自主技术辅助语言学习/技巧

技术技巧和窍门

本模块包含作者发现对语言学习有用的技术技巧和窍门的列表。链接到维基教科书中包含更多信息的其它模块。

写作

• 对于免费、快速、易用的多语言拼写检查器，可以使用Gmail撰写邮件，并在邮件窗口的右上角使用拼写检查器。
• 在线翻译 - 为30多种语言提供即时翻译

互动

Google Mail（Gmail）和 Google Talk

• Google Mail（Gmail）与 Google Talk 结合使用，为电子邮件、文本聊天和音频聊天互动提供了一个集成环境，并具有对语言学习者特别有用的功能。
  • Gmail 提供大型数据存储（超过 2.7 GB）和多语言拼写检查器。
  • Google Talk 提供
    • 文本聊天，并可在 "聊天" 邮箱中存档文本聊天记录（与 Macintosh iChat 文本聊天和其他 Jabber 文本聊天软件兼容）。
    • 音频聊天（仅限 Windows）
    • 联系人在线状态

Skype

• 要与您正在学习的语言的母语人士交谈，请使用 Skype 目录查找正在搜索所需语言和/或国家的 "Skype 我" 用户。您可以在联系之前查看他们的资料。处于 "Skype 我" 模式下的 Skype 用户是目前正在寻找新的 Skype 联系人的在线用户。

听力

• 速度控制
• 如何处理听力中的 "冗余"？ 冗余包括改述、重复、阐述以及 "我的意思是" 和 "你知道" 的小插入。虽然它们使陈述不那么流畅，但我们可以利用它们来帮助理解。它们通过提供更多时间和信息来帮助听众处理含义。

阅读

• Google 字典翻译器可将英语翻译成 x、y、z 等语言，WordChamp 可将 x、y、z 等语言翻译成英语。
• WordChamp 可进行多语言鼠标悬停翻译，包括其他语言到英语的翻译。
• Ultralingua 可进行多种语言之间的点击翻译。