詹姆斯·乔伊斯《尤利西斯》/独眼巨人/302 注解
< 詹姆斯·乔伊斯《尤利西斯》注解 | 独眼巨人
Nannan's 约瑟夫·南内蒂的昵称，都柏林学院绿区议员（1901-1915）。[1] 参见 115.32。
The Sluagh na h-Eireann (勘误) 应为：The Sluagh na hÉireann。
Sluagh na hÉireann (爱尔兰语) 爱尔兰军团，或爱尔兰旅。[2] Sluagh na hÉireann 是一支爱国组织，致力于复兴爱尔兰游戏和习俗。它被描述为：一个短命的民族主义联盟，旨在结合盖尔运动协会和盖尔联盟的力量。[3]
1904 年 6 月 16 日，约瑟夫·南内蒂在议会代表他们投诉，盖尔运动被警察局局长禁止在凤凰公园举行，而外国运动马球却获准举行。[4] 6 月 30 日，凯里西部的国会议员托马斯·奥唐奈再次提出这个问题。[5] 乔伊斯让南内蒂在 6 月 17 日提出问题。