Język polski — Kaszëbsczi jãzëk
Zwodnicze słowa polskie a kaszubskie
波兰语 kara | 卡舒比亚语 sztrôfa ‘惩罚’ |
卡舒比亚语 kara | 波兰语 taczka ‘手推车’ |
| 地图 |
波兰语 koło | 卡舒比亚语 kòło ‘圆圈’ |
卡舒比亚语 kòło | 波兰语 rower ‘自行车’ |
| 地图 |
波兰语 list | 卡舒比亚语 lëst ‘信’ |
卡舒比亚语 lëst | 1. list ‘信’ 2. liść ‘叶子’ |
| 地图 |
波兰语 mir | 1. mir ‘和平’ 2. mir ‘安静,寂静’ 3. uwôżanié ‘权威,威望’ |
卡舒比亚语 mir | 1. mir (古语), pokój, zgoda ‘和平’ 2. mir (古语), spokój ‘安静,寂静’ |
| 地图 |
波兰语 pamiętnik | 卡舒比亚语 dniewnik, wspomnik, pamiãtnik ‘日记’ |
卡舒比亚语 pamiãtnik | 1. pamiętnik ‘日记’ 2. pomnik ‘纪念碑’ |
| 地图 |
波兰语 południe | 卡舒比亚语 pôłnié ‘南方’ |
卡舒比亚语 pôłnié | 1. południe ‘南方’ 2. obiad ‘晚餐’ |
| 地图 |
波兰语 poranek | 卡舒比亚语 pòrénk ‘早晨’ |
卡舒比亚语 pòrénk | 1. poranek ‘早晨’ 2. wschód (strona świata) ‘东方’ |
| 地图 |
波兰语 prosto | 1. prosto ‘简单,仅仅’ 2. prost, na prost, za prost ‘直行’ |
卡舒比亚语 prosto | 波兰语 prosto ‘简单,仅仅’ |
| 地图 |
波兰语 pupa | 卡舒比亚语 rzëc, slôdk ‘底部,臀部’ |
卡舒比亚语 pùpa | 波兰语 lalka ‘洋娃娃’ |
| 地图 |
波兰语 ropa | 卡舒比亚语 stur, juks ‘脓’ |
卡舒比亚语 ropa | 波兰语 para ‘蒸汽,水蒸气’ |
| 地图 |
波兰语 sklep | 卡舒比亚语 króm ‘商店’ |
卡舒比亚语 sklep | 1. piwnica, suterena ‘地下室’ 2. krypta, grobowiec ‘墓穴,地窖’ |
| 地图 |
波兰语 słuch | 卡舒比亚语 słëch ‘听觉’ |
卡舒比亚语 słëch | 1. słuch ‘听觉’ 2. skroń ‘太阳穴’ |
| 地图 |
波兰语 wiadro | 卡舒比亚语 wãbórk ‘水桶’ |
卡舒比亚语 wiodro | 波兰语 pogoda ‘天气’ |
| 地图 |
波兰语 zbieg | 卡舒比亚语 ùcekłi ‘逃犯’ |
卡舒比亚语 zbiég | 波兰语 reszta ‘剩余’ |
| 地图 |
波兰语 zgniły | 卡舒比亚语 strëpiałi ‘腐烂的’ |
卡舒比亚语 zgniłi | 波兰语 leniwy ‘懒惰的’ |
| 地图 |
波兰语 żywot | 1. żëwot, żëcé ‘生命’ 2. brzëch, żót ‘腹部,身体’ |
卡舒比亚语 żëwot | 波兰语 żywot, życie ‘生命’ |
| 地图 |
您可以提供帮助!
您是否发现此页面有任何错误?您是否想根据自己的经验添加有关假朋友的信息,或者帮助以其他方式改进此项目? 只需点击此页面顶部的 "编辑此页面" 按钮 - 它比您想象的更容易!如果您需要建议,请参阅此书的 编辑帮助。
|