使用PDA获取自动更新的文本和音频输入

作者：Gary Cziko

在过去的一年里，我一直在使用Palm PDA作为法语、西班牙语、德语和葡萄牙语的便携式自动更新文本和播客音频来源。这使我能够随时随地听到和阅读这些语言的最新新闻，以及关于科学、技术和文化的文章和节目。当我将PDA与台式机或笔记本电脑同步时，内容会更新。

硬件

我使用Palm Tungsten T5 PDA作为我的PDA。为了为音频文件提供更多内存，我添加了一张1 GB的SD内存卡。

同步计算机可以是任何已安装AvantGo软件的台式机和笔记本电脑。任何连接到互联网的Windows计算机都可以用来将音频播客添加到PDA。

软件

对于文本，我使用AvantGo。这款免费软件和服务允许我设置一个账户并选择每次同步PDA时要更新的“频道”。

对于音频，我使用podcastready提供的免费MyPodder软件（仅限Windows）。与iTunes（最广泛使用的订阅和下载播客的软件）不同，Podcastready只将它的程序和音频文件（下载的播客）存储在你的便携式数字设备上，而不会使用你电脑上的任何程序，也不会在那里存储任何播客。这意味着一个人（例如，一个学生）可以使用任何连接到互联网的Windows计算机来检查新的播客，并将它们下载到你的PDA或其他数字媒体播放器上。

文本资源

我使用的文本（AvantGo频道）如下：

法语
- 加拿大
  - Ici Radio-Canada.ca "法语新闻由Radio-Canada.ca提供：国家、国际、经济、科技、体育、天气和休闲新闻。
- 法国
  - Le Monde interactif - 新闻
德语
- 德国
  - SPIEGEL ONLINE
葡萄牙语
- 欧洲
  - 欧洲新闻
- 德国
  - 德国之声 - DW-WORLD-DE 葡萄牙语
西班牙语
- 英国
  - BBC Mundo

音频资源

我听的最多的音频（通过MyPodder下载的播客）是：

法语
- 加拿大
  - Les années lumières（每周）
- 法国
  - 法国信息 - 健康信息
  - 法国信息 - 科学信息
  - 法国信息 - 生活方式
  - RFI - 知识学校
德语
- 德国
  - 慢速新闻（每天）
  - Tagesschau 播客（每天）
葡萄牙语
- 巴西
  - PodBrasil
西班牙语
- 荷兰
  - La Ronda Informativa（每周）
  - La Matinal（每天）
- 西班牙
  - REE Hispanorama（每周）
- 美国
  - 民主现在！：西班牙语标题（每天）
  - 新视野（每周）

需求和问题

我还没有找到一个包含匹配的文字稿的音频播客，可以作为AvantGo频道使用。这样做将使我能够使用我的PDA同时收听和阅读相同的材料。

我的PDA无法控制音频的速度，也无法轻松地回退固定秒数来重新收听我刚听到的内容。

结论

使用我的PDA来获取和展示更新的外国语言文本和音频，是我外语学习中最重要的一项工具。无论我身在何处，无论是什么时间，我总是有最新的、有趣的材料可供阅读，以及法语、西班牙语、德语和葡萄牙语的节目可供收听。这帮助我保持我的法语水平，提高我的西班牙语水平，恢复我被忽视的德语水平，并学习葡萄牙语。