选择西班牙语
外观
目录
- SPANISHPOD 课程
- 基于 SpanishPod 新手课程,面向没有西班牙语基础的初学者;教学语言为英语;无先修课程要求。
- 阿拉贡短篇故事集
- 来自佩德罗·安东尼奥·德·阿拉贡的“短篇小说集”的西班牙语短篇故事,由卡伦·萨维奇朗读。适合中级学习者。
介绍
什么是这本维基教科书?
这本维基教科书与一般的西班牙语课程有所不同。实际上,它更像是一系列配套音频课程和有声读物的册子。作为一个电子维基教科书,它将音频文件与文字、词汇表、互动练习、图片、论坛等结合在一起。
如何阅读这本维基教科书
正如其标题所暗示的那样,这本维基教科书的结构强调了选择;因此,实际上没有一种单一的方式来阅读它,但你可以选择如何探索这本维基教科书中提供的材料。以下是几种常见的用户类型
- 跳跃者 通过目录、对话行索引、相关课程之间的链接,或者只是随机浏览来在各个课程之间跳跃。如果他们遇到已经学过的课程,他们通常会再次听一遍,看看自己还记得多少。
- 老式学习者 按照他们在目录中编入索引的顺序来听课程。他们还有一个系统来听这些课程,并在一定时间间隔后(通常是在几天、几周和几个月后)再次听一遍。
- 通勤者 将音频课程下载到他们的音频播放器中,或者刻录到 CD 上,以便在日常通勤途中多次收听。晚上,他们会浏览这本维基教科书中相应的页面,并选择下一个课程。
- 粉丝 对于特定播客来说,并不太关心他们享受自己喜欢的节目时的顺序。他们还倾向于一遍又一遍地听某些课程,纯粹是为了乐趣。
如何使用这本维基教科书
一些额外的技术警告和提示
- 不建议使用 Firefox 内置的音频播放器播放音频文件,因为它往往会跳过每个文件的最后一秒。也不建议使用 VLC 媒体播放器,因为它往往会跳过每个文件的最初一秒。
- 为了打印,请使用顶部、右侧的打印版本和 PDF 版本链接。使用左侧的链接(“创建一本书”、“下载为 PDF”和“可打印版本”)打印会生成效果较差的结果。
- 请注意,所有可打印页面都包含 GNU 自由文档许可证的完整副本。
- 为了组织你个人的课程集,请使用左侧的“创建一本书”链接。
- SpanishPod 新手课程也以播客形式提供:查看 RSS 文件 和 iTunes 页面。
如何为这本维基教科书贡献力量
请纠正你发现的任何错别字和错误。如果你想添加链接或图片:大胆地去做吧!除了根据知识共享许可证授权的 SpanishPod 新手课程和 LibriVox 对“短篇小说集”的录制之外,还应该在这本维基教科书中包含更多合适的播客和音频材料。不幸的是,大多数播客并未在适用于维基百科共享资源的许可证下发布,或者(合理地)使用了受版权保护的材料,这对维基百科共享资源来说是不可接受的。另一方面,公共领域的 librivox.org 上的西班牙语有声读物 和 维基百科语音版西班牙语版本 中的文章应该适合。请在讨论页面上讨论任何建议或想法,或联系 Martin。
参考文献
- ^ Gary P. Ferraro,“国际商务的文化维度”,ISBN 0131927671,9780131927674,Prentice Hall,2005 年,第 73 页。