Slan leat (Errata) 应该写成: Slán leat.
Slán leat (爱尔兰语) 再见.[1] 在爱尔兰语中，slán leat 的字面意思是 与你同在 或者 愿你安全。 这是一个告别语，由留下来的人对离开的人说。 我不知道它是否曾被用作祝酒词。 传统的爱尔兰语祝酒词是 Sláinte，意思是 健康！ 乔伊斯可能暗示，公民并不像他让我们相信的那样精通爱尔兰语。 另见 307.35.
