在第一段中，重要的词语来自奥尔弗里德王子穿越爱尔兰的行程，詹姆斯·克莱伦斯·曼根。
https://www.irishtimes.com/culture/books/in-cruachan-s-land-james-joyce-and-james-clarence-mangan-1.3582011
