跳转到内容

致敬,乔纳森!/第 68 章

来自维基教科书,为开放世界提供开放书籍

内容 - 第 67 章 - 第 68 章 - 第 69 章

第六十八章(第 68 章)

[编辑 | 编辑源代码]
一些老人们互相交谈
这是证据表明他们已经触及了那个地方。
这个人可能会消失
能量来自太阳。

米娜·哈克的日记.

9 月 29 日。-- 晚餐后,他们和他一起进了西沃德博士的书房。他拿来了他房间里的留声机,把我放在一把舒适的椅子上,并向我展示了如何操作这台机器。然后他背对着我开始阅读,而我则听留声机。

当关于露西之死的可怕故事和随之而来的事件结束时,我一动不动地坐在椅子上,无法动弹。我很幸运,我不容易昏厥(昏厥 = 失去意识)。西沃德博士看到我后,惊讶地跳了起来,赶紧拿来一杯饮料递给我,这恢复(恢复 = 使意识恢复)了我的意识。当我回想起那些恐怖事件时,我的大脑一直在转,其中最后一个时刻至少是一束神圣的光芒。要不是乔纳森的经历,我永远不会相信这些。为了恢复我的精神健康,我拿来了打字机,说道:

“现在让我写下来。我们必须为范·海辛教授的到来做好准备。我已经给乔纳森发了一封电报,让他在到达惠特比的伦敦后立即赶来。时间顺序(时间顺序 = 事件及其时间)至关重要,如果我们能按照时间顺序来进行,这将有所帮助。你告诉我,戈达尔明勋爵和莫里斯先生也会来,他们也会有所帮助。”

他帮我慢慢地听留声机,我打下了内容。当我打字时,西沃德博士去看了病人,然后回到房间,静静地阅读,以便我能参与内容。他真是一个好人,世界上充满了这样的人,尽管它也拥有怪物。在让他离开之前,我提醒他说乔纳森写了一篇让范·海辛教授感到惊讶的文章,于是找到了《威斯敏斯特公报》和《帕尔马尔公报》,并把它们带到我的房间。我记得《每日快报》和《惠特比公报》帮助我们理解,也许这些报纸也能帮助我理解更多,然后我才去睡觉。


西沃德博士的日记

9 月 30 日。– 哈克先生收到他妻子的电报后,在几个小时内就到达了这里。他特别(特别 = 特殊)聪明,充满能量。如果报纸属实,他也非常勇敢。两次进入那座地下室都需要很大的勇气。读完之后,我准备好迎接一个和自己类似的人,但不是今天来的这位平静的绅士。


后来。– 午餐后,哈克和他的妻子回到他们的房间,过了一会儿我听到打字机的声音。他们在努力工作。哈克夫人说他们正在按时间顺序整理所有证据(证据)。现在哈克拥有了所有在惠特比寄件人和在伦敦收件人之间的信件。他现在正在阅读我日记的打字稿。看看内容……



我从没想过我们附近的房子会是伯爵的住所(住所 = 住在一个地方)!从病人伦菲尔德的行为中就可以推断出来,但我不知道!购买房子的信件与打字稿放在一起。哦,如果我们早点得到这些,我们就可以拯救可怜的露西!停止 - 别再想这种疯狂了!哈克告诉我,在晚餐之前他们会把所有事件的顺序都展示出来。他认为这段时间我应该观察伦菲尔德,因为他参与了伯爵的行动。我要查看所有文件,以确认(确认 = 确定)这是否属实……哈克夫人把我写的纸筒都打成字,这是多么好的事!否则我们永远不会有日期(日期 = 时间顺序中的日期)……

我发现伦菲尔德安静地坐在他的房间里,双手合十,面带微笑。他看起来很正常,精神健康(精神 = 心智)。然后他谈到回家,这是他第一次提到这件事。他似乎有信心很快回家。要不是与哈克的谈话(谈话 = 谈话)和带日期的信件,我几乎要签署同意他回家了。我不信任他。伦菲尔德的所有兴奋都与伯爵的接近有关。那么,为什么他如此高兴?他是否满意,相信吸血鬼会获胜?是的,他一直都在谈论他的“主人”。我让他待在那里,并告诉看护人要密切观察他。

词汇表

[编辑 | 编辑源代码]
  • 确认
  • 交谈
  • 时间顺序
  • 日期
  • 能量
  • 消失
  • 证据
  • 住所
  • 特别
  • 恢复
  • 精神
  • 停止

其他词汇

[编辑 | 编辑源代码]
  • 交谈:对话
  • 能量:精力充沛
  • 特别:特殊性
  • 精神:精神上的
华夏公益教科书