跳转到内容

希伯来语/字母表/8

来自Wikibooks,开放世界中的开放书籍
字母表第8课 — ס ק
100% developed  as of Jun 5, 2008 希伯来语字母表课程
希伯来语字母表
100% developed  as of Jun 5, 2008 简介
100% developed  as of Jun 5, 2008 1 א בּ ת练习
100% developed  as of Jun 5, 2008 2 ב ה נן练习
100% developed  as of Jun 5, 2008 3 מם שׁשׂ练习
100% developed  as of Jun 5, 2008 4 ל ו练习
100% developed  as of Jun 5, 2008 5 ד ר י练习
100% developed  as of Jun 5, 2008 6 ג ז ח练习
100% developed  as of Jun 5, 2008 7 ט ככּך 练习
100% developed  as of Jun 5, 2008 8 ס ק练习
100% developed  as of Jun 5, 2008 9 ע פפּף练习
100% developed  as of Jun 5, 2008 10 צץ练习
100% developed  as of Jun 5, 2008 复习
100% developed  as of Jun 5, 2008 测试答案
编辑模板讨论

欢迎来到希伯来语字母表的第八课!在本节相对较短的课程中,您将学习两个新的希伯来语字母 - סק

萨麦赫

[编辑 | 编辑源代码]

ס 希伯来语字母表中的第十五个字母是萨麦赫。像辛一样,它发出“s”的声音(IPA:/s/,“s”如“safe”)。

ק 希伯来字母表中的第十九个字母是Qof(许多以色列人将这个字母的发音为“Quf”)。与Kaf一样,它发出“k”的声音(IPA:/k/,“k”如“kitten”)。

为了区分Qof和Kaf(这将有助于你拼写),Qof被转写为Q。传统上,Qof的发音为IPA:/q/,与Kaf相同,只是你在喉咙深处发出这个声音。这个声音的国际音标符号,以及它在闪米特语中的常用转写,是Q——这就是为什么选择这个字母来表示这个发音。

完整书写 - Ktiv Malei

[编辑 | 编辑源代码]

正如我们已经学到的,在大多数文本中都没有写尼克德。但有一些字母——Aleph、Vav和Yod——分别也产生“a”、“o”、“u”和“i”的声音。在没有元音的情况下,如何表达这些声音呢?

这些字母用于帮助读者区分单词。例如

Ktiv ħasser(“空写,带尼克德,无元音字母”)
מִטָּה mitah
Ktiv malei(“完整书写”,无尼克德,带元音字母)
מיטה mitah

这种形式——无尼克德,但有元音字母作为辅助——被称为ktiv malei“完整书写”——因为它包含了单词的“完整”形式,使用了最多的字母。

注意:没有“e”音的元音字母,尽管它应该是Yod。此外,Aleph很少在希伯来语中用作元音字母,主要用于外来词(如וָארְשָׁה varshah 华沙)。

סְלִיחָה sliħah 对不起,请原谅,抱歉,宽恕(阴性,单数)
דַּקָּה daqqah 分钟,薄的(阴性,单数)
סֻכּוֹת sukkot 住棚节,犹太教节日(Jewish holiday)(阴性,复数)(完整书写:סוכות
סִימָן siman 符号,标志,记号[1]‏(阳性,单数)
סָגֹל sagol 紫色(阳性,单数)(完整书写:סגול
קוֹף qof 猴子,猿(阳性,单数)
קֶמַח qemaħ 面粉(阳性,单数)
מַס mas 税(阳性,单数)

在本课中,你学习了

  • 字母Samekh ס 和Qof ק
  • 单词 סְלִיחָה, דֵּקָּה, סֻכּוֹת, סִימָן, סָגֹל, קוֹף, קֶמַחמַס
  • “完整书写”——用元音字母代替尼克德符号的书写方式。

练习中练习你所学的内容。


下一课:字母表9 >>>

  1. 源自希腊语的古代借词(σημανσις semansis)。
华夏公益教科书