汉语书写/六书
你可能想知道，如果你只是学习汉语书写，为什么要费心研究汉字的起源。然而，汉字与大多数西方语言不同，西方语言中的单词是通过拼写形成的，并且发音可以很容易地从字母中读出来。然而，一旦你开始了解汉字系统的运作方式，一些汉字的含义和发音就可以从它们与其他汉字的相似性中推测出来。大多数汉字是由大约 200 个基本的偏旁部首组合而成的一个单一字。以下是一些例子
人(human)
男(male)
女(female)
上(up,above)
下(down,below)
河(river,in ancient times it refers particularly the Yellow River)
家(home)
花(flower)
所以，你可以看到，即使是最常用的词语也像谜题一样复杂。
然而，如果你知道汉字为什么会这样写，汉字就会变得有规律，更容易理解。这又把你带回到了汉字的起源，这是汉字之间唯一联系和分类的依据。
汉字实际上起源于六种不同的起源。它们是象形(pictograms),指事(simple indicatives),会意(compound indicatives),形声(phono-semantic compounds)(,转注(derived characters) and 假借(borrowed characters).
象形字是汉字最古老的起源。起源于象形字的词语实际上是物体的简单图画。例如，人(man) 是一个人侧面简单的图画。
另一个例子是女(female) 这个词，它是一个女人坐在古代中国传统姿势中的简单图画。
所以，正如你所看到的，一旦你知道这些汉字的起源，理解它们并不难，你可以很好地记住它们。如果你忘记了人怎么写，试着想象一个人的侧面图画。其他具有这种起源的汉字也是如此。
古代中国人可以很容易地画出东西来创造词语。但是像“上”或“下”这样的抽象概念怎么办？这就解释了象形字的一个弱点：你只能表达有实际形式的东西。这就是指事字派上用场的地方。起源于指事字的词语通常由两部分组成：一个像象形字一样的图画，以及一个指示器，它指示应用于该图画的抽象含义。上(up,above) 这个字就是一个例子，它体现了“高于地面”的抽象含义。
要注意，这两个词并不仅仅代表高于/低于地面的事物。它们“以地面为例”，因此分别表示“上/高于”和“下/低于”。
会意字是另一种类型的汉字，它将两个或多个汉字组合在一起以表达特定的含义。
男(male) 这个字就是一个典型的例子。它由田和力两个字组成。田表示农场或田地；力表示力量。通过结合田和力的含义，我们可以得出这个词的含义：在田地里劳作的人(由力, force 表示)，这与男性在古代的含义完全一致 - 他们是古代的劳动力，古代的劳动主要是农业。
另一个例子是家(home)。它由一个宀(这不是一个字，只是一个字的一部分，代表房屋的屋顶 - 想象一下它)和一个豕(pig)组成。在古代中国人的家中养猪是一件很重要的事情，因为它为他们提供食物和牛奶，在古代他们依赖农业。这样我们就明白了这个词的意思：养猪的地方(宀)。
如果所有汉字都起源于以上三种方法，那么记忆这些汉字将极其困难，因为它们每一个在形状上都完全不同。幸运的是，超过 90% 的汉字起源于形声字，这要系统得多。形声字由两部分组成：形符 (the "semantic" element)，表示该字的总体含义；和声符 (the "phonetic" element)，表示该字的发音。看一下上面例子中剩下的两个字
河(river) 由氵和可组成。氵是形符，它本身表示“水”，所以，我们可以推断河这个字与水有关。可是声符，它本身表示“可以”(情态动词)，但我们不必在意这一点。河和可的发音分别是粤语的 ho4 和 ho2；普通话的 hé 和 kĕ。所以，你可以看到，它们的读音是相似的。所以，要理解这个词，我们首先可以从形符，氵，快速回忆起它的含义，它与水有关。这有助于你回忆起它的含义：河。下一部分是发音。声符，可，让你对它应该怎么读有一个大致的概念。通常发音不会完全相同，但至少在大多数情况下，声符让你对这个词的韵律有一个大致的概念：对于河来说，粤语是“o”，普通话是“e”。这应该有助于你回忆起这个词的发音。
另一个例子，花(flower)，也是一样的。注意，这次汉字是垂直分成两部分，不像河，它是水平分开的。但这并不成问题。我们仍然可以找到形符，艹，它表示“草”，用来代表植物。声符是化，粤语读 fa3，普通话读 huà。与花的读音相比，粤语是 fa1，普通话是 huā，我们可以看到相同的相似之处。这样我们就可以知道花的意思，花，以及发音。
许多学习者可能会觉得学习汉语很难，因为一切都靠记忆。但是通过这种方法，我们可以大大简化问题。记住，超过 90% 的汉字起源于形声字。
这两个不是汉字的起源，而是关于古代中国人使用汉字的方式。
**衍生字** 指的是词语对，它们源于同一个词根，通常在最初的意义上相似（或相同），但现在用来表示不同的意思。
**老** (lǎo) (老) 和 **考** (kǎo) (考试) 是一对衍生字，都起源于一个共同的词根，并且最初都表示“老”。然而现在每个字的一部分被改变了，以表达不同的意思。这对词的发音也发生了变化。
**借字** 指的是“借用”的字，用来表达与原意不同的新意思。这通常是由于古代中国字的数量很少。当人们有了新的想法要表达，却找不到相应的词语时，他们可能会用现有的字来表达新的想法。至于原意，有时用同一个字来表达，有时用一个新的字来代替。
**自** (zì) (自己) 原来是鼻子的象形字，所以表示“鼻子”的意思。然而，它后来被借用来表达“自己”的意思。如今这个字只保留了“自己”这个新的意思。顺便说一句，**鼻** (bí) (鼻子) 这个字后来才被创造出来，用来表达“鼻子”的意思。