西班牙语/人称代词
外观
< 西班牙语
西班牙语有六种不同的人称代词,即第一、第二、第三人称单数和第一、第二、第三人称复数。
1. 单数 | yo | 我 | ||||
2. 单数 | tú | 你(一个人,非正式) | usted | 你(一个人,正式) | ||
3. 单数 | él | 他,它 | ella | 她,它 | ||
1. 复数 | nosotros | 我们(至少有一个男性) | nosotras | 我们(只有女性) | ||
2. 复数 | vosotros | 你们(几个人,至少有一个男性,非正式,仅在西班牙使用) | vosotras | 你们(几个人,只有女性,非正式,仅在西班牙使用) | ustedes | 你们(几个人;在西班牙,它是正式的,在拉丁美洲,ustedes 是第二人称复数的唯一代词)。 |
3. 复数 | ellos | 他们(至少有一个男性) | ellas | 他们(只有女性) |
- 在西班牙语中,省略人称代词是正常的(例如,你很少说 yo estoy bien,而说 estoy bien,你问 ¿Cómo se llama? 而不是 ¿Cómo se llama usted?),因为动词的特定变位通常会指示主语是哪个人。然而,usted、él 和 ella 都使用相同的动词形式,所以如果你选择在这种情况下省略代词,那么在情境上下文中必须明确引用的是哪个代词。
- 如上所述,在西班牙的大部分地区,vosotros 形式可以用来称呼一群熟人(例如朋友),而 ustedes 则用于更正式的场合(例如,最近认识的人)。在所有拉丁美洲国家和西班牙的一些地区,ustedes 也用于一群熟人;在这些国家,“vosotros” 形式几乎从未使用。
练习:人称代词练习