詹姆斯·乔伊斯《尤利西斯》注释/太阳公牛/397

注释

Div. Scep.     (狗拉丁语) Divinitatis Scepticus 或 Doubter of Divinity，一个类似于D. D.（Divinitatis Doctor 或神学博士）的仿拉丁语学术学位。^[1] 在拉丁语中，Scepticus 用于复数形式 (Sceptici) 来表示怀疑一切事物的怀疑论者哲学派别。

Pubb. Canv.      Public Canvasser，一个描述布鲁姆职业（广告宣传员）的仿拉丁语学术学位。^[2] 双字母bb暗示着乔伊斯正在考虑一个类似于授予经院哲学学者的晚期拉丁语学术学位。