实而成功的一生。她是一位非常以事业为重的女性，但也拥有家庭。在她最美好的时光里，巴芭拉嫁给了肯尼斯·F·莱瓦尔斯基，他是麻省理工学院、布朗大学、北京外国语大学和罗德岛学院的教授，在那里工作了 30 年。他们最初是在研究生院相遇的，后来生了一个儿子大卫·莱瓦尔斯基 (罗伯茨)。他们一直陪伴着她，直到生命的最后。
莱瓦尔斯基在她的一生中撰写和编辑了各种作品，特别是与诗人约翰·弥尔顿和其他文艺复兴时期作家和主题相关的作品。她开始了她的写作生涯，出版了“古界作者”，这是她在 1953 年发表的一篇文章，考察了 1645 年一篇匿名作品的起源及其与清教革命的关系 (基弗 192)。莱瓦尔斯基，当时还是未婚的巴芭拉·基弗，在她 5 页的文章中探讨了这一点，这开启了她漫长的出版写作生涯。
1966 年，莱瓦尔斯基出版了最著名的作品之一，“弥尔顿的简短史诗：失乐园的类型、意义和艺术”。这本书是她关于英语诗人约翰·弥尔顿的诗歌和生平的作品中的第一本，约翰·弥尔顿的写作重点是宗教价值观 (马德森 251)。莱瓦尔斯基的书讨论了圣经史诗理论、失乐园如何偏离新古典主义规范，并对弥尔顿文本中的主题和行动进行了分析 (马德森 251)。
此后，莱瓦尔斯基撰写了一系列作品，重点关注文艺复兴时期。这些作品包括 1973 年出版的“唐恩的周年纪念和赞美诗：象征模式的创造”和 1979 年出版的“新教诗学与 17 世纪的英国抒情诗”。1985 年，她出版了“失乐园和文学形式的修辞”，其中考察了弥尔顿的作品“失乐园”。她的书探讨了这首诗的文学类型和模式，分析了修辞手法和弥尔顿自己的愿望 (莱瓦尔斯基 4)。
她后来的作品包括 1993 年出版的“雅各布时代英国女性写作”，探讨了女性在她们创作的时代抵抗父权制结构的写作，并承认了女性尽管如此，却能够表达什么 (凯格尔 147)。她还在 2000 年写了“约翰·弥尔顿的一生：批判性传记”，详细介绍了他的思想发展，并分析了他的散文和诗歌作品 (莱瓦尔斯基 xii)。莱瓦尔斯基还是 1996 年出版的“雷切尔·斯佩特的辩论和诗歌”和 2007 年出版的“约翰·弥尔顿，失乐园”的编辑。她对弥尔顿和文艺复兴时期写作的众多作品的贡献是广泛而重要的，对这个研究领域至关重要。
总的来说，莱瓦尔斯基的出版物在当时和当代都获得了普遍的好评。她的作品“弥尔顿的简短史诗：失乐园的类型、意义和艺术”在当时获得了很好的反响。芝加哥大学学者威廉·马德森在 1968 年评论了这部作品，并写道它是一部“精彩的书”(马德森 251)，并进行了“细致而有说服力的分析”(马德森 251)。斯科特·克雷格在“宗教杂志 167”中也赞扬了这部作品，表达了莱瓦尔斯基能够很好地探索弥尔顿的圣经背景和观点，以及她当时对类型的战略分析 (斯科特·克雷格 66)。
莱瓦尔斯基的“失乐园和文学形式的修辞”在出版时并没有得到如此广泛的赞扬，但仍然受到赞赏。正如肯德里克所说，“不幸的是，莱瓦尔斯基并没有争论她的论点，而是记录了它”(肯德里克 213)，评论了她在这本书中缺乏分析。然而，他确实赞扬了她的书具有很多优点和可取之处 (肯德里克 213)。总的来说，她在创作文本的时期，是一位普遍受到好评的，在她的领域中非常重要的学者。由于她的努力，她在 1977 年被任命为美国弥尔顿协会的荣誉学者 (泰斯基)。
如今，莱瓦尔斯基被其他人认为是文艺复兴时期写作和弥尔顿作品的关键人物。洛温斯坦在 2018 年出版了一本关于莱瓦尔斯基作品的论文集。他断言，她对类型的探索具有开创性，她对早期现代女性作家的研究对该领域至关重要 (洛温斯坦 175)。斯特里尔指出，莱瓦尔斯基对早期现代英语写作时期虔诚抒情诗产生了至关重要的影响。她认为莱瓦尔斯基建立了一些之前从未提出或分析过的想法 (斯特里尔 184)。克诺珀斯也赞扬了她的作品，认为她能够通过如此异质的研究，创造出一个新的视角来观察弥尔顿的作品。她还强调，自从莱瓦尔斯基最初开创了一种观察这种写作类型的新方式以来，实际上存在更多样化、更少定向的方式，从更现代的视角来感知它 (克诺珀斯 176)。这些关于她作品的学术观点重申了她写作的深远影响。
Teskey, Gordon. “Barbara Lewalski (1931-2018).” Harvard University Department of English, 8 March 2018, https://english.fas.harvard.edu/news/barbara-lewalski-1931-2018.Loewenstein, David. "Five Perspectives on Barbara Lewalski's Path‐breaking Scholarship and Career: Preface." Milton Quarterly, vol. 53, no. 4, 2019, pp. 175-175. EBSCOhost, oi:10.1111/milt.12302.
“Books by Barbara Kiefer Lewalski.” Goodreads, 2020, https://www.goodreads.com/author/list/388142.Barbara_Kiefer_Lewalski.
Kiefer, Barbara. “The Authorship of ‘Ancient Bounds.’” Church History, vol. 22, no. 3, 1953, pp.192–196. JSTOR, ww.jstor.org/stable/3161860.
Kegl, Rosemary. “Reviewed Works: Writing Women in Jacobean England.” Tulsa Studies in Women's Literature, vol. 15, no. 1, 1996, pp. 147–150. JSTOR, oi:10.2307/463978.
Kendrick, Chris. "Reviewed Works: Milton, Poet of Duality by R. A. Shoaf; Paradise Lost and the Rhetoric of Literary Forms by Barbara Kiefer Lewalski.” Criticism, vol. 28, no. 2, 1986, pp. 213-216. JSTOR, https://www.jstor.org/stable/23110426.
Knoppers, Laura L. "Barbara Lewalski's Optic Glass." Milton Quarterly, vol. 53, no. 4, 2019, pp.176-179. Wiley Online Library, oi:10.1111/milt.12303.
Lewalski, Barbara K. The Life of John Milton: A Critical Biography. Wiley-Blackwell, 2001.
Lewalski, Barbara Kiefer. Paradise Lost and the Rhetoric of Literary Forms. Princeton University Press, 1985. JSTOR, ww.jstor.org/stable/j.ctt7zvfn9.
Loewenstein, David. "Five Perspectives on Barbara Lewalski's Path‐breaking Scholarship and Career: Preface." Milton Quarterly, vol. 53, no. 4, 2019, pp. 175-175. EBSCOhost, oi:10.1111/milt.12302.
Madsen, William G. "Milton's Brief Epic: The Genre, Meaning, and Art of "Paradise Regained” Barbara Kiefer Lewalski , Milton." Modern Philology, vol. 65, no. 3, 1968, pp. 251-253. JSTOR, oi:10.1086/389978.
Roberts, Sam. “Barbara Lewalski, 87, Milton Scholar and Barrier Breaker, Is Dead.” The New York Times, 29 March 2018, https://www.nytimes.com/2018/03/29/obituaries/barbara-lewalski-87-milton-scholar-and-barrier-breaker-is-dead.html.
Scott-Craig, T. S. K. “弥尔顿的简短史诗：类型、意义和“失乐园”的艺术。芭芭拉·基弗·勒瓦尔斯基。”《宗教期刊》，第47卷，第1期，1967年，第66-67页。JSTOR， oi:10.1086/485986。
Strier, Richard. “芭芭拉·勒瓦尔斯基和一场批判革命。”《弥尔顿季刊》，第53卷，第4期，2019年，第184-186页。Wiley 在线图书馆， oi:10.1111/milt.12305
Teskey, Gordon. “芭芭拉·勒瓦尔斯基（1931-2018）。”《哈佛大学英语系》，2018年3月8日，https://english.fas.harvard.edu/news/barbara-lewalski-1931-2018。