西班牙语/第 5 课
与英语不同,西班牙语中的 yes/no 疑问句通常不通过交换主语和谓语的位置来形成(如果主语是明确的)。要识别一个句子是肯定句还是疑问句,必须注意语调模式。与英语不同,西班牙语在疑问句开头使用反问号 (¿)
| Tú eres de México. | 你来自墨西哥。 |
| Eres de México. | 你来自墨西哥。 |
变成
| ¿Tú eres de México? | 你来自墨西哥吗? |
| ¿Eres de México? | 你来自墨西哥吗? |
对于其他类型的疑问句,西班牙语使用以下疑问词(注意所有疑问词都带重音)
| ¿Cómo...? 或 ¿Qué...? | 如何...? 或 什么...? |
| ¿Cuándo...? | 什么时候...? |
| ¿Cuánto...? | 多少...? |
| ¿Cuántos...? | 多少...? |
| ¿Dónde...? | 哪里...? |
| ¿Por qué...? | 为什么...? |
| ¿Quién...? | 谁...? (单数) |
| ¿Quiénes...? | 谁...? (复数) |
以下是一些西班牙语句子,其中使用了特定的疑问词
| ¿Cómo te llamas? | 你叫什么名字? (字面意思是: 你如何称呼自己?) |
| ¿Cuántos años tienes? | 你多大了? (字面意思是: 你有多少岁?) |
| ¿Dónde está el aeropuerto? | 机场在哪里? |
疑问句也可以放在句子中
| Y tú, ¿cuántos años tienes? | 你多大了? (字面意思是: 你呢,你有多少岁?) |
| Entonces, ¿por qué no puedo jugar con él? | 那么,为什么我不能和他一起玩? |
练习: 疑问句
与英语一样,西班牙语的所有格形容词根据它们所指代的人而不同。与英语不同,所有格冠词也会根据一个人所拥有的物品的数量而变化(例如:mi libro = 我的书,mis libros = 我的书)。它也会根据物品的性别而变化(例如:nuestro perro = 我们的狗,nuestra casa = 我们的房子)。下表总结了所有西班牙语所有格形容词
| 人称 | 单数 | 复数 | 英语 |
例子 |
|---|---|---|---|---|
| yo | mi | mis | 我的 |
mi lápiz |
| tú | tu | tus | 你的 |
tu lápiz |
| él | su, de él | sus | 他的 |
su lápiz, el lápiz de él |
| ella | su, de ella | sus, de ella | 她的 |
su lápiz, el lápiz de ella |
| usted | su, de usted | sus, de usted | 你的 |
您的 |
| su lápiz, el lápiz de usted | nosotros/nosotras |
nuestro, nuestra, de nosotros |
nuestros, nuestras | 我们的 nuestro lápiz, el lápiz de |
| nosotros | vosotros/vosotras | vuestro, vuestra | 你的 |
vuestros, vuestras |
| 你们的 | vuestro lápiz | ellos | su, de ellos |
sus, de ellos |
| 他们的 | su lápiz, el lápiz de ellos | ellas | su, de ellos |
su, de ellas |
| sus, de ellas | 她们的 | su lápiz, el lápiz de ellas | 你的 |
ustedes |
- su, de ustedes
| sus, de ustedes | 你们的 |
| su lápiz, el lápiz de ustedes | 谈论身体部位时不使用所有格代词 |
| mi nariz (la nariz de él) | 我的鼻子(他的鼻子) |
| mi dedo (el dedo de él) | 我的手指(他的手指) |
mis manos (las manos de él)
我的手(他的手)
mis ojos (los ojos de él)我的眼睛(他的眼睛)
练习: 所有格形容词语法 - 比较
| [编辑 | 编辑源代码] | 相等 |
| [编辑 | 编辑源代码] | 西班牙语使用三种略有不同的结构来比较相等。一种用于比较动词,一种用于比较名词,一种用于比较形容词/副词。以下示例展示了三种不同的可能性 |
| Alberto estudia tanto como Felicitas. | 阿尔贝托学习的和费利西塔斯一样多。 |
Yo tengo tanto dinero como mi hermano.
| 我的钱和我的兄弟一样多。 | La estudiante es tan inteligente como el profesor. |
| 这个学生和老师一样聪明。 | 比较名词时,tanto 的结尾会根据名词的性别和数量修改为 tanta、tantos 或 tantas。相等比较的一般模式如下: |
| {动词} tanto como | {动词} 和...一样多 |
tanto/a/os/as {名词} como
和...一样多/一样多 {名词} 和...一样tan {形容词/副词} como
| 和...一样 {形容词/副词} 和...一样 | 不等 |
| [编辑 | 编辑源代码] | 对于不等比较,西班牙语对名词和形容词/副词使用相同的形式。有两种不等:más ... que (比...多) 和 menos ... que (比...少) |
| Trabajo más horas que tú. | 我工作的时间比你长。 |
| Trabajo menos horas que tú. | 我工作的时间比你短。 |
Tom Hanks es más famoso que Patrick Stewart.
| 汤姆·汉克斯比帕特里克·斯图尔特更有名。 | Patrick Stewart es menos famoso que Tom Hanks. |
帕特里克·斯图尔特没有汤姆·汉克斯有名。
一般来说más/menos {名词/形容词/副词} que
| 比...多/比...少 {名词/形容词/副词} 比... | 最高级 |
| [编辑 | 编辑源代码] | 西班牙语中的最高级类似于不等比较:它们使用 más 表示 最,menos 表示 最少。然后是形容词,最后是介词 (de) |
| Ricardo es el estudiante más alto de la universidad. | 里卡多是大学里最高的學生。 |
| Plutón es el planeta más pequeño del sistema solar. | 冥王星是太阳系中最小的行星。 |
| Los diamantes son las gemas más caras del mundo. | 钻石是世界上最昂贵的宝石。 |
María es la más inteligente de la clase.
| 玛丽亚是班上最聪明的。 | El libro de Jorge es el menos interesante de la clase. |
豪尔赫的书是班上最没有意思的。
请注意,在某些情况下 (la más inteligente) 你可以直接写文章并省略名词。西班牙语最高级的一般模式是
el/la/los/las ({名词}) más/menos {形容词} de| 最/最少{形容词} {名词} 在/中 | 练习: 比较 |
|---|---|
| La escuela | 学校 |
| Nombres | 名词 |
| el profesor, la profesora | 老师,教授 |
| el maestro, la maestra | 小学老师 |
| el rector, la rectora | 大学校长,校长 |
| el colegio | 小学 (西班牙),K-12 学校 (智利) |
| la escuela | 学校 (所有意义),小学 (智利) |
| el instituto | 中学 (西班牙) |
| el liceo | 中学 (智利) |
| la preparatoria | 中学 (墨西哥) |
| la universidad | 大学,学院 |
| la biblioteca | 图书馆 |
| la librería | 书店 |
| el libro de texto | 教科书 |
| el curso, la clase | 课程,班级 |
| el examen | 考试 |
| los deberes, las tareas escolares, la tarea | 家庭作业 |
| la actividad extracuricular | 课外活动 |
| el club | 俱乐部 |
| la ajedrez | 国际象棋 |
| la banda | 乐队 |
| el equipo | 队伍 |
| el coro | 合唱团 |
| el teatro | 戏剧 |
| Verbos | 动词 |
| aprender | 学习 |
| estudiar | 计算 |
| 做项目 | 做项目 |
| 询问 | 询问 |
| 回答 | 回答 |
| 争论 | 争论 |
| 容易 | 容易 |
| 困难 | 困难 |
| 有趣 | 有趣 |
| 无聊 | 无聊 |
| 聪明 | 聪明 |
| 愚蠢 | 愚蠢 |