WikiLang/米克马克语语法
< WikiLang
注意：以下表格中的所有单词均采用弗朗西斯-史密斯正字法，有关更多详细信息，请参阅米克马克语正字法。
与其他阿尔冈昆语一样，米克马克语有三种词类：名词、动词和粒子。粒子类型包括代词。
米克马克语的名词有两个性别，对于阿尔冈昆语称为“有生命性”。它们是“有生命的”和“无生命的”。有生命的词包括人、动物、灵魂和大型树木，以及一些物体。虽然对于人或动物来说很简单，但并非所有词都是如此。例如，在米克马克语中，小腿是有生命的词，而大腿是无生命的，覆盆子是有生命的，而草莓是无生命的。
| 米克马克语单词 | 英语翻译 |
|---|---|
| aqam | 雪鞋 |
| awa'qi'kn | 弯刀 |
| klitaw | 覆盆子 |
| mg'sn | 鞋 |
| snawei | 枫树 |
| tmaqan | 烟斗 |
| 米克马克语单词 | 英语翻译 |
|---|---|
| a's'tuo'kuom | 教堂 |
| ki'k | 你的房子 |
| klpisun | 锚 |
| lasup | 汤 |
| pe'skewey | 枪 |
| sismo'qon | 糖 |
在米克马克语中，动词是及物动词或不及物动词，两者都可以是有生命的或无生命的。不及物动词的生命性取决于它们所指主语的生命性。例如，米克马克语动词“她走得很快”是不及物有生命的词，而动词“它走得很快”是不及物无生命的词。对于及物动词，是宾语的生命性决定了动词的生命性。例如，动词“我拉他”是及物有生命的词，而动词“我拉它”是及物无生命的词。请注意，我们这里假设“它”是一个无生命的米克马克语单词，但请记住，一些物体也是有生命的单词。
| 米克马克语单词 | 英语翻译 | 类型 |
|---|---|---|
| Alasumteket | 他/她走在雪地里 | 不及物有生命的 |
| Ekuma'toq | 他/她把它（无生命物体）固定住 | 及物无生命的 |
| Etlatalk | 他/她在吃 | 不及物有生命的 |
| Malqutk | 他/她吃它（无生命食物） | 及物无生命的 |
| Malqomatl | 他/她吃它（有生命食物） | 及物有生命的 |
| Meni'kwet | 他/她剥掉桦树皮 | 不及物有生命的 |
粒子是阿尔冈昆语中的第三种词类，包括米克马克语。由于米克马克语中的代词不进行变格，因此它们被认为与粒子是同一种词类。
| 米克马克语单词 | 英语翻译 |
|---|---|
| aqq | 和 |
| ala' | 那 |
| ki'l | 你 |
| nankmiw | 立即 |
| ni'n | 我 |
| ula' | 这 |