向乔纳森致敬!/第 47 章
|
|
收听此文件时遇到问题?请参见 媒体帮助。 |
《公报》(公报 = 报纸,方言),9 月 18 日。
逃跑的狼。
我们采访者(采访 = 提问并记录答案)的危险故事
在多次失败后,我多次使用“Pall Mall Gazette”这个名字,我终于找到了在动物园(或动物园:动物园 = 有很多动物的花园)工作、在那里找到狼的那个人。他的名字叫托马斯·比尔德,我在那里找到了他喝茶。他和他的妻子都很老,没有孩子,过着美好的生活。在晚餐后,他们才愿意和我交谈。
“好吧,先生,现在我们可以提问了。您知道我不会在吃饭前谈论工作。即使是狼也要先吃饭喝茶,然后我才能问他们。”
“那你如何问他们?”我问,想改善(改善 = 使更好)他的情绪。
“用棍子打他们,或者挠挠他们的耳朵,您知道的。对狼就像对人一样。例如(例如 = 用一个故事来解释),我说“滚蛋”,然后你会生气,说你要去找我的老板,这就是棍子。但之后你给我一些钱,我就不再说你该滚蛋了——这就是挠挠耳朵。然后我就吃饱了,然后你就可以用你的问题“挠挠我的耳朵”了。我知道,你想知道关于逃跑的狼的事。”
“没错。我想听听你看到了什么。请只告诉我事实(事实 = 真实的事情),之后我会问你你的想法。”
“好吧,好吧。这只名叫伯西克的狼是四年前从挪威来的三只狼中的一只。一只非常好的狼,没有问题。它让我很惊讶,这样一个狼会逃跑。但是,你不能相信狼,就像你不能相信女人一样,对吧?”
“不要担心它,先生!”汤姆太太笑着说。“它自己已经像狼一样了!但它没有做坏事。”
他继续说:“让伯西克吃东西两个小时后,我听到奇怪的声音。我和其他动物在一起,看到它像要逃跑一样,撞着栏杆。然后我只看到一个人:非常高,瘦,鼻子像钩子一样,尖尖的胡须,白头发。他看起来像是铁一样,冷冰冰的,眼睛是红色的,他不讨人喜欢。他戴着白色的手套。他说:“狼似乎很生气。”
“也许是你惹恼了它们,”我说。他没有生气,只是笑了笑,露出白色的牙齿。“哦不,我并不想取悦它们。”他说。
“真的?”我说。“它们总是喜欢吃一两根好骨头来清洁牙齿,而你似乎有很多骨头。”
奇怪的事情:听到我们说话,狼躺在地上,伯西克让我挠它的耳朵。然后那个人也这样做,伯西克没有反抗他!
“注意,先生,”我说,“伯西克很快。”(很快 = 快)
“没问题,”他说,“我认识这些动物!”
“那你也和动物一起工作吗?”我问道,摘掉了我的帽子,因为认识狼的人是我的朋友。
“不,”他说,“不完全是,但我有一些。”他像一位绅士一样用帽子做了个手势,然后离开。伯西克继续看着他,整个晚上都不肯离开他。然后,当月亮升起时,一声巨大的狼嚎开始响起,虽然没有东西可以嚎叫。我走出房子去看它们,狼嚎声停止了。在睡觉前,我最后一次看到了它们,在伯西克的笼子里,我看到所有的栏杆都被折断了,笼子里什么都没有了。”
“还有其他人看到什么吗?”
“只有一位园丁说他看到了一只大灰色的狗,但我没有相信他,因为他只是在我们开始谈论逃跑的狼之后才说的。”
“好吧,比尔德先生,你能解释逃跑的狼吗?”
“好吧,先生,我能,”他带着一丝苦笑说,“但我认为我的解释不会令您满意。”
“但它肯定会令你满意——你已经是专家了。”(专家 = 比一般人更专业)
“很好,先生。作为专家,我认为它逃跑是因为它想逃跑。”
然后托马斯和他的妻子大声笑了。我无法像他们那样玩得那么好,所以我决定说点别的。
“很好,比尔德先生。您已经告诉我足够多的信息,可以得到我承诺的一半钱了。另一半会在您告诉我您的意见(意见 = 想法,观点)关于接下来会发生什么时给予。”
“很好,对不起,”他说,“您知道我妻子总是让我开玩笑。好吧,我认为狼藏了起来。园丁说它向北跑去,但您知道狼不像马一样“跑”——它们动作低,几乎不战斗。所以我想一定有人在附近思考着要吃什么。从现在开始,它要么会回来,要么会找到一个婴儿(婴儿 = 小孩子)吃掉它。但我认为它会回来。”
我把剩下的钱给了他,但就在这时,有人走到窗户旁,比尔德先生的脸上露出了惊讶的表情。
“感谢上帝!”他说。“老伯西克自己回来了!”
他打开门,伯西克进来了。我有一会儿很害怕,但伯西克就像一只普通的狗一样进来了。我看到了一些有趣的事情:这只让整个城镇恐慌的狼进来了,现在他们正在挠它的耳朵。比尔德先生检查了狼,说
“我知道这可怜的老家伙会遇到麻烦。我早就说过吧?看——它头上沾着血和玻璃。人们不应该在墙上放碎玻璃瓶——看结果。过来,伯西克。”
他把狼放回笼子,给它食物,伯西克看起来很满意。
这就是动物园里逃跑的狼的奇怪故事的结局。
一个·olog 是一个专家
- 恶魔 → 恶魔·olog
- 女人 → 女性学
- 动物学家(动物专家)
然后可以用·ic 来形成形容词
- 恶魔学 → 恶魔学的
- 女性学 → 女性学的
- 动物学家 → 动物学的(动物园,或动物园,因为动物园太长了)
然后用·a 来形成研究本身
- 恶魔学的 → 恶魔学
- 女性学的 → 女性学
- 动物学的 → 动物学
- 研究对象:恶魔
- 研究它的人:恶魔·olog
- 形容词:恶魔学的
- 研究本身:恶魔学a
但并非所有东西都是一起创建的。例如,可以从研究本身开始,因此不用·olog。
- 研究本身:历史
- 形容词:历史的
- 研究它的人:历史学家
情绪有两个意思。
- 情绪:让人发笑的事
- 情绪:感觉到的东西(心情好,心情不好)
当使用o 两次时
- O 狼会回来,o 他会住在别处。(有两种可能性)
当使用e 两次时
- E Whitby e London 是英格兰的城市。(两者都是英格兰的城市)
- 酒吧
- 婴儿
- 教堂
- 鳄鱼
- 辞职
- 例子
- 手套
- 公报
- 面试
- 鼻子
- 意见
- 标点
- 破坏
- 专家
- 快速
- 玻璃
- 已经
- 动物园(动物园)
- nase: 鼻
- veloci: 速度
- vitre: 玻璃窗,玻璃工人,玻璃