分院帽
《哈利波特与魔法石》第7章:分院帽
到达城堡后,海格将新入学的学生交给麦格教授。在仪式开始之前,麦格教授简单地解释了学生将被分入的四个学院和学院积分。积分将根据学生的最佳表现来获得,而违反规则则会扣分。在学年结束时,积分最多的学院将赢得学院杯。在一个前厅里,学生们紧张地等待着被分入学校的学院。穿过前厅的幽灵让哈利更加紧张。然后麦格教授将他们带到大厅,依次地,分院帽喊出每个学生被分配到的学院。有四个学院,每个学院都有特定的特征。 斯莱特林充满了雄心勃勃、狡猾的女巫和巫师;拉文克劳是智力最高的人的家;格兰芬多只收容勇敢的人;而赫奇帕奇则是最公平、最诚实的人所去的地方。轮到哈利了,他坐在凳子上,分院帽被戴到他的头上;帽子静静地建议说,哈利的智慧、天赋和证明自己的冲动可以让他变得伟大。但是当帽子建议斯莱特林时,哈利退缩了,所以它把他分到了格兰芬多学院。 罗恩和赫敏也被分到了格兰芬多,还有:纳威,那个丢了蟾蜍的男孩;西莫·斐尼甘;和迪安·托马斯(美国版中提到他是一个“高个子黑人男孩”,但在本书的英国版中没有描述)。 德拉科·马尔福被分到了斯莱特林。纳威后来告诉哈利,他的家人一直认为他没有任何魔法力量,直到他从窗户掉下来却毫发无损地活了下来。
邓布利多教授接着做了一些古怪的开场白,然后宴会开始了。在晚餐期间,格兰芬多学院的幽灵,尼古拉斯·德·米姆西·波平顿爵士出现了。老学生比差点没头的尼克更了解他,因为他的脖子几乎被斩断了,只是勉强地将他的头连接在身体上。当哈利扫视教师席时,当他看到斯内普教授,那个魔药老师,正在仔细地审视他时,他的伤疤一阵阵地疼痛。邓布利多还宣布了一件事,引起了哈利的注意:“今年,右手边的三楼走廊对任何不想痛苦地死去的人来说都是禁区。”哈利问珀西邓布利多是不是认真的,珀西回答说他一定是。
当珀西带领一年级格兰芬多学生穿过城堡众多走廊的复杂路线时,墙壁上的画像里的人物对路过的学生评头论足。 皮皮鬼,一个淘气鬼,短暂地骚扰了他们。最后,他们到达了格兰芬多塔的入口,入口处由一位胖夫人的画像守护着。珀西给出密码(“Caput Draconis”),然后所有人都进入公共休息室和宿舍。在夜里,哈利梦到奇洛的包头巾告诉他,他必须转到斯莱特林学院,因为“这是他的命运”。包头巾开始勒紧他的头。然后德拉科·马尔福出现了,嘲笑着哈利,试图摘下包头巾。到了第二天,哈利已经忘记了这个梦。
霍格沃茨城堡及其四个学院,拉文克劳、赫奇帕奇、斯莱特林和格兰芬多,被介绍;我们也第一次品尝了这位有些古怪的校长,阿不思·邓布利多(哈利认为他可能有点疯狂)。哈利在魔法世界的名声通过其他学生对他的名字被叫出来进行分院时表现出的兴奋反应进一步得到了体现。
分院仪式可以说是霍格沃茨学生参与的最重要的学校仪式。它不仅决定了他们在霍格沃茨的七年里将待在哪个学院,而且反映了他们自身的很多方面,并通常表明他们的生活可能会走向何方。他们也会受到自己学院中其他人的影响。这些关系将建立终生的联盟,并制造学院之间的持续竞争,尽管这些竞争通常是友好的;然而,格兰芬多和斯莱特林之间存在着特殊的竞争,这两个学院将象征着系列中善与恶的主题,以及一个人选择遵循哪条道路——光明还是黑暗。四个学院是不同的,代表着学校的四位创始者:赫尔加·赫奇帕奇、萨拉查·斯莱特林、罗威娜·拉文克劳,和戈德里克·格兰芬多。他们都有不同的天赋和不同的观点,而具有与创始者相似的特征的学生通常会被分到最能反映这些特征的学院。帽子看到了哈利的能力——聪明、决心和野心——与斯莱特林一致,并且可以使他变得伟大,这是没有人告诉过哈利,或者是他自己想到过的。一些学生,像哈利一样,似乎拥有适合多个学院的特征,而分院帽则会仔细考虑应该把他分到哪里。哈利已经对与伏地魔的联系感到沮丧,他立即拒绝了斯莱特林,他知道斯莱特林与黑暗巫师有关,以及像德拉科·马尔福这样的不愉快学生。
虽然分院帽显然更喜欢把哈利分到斯莱特林学院,但他同样适合格兰芬多学院,格兰芬多学院以高尚和勇敢而闻名,在很多方面,似乎与斯莱特林学院相反。此外,哈利的父母都是格兰芬多。哈利确实表现出他的高尚,并且在他年轻的生活中已经表现出极大的勇气,首先是勇敢地面对德思礼一家,然后是进入一个陌生的、未知的世界,现在,他正在挑战分院帽。他没有被动地等待帽子做出选择,而是明确要求不要被分到斯莱特林。大多数学生可能从来没有质疑或反对他们被分配到的学院,尽管帽子感觉到哈利的天赋适合斯莱特林,但它从来没有强迫他做出选择。相反,它诱使哈利思考它应该把他分到哪里。哈利的请求显示出他越来越能够考虑和根据所有选项做出决定。即使命运已经注定他有一天要挑战伏地魔,哈利也拥有通过自己的设计影响命运的力量。这种特性在下一本书以及整个系列中得到了再次强调。经过一番讨价还价,帽子把他分到了格兰芬多。值得注意的是,哈利从来没有真正要求进入格兰芬多或其他学院;相反,他选择不被分到斯莱特林,对他来说,斯莱特林代表着一条黑暗的道路。
尽管斯莱特林学院声名狼藉,但它本身并不邪恶,也不是所有斯莱特林学生都像德拉科·马尔福和他那些狐朋狗友一样令人讨厌。然而,这个特定的学院确实代表了特定的特征,比如野心、权力欲望、精明、狡猾等等,这些特征都是黑暗巫师所拥有的。就像哈利一样,所有斯莱特林学生都拥有选择如何利用这些特征以及是否要走光明还是黑暗道路的权利。在系列的后期,一位斯莱特林人物成为哈利的朋友。
邓布利多严厉警告三楼走廊禁止进入,再加上海格送来的包裹,都表明霍格沃茨可能正在发生一些不寻常的,甚至可能是险恶的事件。据传格林格拉斯银行被盗,可能与之相关,尽管哈利不能确定;他之所以注意到这件事,纯粹是因为他一个多月前才去过格林格拉斯银行。
书中还介绍了巫师世界与哈利之前身处的人类世界有哪些不同。关于巫师社会如何运作的细节,对一个突然被带入一个从未听说过的魔法世界的11岁男孩来说,非常易懂。例如,当宴会食物出现在盘子里时,哈利从来没有考虑过是谁准备了这些食物,或者它们是如何被放在那里的。这种好奇心以及随之而来的理解,要在大约三年后才会到来。
哈利的梦预示着这本书的主要情节。读者对这个梦知之甚少,但可以理解的是,奇洛的缠头巾与哈利伤疤的疼痛之间存在某种联系。
问题
[edit | edit source]
回顾
[edit | edit source]- 描述每个霍格沃茨学院的典型特征。哈利、罗恩和赫敏适合格兰芬多吗?根据对每个角色的了解,分别给出他们被分入格兰芬多的理由和反对理由。
- 哈利、罗恩和赫敏还适合哪些其他学院?举例说明他们为什么适合这些学院。
- 为什么分院帽想把哈利分进斯莱特林学院?为什么最终把它分进了格兰芬多?
- 为什么哈利不同意分院帽的第一次选择?
进一步学习
[edit | edit source]- 邓布利多真的像表面看起来那样古怪吗?分别给出支持和反对这种说法的原因。
- 奇洛为什么要戴上缠头巾?
- 为什么哈利的伤疤开始疼痛?
- 哈利的梦可能意味着什么?为什么他不记得了?
更广阔的画面
[edit | edit source]哈利与分院帽之间的互动在第二本书《《哈利·波特与密室》》中变得更加重要,并将在之后用来阐明哈利与伏地魔之间的差异。虽然分院帽认识到哈利身上的一些品质,这些品质是他与伏地魔之间联系所赋予的,但最终是哈利行使自己的独立选择和自由意志,让他被分进了格兰芬多。有趣的是,如果哈利与伏地魔之间的这种联系从未存在,分院帽是否还会考虑把哈利分进斯莱特林。
如上述分析中所述,并非所有斯莱特林都是邪恶的。《霍拉斯·斯拉格霍恩教授》是霍格沃茨的一位教师,第一次出现在《《哈利·波特与混血王子》》中,也是斯莱特林。在斯内普教授似乎叛逃到伏地魔一方后,他成为了斯莱特林学院的院长。尽管斯拉格霍恩拥有许多典型的斯莱特林特征,但他始终走在光明道路上,拒绝伏地魔的信仰,并与邓布利多和哈利站在一起。
在系列的后面,我们得知《小天狼星·布莱克》,哈利的教父,也被分进了格兰芬多,即使他的家族主要被分进了斯莱特林学院,有些人还与伏地魔有联系。我们不知道小天狼星是否拒绝了家族的纯血统信仰,并最终与他们疏远,从而选择不被分进斯莱特林。然而,我们将了解到,他在分院前更喜欢格兰芬多。他可能像哈利一样拒绝了分院帽的最初安排,但同样,也有可能分院帽是自愿把他分进了格兰芬多的。
我们应该相信哈利伤疤的剧烈疼痛是因为斯内普在盯着他看。斯内普确实很讨厌看到他;在那个距离,斯内普只能看到哈利和他父亲《詹姆斯》之间的相似之处。我们后来了解到,詹姆斯和斯内普在霍格沃茨同一年级,是针锋相对的对手。哈利伤疤的疼痛是因为伏地魔当时骑在奇洛的头上,要么通过奇洛的缠头巾看着哈利,要么利用《摄神取念》观察房间,并刚刚探测到了哈利。
哈利第一次在陋居遇到奇洛时,他的伤疤并没有疼痛,奇洛的皮肤也没有在他们握手时灼伤(见《两张脸的人》),因为奇洛当时没有戴缠头巾,因此伏地魔也没有从他脑袋后面附身。引用原文,在欢迎宴会期间,“哈利也发现了奇洛,那个来自陋居的紧张的年轻人。他戴着一顶巨大的紫色缠头巾,看起来很奇怪。”(强调部分是我们添加的。)这意味着这是哈利第一次看到他戴着缠头巾。
我们将在后面了解到,海格从那里取走小包裹的格林格拉斯银行金库,正是据传最近被盗的那个金库,这当然只会增加谜团。值得注意的是,哈利访问格林格拉斯银行的时间实际上比现在感觉的要早。在哈利的生日,7月31日,海格带哈利去了《对角巷》,我们是在9月1日,霍格沃茨特快列车上读到格林格拉斯银行被盗的消息;整个8月都发生在这两个事件之间。
哈利的梦可能预示着整个系列的事件,而不仅仅是这本书。这也可能是伏地魔使用摄神取念无意识地试图影响哈利的行为,就像他在《《哈利·波特与凤凰社》》中所做的那样。虽然这在后面的事件中既没有得到证实,也没有得到反驳,但伏地魔不太可能是在有意识地使用摄神取念;伏地魔在得知哈利与他之间存在联系后,开始有目的地对哈利使用摄神取念《大约在圣诞节》《哈利·波特与凤凰社》。然而,我们后来在系列中了解到,哈利可以随意进入伏地魔的思想,而伏地魔却浑然不觉。这可能是一起早期事件,当时哈利和伏地魔都不知道发生了什么。
这本书中还有一个时间线上的半矛盾。在《几乎无头尼克的死亡日派对》上,为了纪念他去世的500周年纪念日,在《《哈利·波特与密室》》中,他的死亡日期定为1492年10月31日。然而,在这章中,几乎无头尼克说他已经死了将近400年。据推测,这是作者的错误,在后来的版本中,尼克被改成说他已经死了将近500年。
正如在那个死亡日派对章节的《更广阔的画面》部分中提到的那样,几乎无头尼克的死亡日期可以确定整个系列的时间线,从而推导出所有书籍的具体日期。然而,这个时间线对于这个系列的情节或事件并不重要,因为它只影响书籍和人类世界之间很少的互动。
其他老师对邓布利多宣布学校校歌的反应,让许多粉丝网站质疑它在后续几卷中没有出现,是否是由于老师们反对它。作者说:“邓布利多在心情特别好时会呼吁唱校歌,但巫师世界正变得越来越黑暗。”这也确实如此,我们第一次听到的校歌听起来很愉快,但如果重新引入它,就不一定能让人同样感到愉悦。这也是为什么我们很少参加分院仪式的原因,这样可以防止分院帽的年度歌曲变得乏味。
联系
[edit | edit source]- 哈利抵抗分院帽最初的分配,将成为邓布利多后来提出系列小说中心指导格言的原因。在《哈利·波特与密室》中,邓布利多说:“哈利,真正展现我们本性的,是我们所做的选择,远胜于我们的能力。” 这将在詹姆斯·波特的身上再次得到证明,如在《哈利·波特与凤凰社》中所揭示的那样,后来在《哈利·波特与死亡圣器》中,这次关于邓布利多本人。