威尔士语/语法/代词
< 威尔士语
| 英语 | 威尔士语 | 英语 | 威尔士语 |
|---|---|---|---|
| 我 | i/fi | 我们 | ni |
| 你（非正式/单数） | ti | 你（正式/复数） | chi |
| 他 | e/fe (南部) o/fo (北部) | 他们 | nhw |
| 她 | hi |
列出的代词形式可能因说话者而异。在北部，第二人称单数形式chdi（早期thdi来自重叠形式tydi（你，你自己））并非闻所未闻，一些说话者保留古形式chwi作为复数形式。北部说话者在介词短语i mi（“对我/为了我”）中保留第一人称单数代词mi的宾格形式。一些说话者保留较早的形式ef作为第三人称单数男性代词。第三人称复数代词hwy(nt)严格来说是文学形式。
在一些词语之后，会有一个变音（软化、鼻化或送气）。如果后面的词以元音开头，ei、ein 和 eu 会使它以 h 开头。用 ... 替换名词。
| 英语 | 威尔士语 | 变音 | 英语 | 威尔士语 | 变音 |
|---|---|---|---|---|---|
| 我的 | fy ... i | 鼻化 | 我们的 | ein ... ni | +h |
| 你的（非正式，单数） | dy ... di | 软化 | 你的（正式或复数） | eich ... chi | |
| 他的 | ei ... e/fe, o/fo | 软化 | 他们的 | eu ... nhw | +h |
| 她的 | ei ... hi | 送气，+h |
Fy 在口语中可能有不同的形式（'y(n)；'m 和 'n 可以在元音之后出现；当触发鼻化变音时，fy 有时会完全省略）。其余所有格代词在元音之后也可能采用不同的形式：（dy > 'th, ei > 'i (在元音之后) / 'w (在i之后), ein > 'n, eich > 'ch, eu > 'u (在元音之后) / 'w (在i之后)）。