WikiLang/米克馬克語計數
米克馬克語使用十进制计数系统,并使用阿拉伯数字作为数字符号,与英语和法语相同。数字的结尾根据被计数的物体是生物还是非生物而有所不同。对于 1 到 5,结尾通常是生物的“-ijik”和非生物的“-kl”,而对于 6 到 10,则在生物中添加单词“te'sijik”,在非生物中添加单词“te'sɨkl”(见下表)。
除非另有说明,否则下面显示的数字是其根,不带这些结尾。此页面使用弗朗西斯-史密斯拼写法(有关详细信息,请参阅米克馬克語拼写法)。
首先,下表显示了数字 0 到 9 的根。还包括生物和非生物的完整形式。
| # | 根 | 生物 | 非生物 |
|---|---|---|---|
| 0 | mu koqoey | mu koqoey | mu koqoey |
| 1 | ne'wt | newte'jit | newte' |
| 2 | ta'pu | tapusijik | tapu'kl |
| 3 | ne'sist | ne'sijik | ne'siskl |
| 4 | ne'w | newijik | newkl |
| 5 | na'n | nanijik | nankl |
| 6 | asukom | asukom te'sijik | asukom te'sɨkl |
| 7 | l'uiknek | l'uiknek te'sijik | l'uiknek te'sɨkl |
| 8 | ukmuljin | ukmuljin te'sijik | ukmuljin te'sɨkl |
| 9 | pesqunatek | pesqunatek te'sijik | pesqunatek te'sɨkl |
对于十位数,在 10 到 50 的根上添加结尾“-iska'q”,而在 60 到 90 的根上添加单词“te'siska'q”,如以下表格所示。请注意,十(10)是一个例外,其中单词 mtln традиционно чаще используется вместо newtiska'q, но оба они верны.
| # | 米克馬克語词 |
|---|---|
| 10 | mtln 或 newtiska'q |
| 20 | tapuiska'q |
| 30 | nesiska'q |
| 40 | newiska'q |
| 50 | naniska'q |
| 60 | asukom te'iska'q |
| 70 | l'uiknek te'iska'q |
| 80 | ukmuljin te'iska'q |
| 90 | pesqunatek te'iska'q |
对于十位数之间的数字,添加单词“jel”和第一张表的根。下表只显示了 10 到 19,但同样的规则可以应用于所有其他数字,直到 99。例如,21 是“tapuiska'q jel ne'wt”,62 是“asukom te'iska'q jel ta'pu”。
| # | 米克馬克語词 |
|---|---|
| 10 | mtln 或 newtiska'q |
| 11 | newtiska'q jel ne'wt |
| 12 | newtiska'q jel ta'pu |
| 13 | newiska'q jel si'st |
| 14 | newtiska'q jel ne'w |
| 15 | newtiska'q jel na'n |
| 16 | newtiska'q jel asukom |
| 17 | newtiska'q jel l'uiknek |
| 18 | newtiska'q jel ukumuljin |
| 19 | newtiska'q jel pesqunatek |
一百(100)的词是“kaskimtlnaqn”。对于 100 到 199 之间的数字,在“kaskimtlnaqn”之后添加单词“te'iska'q jel”和数字。例如,102 是“kaskimtlnaqn te'iska'q jel ta'pu”。对于 200 到 900,在单词“kaskimtlnaqn”之前添加百位数的数字。例如,200 是“ta'pu kaskimtlnaqn”。对于百位数之间的数字,直到 999,遵循相同的规则。例如,405 是“ne'w kaskimtlnaqn te'iska'q jel na'n”。
一千(1000)的词是“pituimtlnaqn”,一万(10,000)的词是“pituimtlnaqnepikatun”。对于千位数和万位数,应用与上述百位数相同的规则。例如,1001 是“pituimtlnaqn te'sika'q jel ne'wt”,10,001 是“pituimtlnaqnepikatun te'sika'q jel ne'wt”。请注意,“mtln te's” 也用于 10,000。
一百万的词是“kji-pituimtlnaqn”。