Novial/AIL 通用后缀
-ET- 是一个表示小的后缀，例如意大利语 -etto, -etta, 法语 maisonette, 英语 wagonette。名词例子：riverete 小河，urbete 小镇，librete 小册子（可能与 libreto 歌剧剧本区分开）。它在表达感情时也很方便：patreto 爸爸，matreta 妈妈。
这个后缀在形容词中非常方便：beleti 漂亮，varmeti 温热，maladeti 病弱；它在 Ido 和 Esp 中被广泛用于动词，而 -eta 在某些动词中有一定的用处，例如 rideta 微笑，dormieta 打个盹，salteta 跳跃，玩耍（当然，由此得出的动词形式是 rideto，dormieto 等等）；尽管如此，动词的使用不应过度，在极少数情况下，可能存在与 -e 动词的被动分词混淆的风险。然而，这不是什么大问题。- 副词：kelketim 仅仅一点点。
香烟并不完全是小的雪茄，因此 Esp 有修改后的形式 cigaredo。N 在其国际意义上使用 sigarete，并用 mikri sigare（或来自 S 的 sigarile）表示“小雪茄”。
-ON-（来自罗马语的增大后缀 I -one, S -on）表示伟大；但国家语言的实践表明，对这种后缀的需求远不如相反的含义，因此 -on 应该谨慎使用：pluvono 大雨，ridono 狂笑。在大多数情况下，像 grandi 这样的形容词更合适。
Esp -eg- 不值得保留，因为它完全是任意的；此外，它在发音上与 -et- 的对比过于相似。在形容词中，N 使用 -isi 代替 Esp -ega。- 有一些词语中包含 -on 作为词语的重要组成部分，这些词语看起来像是用这个后缀构成的：kantone，kolone，patrone；但歧义很少出现。
-ACH 给词语带来贬义或蔑视的意义；这个后缀来自意大利语 -accio，并且通过其发音表达出来，尤其是如果用 [tS] 而不是简单地用 [S] 发音。例子：kavalacha 驽马，hundache 劣犬，populache 乌合之众，jurnalache，paperache 废纸，kantacha，kriacha 嚎叫。