向乔纳森致敬！/第 8 章
 |
|
| 无法收听此文件？请参阅媒体帮助。 | |
现在乔纳森坐在大马车里，和车夫一起。车夫用流利的德语说：“晚上很冷，先生。这是白兰地，用李子做的酒。如果你想喝，请喝。”
乔纳森没有喝。但他觉得很好，他喝了白兰地。乔纳森在等待，想着旅行。
马车很快地跑着。然后，车夫转弯了马车（他转了一次）。他又转了马车——两次。什么？他转了马车……三次！他又转了一次，又一次。乔纳森想：“我们不是经过同一条路，一次又一次吗？真是奇怪！”但乔纳森没有问车夫，车夫又高又壮。
乔纳森想知道现在几点。他看了看自己的钟。钟显示时间：午夜。啊……午夜，是半夜。乔纳森知道，罗马尼亚的人们谈论过半夜，谈论过午夜，他们说午夜是糟糕的时间。
现在乔纳森听到声音，很多狗的声音。声音很大！狗叫着：呜！呜！是的，狗在嚎叫。马不喜欢狗嚎叫。然后乔纳森听到狼嚎的声音。狼嚎声比狗嚎声更大。马真的不喜欢狼嚎。
车夫对马说：“保持冷静。”马就平静下来了。马平静下来，继续跑着。
现在乔纳森看到一片森林：他看到很多树木，他知道这是一片森林。他听到风声。风也说：呜！呜！在森林里，甚至风也在嚎叫。乔纳森不喜欢风嚎叫。
现在乔纳森看到另外一样东西：雪。真的很冷！只有在冷的时候才能看到雪。
车夫在做什么？他驾驶马车。他没有谈论狼，他没有谈论山，他只是驾驶马车。但有一次乔纳森看到蓝色的火焰，车夫就停下了马车，去看它。后来乔纳森又看到火焰，一次，两次，很多次。乔纳森不知道蓝色火焰是什么。
有一次车夫停下了马车，走远了。现在乔纳森独自和马在一起。他又一次看到狼。狼没有嚎叫；它们是安静的。乔纳森看到月亮，心想：“车夫在哪里？他为什么不回来？”马不喜欢安静的狼。
看到月亮，狼开始嚎叫。听到狼嚎叫，马开始移动。乔纳森敲打马车。敲打马车，他说：“你在哪里，车夫？你跑到哪里去了？”
乔纳森听到一个声音；是车夫。车夫说：“滚开，狼！”狼就滚开了；现在狼滚开了，乔纳森看不到狼了。看到移动的车夫，他想：“车夫真是，真是强大。”
马车继续前进。现在人看不到月亮，因为有云。乔纳森坐在不断前进的马车里。马车越来越高，越来越高。看到云，想着旅行，乔纳森现在想睡觉。
现在乔纳森什么都不知道了。他开始睡觉，不知道车夫在做什么。睡着的乔纳森没有看到马车已经到达德古拉的城堡了。
以 -nt 结尾的动词是形容词。
- 以 -ar 结尾的动词：-ant
- 以 -er 结尾的动词：-ent
- 以 -ir 结尾的动词：-ient
- 乔纳森写着。我看到正在写的乔纳森（= 我看到正在写东西的乔纳森）。
- 乔纳森让它变得有趣。他认为乔纳森是有趣的。
- 这两本书彼此不同。它们是不同的。
此外，-nt 可以继续动词。
- 我在写我的日记时，他来了。（= 我写了，并且正在写我的日记时，他来了。）
以 -nte 结尾的动词是副词。
- 以 -ar 结尾的动词：-ante
- 以 -er 结尾的动词：-ente
- 以 -ir 结尾的动词：-iente
- 看着这座城市，我认为它很漂亮。（= 我看到了这座城市，并且认为它很漂亮）
-nt 和 -nte 是不同的。看
- nt
- 睡着的乔纳森没有看到城堡。（乔纳森，他睡着了，没有看到城堡）
- nte
- 睡着，乔纳森没有看到城堡。（乔纳森睡着了，没有看到城堡）
- nt
- 两个正在吃的男子看到他。（两个正在吃东西的男子，看到了他）
- nte
- 吃着，两个男子看到了他。（两个男子正在吃东西，看到了他）
- 我写了，然后我又写了，然后我又写了。我写了三次。
- 他喝了酒。然后他又喝了一杯酒。他喝了两次。
又一次 = 再一次
- 他喝了两次。然后他又喝了一次。他喝了三次。
- 乔纳森问那个男子：“你不会说德语吗？”
- 乔纳森问自己：“城堡在哪里？”（乔纳森问自己 = 乔纳森问乔纳森）
人 = 一个人，很多人，我，你，等等。
- 人们在德国说德语。= 人们在德国说德语。
- 人不应该在马车里喝酒。= 你不应该在马车里喝酒，人们不应该在马车里喝酒。
当人们想让一个人做某事时
- 以 -ir 结尾的动词：-i
- 以 -ar 结尾的动词：-a
- 以 -er 结尾的动词：-e
还有动词“是”（ess.er -> ess.e）。保持冷静！保持快乐！
真的就是真 + men。仅仅就是仅仅 + men。
- 真：乔纳森看到火焰，心想：“我睡着了吗？”但不是，这是真的。
- 真的：很。乔纳森真的不喜欢狼。
- 仅仅 = 一个。他是一个人。（他没有朋友和他在一起）
- 仅仅：我只想睡觉。（睡觉是我唯一想做的事）
动词 + age = 人们（动词）的东西
- trinc·ar -> trinc·age
- manj·ar -> manj·age
- 白兰地
- 蓝色
- 驾驶
- 是
- 出色的
- 火焰
- 为
- 拍打
- 钟
- 月亮
- 午夜
- nequo = 0 件事情 (ne + quo)
- 云
- 经过
- sam: ↔ 不同
- 自己
- 沉默
- 独奏
- 摇晃
- 嚎叫
- 嚎叫: 嚎叫就是嚎叫。
- 虫
- 次