詹姆斯·乔伊斯《尤利西斯》注释/忒勒马科斯/018
< 詹姆斯·乔伊斯《尤利西斯》注释 | 忒勒马科斯
018.05 用代数证明 这在028.18中得到了更充分的解释，在上下文中。
我们已经超越了王尔德和悖论 奥斯卡·王尔德，《道林·格雷的画像》，第二章：“巴兹尔的这位朋友[亨利·沃顿勋爵]对他说的几句话——毫无疑问是偶然说出的，其中带着蓄意的悖论……”
018.16 厄尔西诺 莎士比亚《哈姆雷特》中的城堡。斜体字行是第一幕第四场第77行的引文，霍拉提奥用它来描述悬崖如何悬挂在它的底部。[1]
018.33 开玩笑的耶稣之歌 文本中刻写的歌曲是欢乐（但略带讽刺）的耶稣之歌的改编形式，该歌由奥利弗·圣·约翰·戈加蒂创作。[2] 乔伊斯用它来继续讽刺天主教教会，他让马利根演唱这首歌，马利根在这场弥撒中扮演了伤感的牧师。戴达罗斯在019.23中称之为祈祷，他说他每天三餐后都听到过这个笑话。