语言之门开放
外观
语言之门开放 作者:约翰·阿莫斯·科梅尼乌斯 标题 |
前厅→ |
《语言之门开放》是约翰·阿莫斯·科梅尼乌斯于1633年创作的一部著名且影响深远的教育文本。它用平行文本呈现拉丁语和其他语言,帮助儿童学习拉丁语,特别是通过向他们展示大量的词汇。如今,它不像科梅尼乌斯的《世界图解》那么出名,但包含了一些类似的文本,以及更高级的段落。
本书目前包含前厅(门户)部分。其他数字化版本可用,但尚未转换为可编辑文本,而是未经编辑的扫描版本。
这里展示的版本包含一些非常轻微的编辑,以及更现代的英语翻译。使用现代的“s”字符,但保留“æ”。拉丁语用尖音符标记长元音(á,é,í,ó,ú,ý) - 这些等同于长音符。原文使用各种重音标记或没有重音标记。
请注意,某些单词和拼写可能使用中世纪拉丁语形式。在可能的情况下,我们已尽力确保维基词典条目适用于任何对现代拉丁语读者来说可能不常见的单词或拼写,这些读者更习惯于古典形式。
前厅现已完成。如果您有技能并希望检查拉丁语和翻译,我们将不胜感激。
目录