语言之门·入门篇/第五章

第五章 家事	在家的事
敲门，如果门关着 当门打开时，走出门 进入庭院，钥匙锁门并再次打开 钉子钉住，我们踩在地板上 屋顶悬在我们头顶，窗户是玻璃的 温室暖和，房间冷 我们把东西藏在箱子和柜子里 我们用篮子搬运 汁液不保存在袋子里	敲门，如果门关着 当门打开时，走出门 进入庭院，钥匙锁门并再次打开 钉子钉住，我们踩在地板上 屋顶悬在我们头顶，窗户是玻璃的 温室暖和，房间冷 我们把东西藏在箱子和柜子里 我们用篮子搬运 汁液不保存在袋子里
卧室里放着铺满羽绒被的床 我们把枕头放在脖子上 我们用毯子盖住自己，脸朝上或朝下躺着 便盆是用来尿尿的，厕所是用来方便的 排泄物发出恶臭 我们用香焚香 我们每天洗脸 我们在浴室里出汗 我们用毛巾擦拭自己 理发师剪头发 他用梳子梳头发 污点用海绵擦掉 垃圾用扫帚扫掉	卧室里放着铺满羽绒被的床 我们把枕头放在脖子上 我们用毯子盖住自己，脸朝上或朝下躺着 便盆是用来尿尿的，厕所是用来方便的 排泄物发出恶臭 我们用香焚香 我们每天洗脸 我们在浴室里出汗 我们用毛巾擦拭自己 他用梳子梳头发 污点用海绵擦掉 垃圾用扫帚扫掉
我们穿上和脱下内衣、长袍、背心、裤子和袜子 经常需要穿上斗篷和长袍 帽子、领口、手套、凉鞋是尊严的象征 我们用腰带束身，用带子系紧 我们用桌布铺桌子 汤和酱汁用勺子吃 其他食物用刀切 用苍蝇拍赶走苍蝇 拿走盘子 倒入杯中 敬酒给客人 点燃蜡烛，放到烛台上 用烛台剪烛芯，但不要把它熄灭	我们穿上和脱下内衣、长袍、背心、裤子和袜子 经常需要穿上斗篷和长袍 帽子、领口、手套、凉鞋是尊严的象征 我们用腰带束身，用带子系紧 我们用桌布铺桌子 汤和酱汁用勺子吃 其他食物用刀切 用苍蝇拍赶走苍蝇 拿走盘子 倒入杯中 敬酒给客人 点燃蜡烛，放到烛台上 用烛台剪烛芯，但不要把它熄灭
男人和女人是夫妻 鳏夫有时娶年轻女子 新郎有新娘 婚后，丈夫有妻子 孕妇生下了孩子 护士亲吻他，并把他抱在怀里 儿子是继承人，女儿得到嫁妆 父母抚养子女 继父和继母抚养继子	男人和女人是夫妻 鳏夫有时娶年轻女子 新郎有新娘 婚后，丈夫有妻子 孕妇生下了孩子 护士亲吻他，并把他抱在怀里 儿子是继承人，女儿得到嫁妆 父母抚养子女 继父和继母抚养继子
孩子们是自由的，仆人服侍 管家管理，仆人服侍 女仆服侍 叔叔和姑妈是父亲的兄弟姐妹，舅舅和姨妈是母亲的 爷爷有孙子 亲属和姻亲	孩子们是自由的，仆人服侍，管家管理，女仆服侍 女仆服侍 叔叔和姑妈是父亲的兄弟姐妹，舅舅和姨妈是母亲的 爷爷有孙子 亲属和姻亲